Société

Les dirigeants du Comité populaire provincial ont ordonné la résolution complète des violations constatées au bac de Lai.

Tien Hung April 12, 2025 17:19

La direction du Comité populaire provincial a donné instruction au président du Comité populaire du district de Con Cuong de traiter ou de proposer aux autorités compétentes de traiter strictement les violations conformément à la loi, suite à la publication d'un article sur le sujet dans le journal Nghe An.

Le 12 avril, le Comité populaire provincial a publié un document ordonnant l'inspection et le traitement décisif des infractions commises par les restaurants flottants au niveau du bac de Lai, sur la section de la rivière Giang traversant la commune de Mon Son, district de Con Cuong.

À cet égard, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a chargé le président du Comité populaire du district de Con Cuong de présider et de coordonner avec les agences et unités concernées l'inspection, la vérification et la résolution définitive des problèmes révélés par la presse ; et de traiter ou de proposer aux autorités compétentes concernées de traiter strictement les violations conformément à la loi.

bna_add.jpg
Site touristique du ferry de Lai. Photo : Tien Hung

Auparavant, le 8 avril, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme avait également soumis un document conseillant et demandant au Comité populaire provincial de gérer cette question. Le document de ce ministère indiquait que le 5 avril, le journal Nghe An avait publié un article intitulé « … »Procrastination dans le traitement des infractions sur le site touristique de Pha Lai.

L'article indique que depuis de nombreuses années, les autorités locales ont émis de nombreux documents exigeant des propriétaires de restaurants flottants sur le ferry de Lai, situé sur la section de la rivière Giang traversant la commune de Mon Son (district de Con Cuong), qu'ils cessent leurs activités et démantèlent les structures illégales, mais ces ménages ne se sont toujours pas conformés.

Début 2025, le district de Con Cuong a mis en place un comité de contrôle, mais à ce jour, aucune mesure n'a été prise. Les barrières érigées par les autorités autour du barrage ont même été démantelées.

Le traitement des infractions à Pha Lai est au point mort depuis de nombreuses années, les ménages refusant de se conformer aux demandes des autorités locales. De nombreuses solutions ont été mises en œuvre, ainsi qu'une série de dialogues entre les dirigeants du Comité populaire du district de Con Cuong et les ménages contrevenants, mais le problème demeure irrésolu.

Rào chắn đã bị phá dỡ, hiện cơ quan công an đang điều tra thủ phạm. Ảnh: Tiến Hùng
La barrière a été démantelée et la police enquête actuellement sur l'auteur des faits. Photo : Tien Hung

« Les infractions commises par les propriétaires de restaurants flottants à Pha Lai sont rapportées dans la presse depuis de nombreuses années, provoquant l'indignation du public et ternissant l'image du tourisme de Nghe An aux yeux des touristes nationaux et étrangers », indique le document du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Afin de créer un environnement touristique professionnel et respectueux de la nature pour attirer les touristes et les investisseurs touristiques dans la province de Nghe An, le département a conseillé au Comité populaire provincial d'ordonner au Comité populaire du district de Con Cuong d'enquêter d'urgence, de clarifier et de résoudre définitivement la situation mentionnée dans l'article de presse avant le 25 avril 2025.

Tien Hung