Nouvelles

Le secrétaire général To Lam et le secrétaire général Xi Jinping visitent le mausolée du président Ho Chi Minh

Tran Thuong - Pham Hai DNUM_BFZAEZCACF 12:23

Le matin du 15 avril, le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping et une délégation chinoise de haut rang ont déposé des couronnes et visité le mausolée du président Ho Chi Minh.

Étaient également présents aux funérailles le secrétaire général To Lam et le secrétaire permanent du Secrétariat Tran Cam Tu.

L'amitié sino-vietnamienne a été cultivée avec soin par les présidents Hô Chi Minh et Mao Zedong, ainsi que par des générations de dirigeants des deux pays. Elle constitue un précieux atout commun aux peuples vietnamien et chinois, contribuant au maintien de la stabilité et du développement de l'amitié traditionnelle sino-vietnamienne, et apportant des avantages concrets aux populations des deux pays.

« L'amitié entre le Vietnam et la Chine est à la fois camaraderie et fraternité » est l'expression la plus vivante des relations entre les deux partis et les deux pays, la Chine et le Vietnam.

Tổng Bí thư Tô Lâm và Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cùng đoàn đại biểu đến đặt vòng hoa và vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Le secrétaire général To Lam et le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping et la délégation ont déposé des couronnes et visité le mausolée du président Ho Chi Minh.
Tổng Bí thư Tô Lâm và Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cùng đoàn đại biểu đến đặt vòng hoa và vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Le secrétaire général To Lam et le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping et la délégation ont déposé des couronnes et visité le mausolée du président Ho Chi Minh.
Tổng Bí thư Tô Lâm và Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cùng đoàn đại biểu đến đặt vòng hoa và vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Le secrétaire général To Lam et le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping et la délégation ont déposé des couronnes et visité le mausolée du président Ho Chi Minh.
Tổng Bí thư Tô Lâm và Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cùng đoàn đại biểu đến đặt vòng hoa và vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Le secrétaire général To Lam et le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping et la délégation ont déposé des couronnes et visité le mausolée du président Ho Chi Minh.
w-vieng-lang-bac-12-61429.jpg
Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a déposé une couronne à la mémoire du président Ho Chi Minh.
w-vieng-lang-bac-13-61430.jpg
w-vieng-lang-bac-8-61431.jpg

Nguyen Vinh Quang, vice-président de l'Association d'amitié Vietnam-Chine, a déclaré qu'Oncle Ho avait œuvré pendant de nombreuses années pour la révolution chinoise. « Quand on va en Chine, si on demande aux Chinois quelle est leur plus grande impression du Vietnam, ils répondent probablement Oncle Ho. Lorsqu'on leur parle de lui, les Chinois sont tous enthousiastes et impressionnés », a-t-il confié.

En Chine, il existe actuellement environ 70 reliques portant la marque du président Ho Chi Minh, dont certaines sont appelées musées Ho Chi Minh.

Le Vietnam et la Chine ont organisé conjointement des expositions sur l'Oncle Ho pendant les vacances.

En Chine, nombreux sont ceux qui étudient l'Oncle Ho, appelés les érudits Ho Chi Minh. M. Nguyen Vinh Quang a mentionné le professeur Hoang Tranh, ancien vice-président de l'Institut des sciences sociales du Guangxi, qui a consacré toute sa vie à l'étude de l'Oncle Ho. M. Hoang Tranh a parcouru toute la Chine à la recherche de traces et a écrit des livres sur lui.

Le professeur Van Trang fut envoyé au Vietnam dans les années 1950 pour servir d'interprète à l'Oncle Ho auprès d'experts chinois. Une fois la paix rétablie, travaillant à l'ambassade de Chine, il se souvenait de l'Oncle Ho.

Avant son décès en 2013, il me disait souvent : « Pendant les années qui me restent à vivre avec Oncle Ho, je vis pour Oncle Ho. Si je ne laisse rien à mes enfants et petits-enfants de son souvenir, je mourrai les yeux ouverts. » C'est pourquoi, en 2009, il a écrit le livre « Président Ho Chi Minh dans mon cœur », se souvient M. Quang.

Tran Thuong - Pham Hai