Quel type de soutien les populations reçoivent-elles lorsque le gouvernement récupère leurs terres ?
Mme Nguyen Thi Hai, résidant dans le district de Quynh Luu, demande : Selon la réglementation juridique en vigueur, quelle compensation les usagers des terres recevront-ils lorsque l'État récupérera des terres ?
L’article 108 de la loi foncière de 2024 (applicable à compter du 1er janvier 2025) stipule :
1. Le soutien apporté lors de la récupération de terres par l'État comprend :
a) Soutien à la stabilisation des moyens de subsistance ;
b) Soutien à la stabilisation de la production et des affaires ;
c) Aider au déplacement du bétail;
d) Soutien à la formation, à l’orientation professionnelle et à la recherche d’emploi ;
d) Soutien à la réinstallation dans les cas prévus à l’article 111, paragraphe 8, de la présente loi ;
e) Fournir un soutien au démantèlement, à la démolition et au déplacement conformément aux dispositions de l'article 105, paragraphe 3, de la présente loi.
2. En sus du soutien stipulé à l'article 1 du présent article, et en fonction de la situation réelle dans la localité, le Comité populaire de la province décide d'autres mesures et niveaux de soutien pour assurer le logement, des conditions de vie stables et la production aux personnes dont les terres sont récupérées et aux propriétaires d'actifs pour chaque projet spécifique.
3. Le gouvernement établira des règlements détaillés pour le présent article.