Loi

Nghe An détecte et traite plus de 1 400 infractions liées aux produits contrefaits et aux aliments sales.

Dang Cuong June 10, 2025 10:07

Dans la perspective « pas de zones interdites, pas d'exceptions », les autorités de la province de Nghe An ont lancé de nombreuses campagnes de pointe pour lutter contre les actes de commerce de produits contrefaits et d'aliments sales - des dangers qui affectent directement la santé publique.

De nombreux cas ont été détectés et traités.

Fin mai 2025, le Département des enquêtes sur les crimes de corruption, d'économie et de contrebande de la police provinciale de Nghe An a collaboré avec les services compétents pour démanteler un réseau de trafic de contrefaçons interprovincial. Plus précisément, lors de l'inspection d'un camion immatriculé 37C.441.xx, conduit par Nhu Van H. (né en 1994), résidant dans le district de Quynh Luu, les autorités ont découvert près de 480 000 produits de toutes sortes sans documents prouvant leur origine légale, dont plus de 400 000 paquets de shampoing, 6 000 paquets d'assouplissant et près de 1 300 tubes de dentifrice.

1.ảnh pv
Les autorités ont découvert près de 480 000 produits contrefaits, notamment des shampoings, des dentifrices et des assouplissants, qui contrefaisent des marques célèbres comme Clear, Xmen, Dove, Sunsilk et Rejoice. Photo : CANA

Nhu Van H. a avoué que les marchandises susmentionnées avaient été louées par des personnes telles que Nguyen Thi Dung, Pham Thi Phuong et Hoang Van Thai, toutes résidant dans la commune de Dien Kim, district de Dien Chau, pour être transportées depuis le district de Gia Lam, à Hanoï, pour être consommées sans facture ni document légal. Lors de la perquisition au domicile de Nguyen Thi Dung, les autorités ont saisi 3 356 paquets supplémentaires de shampoing contrefait de différentes marques, et au domicile de Pham Thi Phuong, elles ont saisi 300 paquets d'assouplissant textile contrefait de la marque Comfort.

Les autorités ont identifié Pham Thi Sang (née en 1962), résidant dans le district de Gia Lam, à Hanoï, comme le cerveau et le chef de ce réseau. Les suspects se livrent depuis longtemps au commerce de contrefaçons, causant préjudice à de nombreux consommateurs et affectant le marché des produits authentiques. Les autorités ont ouvert une enquête et poursuivent l'enquête.

En janvier 2025, la police du district de Nam Dan avait démantelé un groupe d'individus dirigé par Le Tuan Anh (né en 1998), qui commercialisait 1 206 écouteurs Bluetooth Airpods contrefaits pour une valeur d'environ 6 milliards de dongs. Ces produits étaient vendus dans des boutiques de téléphonie de la province et causaient de graves dommages aux consommateurs. Le 25 janvier 2025, après enquête et collecte de preuves, le service d'enquête de la police du district de Nam Dan a décidé d'engager des poursuites pénales contre 11 prévenus résidant dans les provinces de Nghe An, Hai Duong et Ha Tinh pour trafic de contrefaçon.

2.ảnh pv
Les autorités ont scellé les preuves – des contenants de germes de soja imprégnés de produits chimiques. Photo : CANA

Outre les contrefaçons, de nombreuses affaires liées à des aliments contaminés ont également été découvertes et traitées. En avril 2025, le Département des enquêtes policières sur la corruption, l'économie et la contrebande a collaboré avec les autorités pour mettre au jour une affaire grave liée à la production de germes de soja à l'aide de produits chimiques interdits. L'enquête a révélé que les personnes concernées utilisaient un stimulant de croissance, l'« eau sucrée » (6-benzylaminopurine – 6-BAP), pour arroser les germes de soja afin de favoriser une croissance rapide et d'améliorer l'apparence du produit.

Les personnes concernées par cette affaire sont Luu Manh Huong (né en 1993), Luu Van Trung (né en 1997), Tran Khac Duy (né en 1990) et Nguyen Van Huong (né en 1998), tous résidant dans la ville de Vinh, qui ont produit et consommé environ 3 500 tonnes de germes de soja de 2024 jusqu'au moment de leur arrestation, obligeant des milliers de consommateurs à consommer sans le savoir des aliments sales.

Les autorités ont rapidement enquêté, saisi les objets en infraction et traité strictement, conformément à la loi, les actes de production et de consommation d'aliments sales, mettant en danger la santé publique.

4. ảnh pv
Les autorités détruisent de la graisse animale d'origine inconnue. Photo : CANA

Récemment, en juin 2025, la police de la commune de Quynh Van (district de Quynh Luu) a découvert que Tran Van Cong (né en 1990) avait collecté et transporté 400 kg de graisse animale d'origine inconnue et malodorante. Tran Van Cong a avoué avoir acheté de la graisse animale auprès de sources inconnues et avoir l'intention de la revendre. La police a saisi et détruit toute cette graisse sale et a traité l'affaire conformément à la loi.

Identifier clairement les itinéraires, les emplacements, les cibles et les produits clés

Selon les dernières statistiques, au cours des cinq premiers mois de 2025, le Comité de pilotage 389 de la province de Nghe An a inspecté et traité 1 426 infractions administratives et poursuivi 164 affaires impliquant 228 personnes. Le montant total des recettes budgétaires s'est élevé à 174 milliards 298 millions de dongs. Durant la période la plus active, du 15 au 29 mai 2025, les forces de l'ordre de la province ont détecté et traité 202 infractions, percevant 3 milliards 235 millions de dongs.

Les résultats ci-dessus montrent que, ces derniers temps, le Comité populaire provincial et le Comité directeur 389 de la province de Nghe An ont sérieusement mis en œuvre les directives du gouvernement et du Comité directeur national 389. De nombreux documents de directives importants ont été publiés, créant une base juridique solide pour la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites dans la région, contribuant à améliorer l'efficacité de l'inspection, du traitement des violations et à la protection des droits légitimes des consommateurs.

2.jpg
Les forces de l'ordre inspectent les vêtements contrefaits dans le district de Thanh Chuong. Photo d'illustration : PV

Toutefois, selon l'évaluation des représentants des départements et des branches lors de la réunion de bilan des 5 premiers mois de 2025 du Comité de pilotage provincial de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon (Comité de pilotage provincial 389) dans l'après-midi du 6 juin, la lutte contre la contrefaçon et les aliments sales dans la région se heurte encore à de nombreuses difficultés et défis.

Les contrevenants sont non seulement imprudents, mais aussi extrêmement sophistiqués, notamment dans le secteur du e-commerce : des produits contrefaits et de mauvaise qualité sont soigneusement déguisés, vendus sur les réseaux sociaux via des adresses virtuelles, les transactions ne nécessitent pas de rencontre physique et sont acheminés par livraison express. De nombreux shampoings, dentifrices et aliments destinés à la consommation directe sont contrefaits à grande échelle, atteignant même les zones reculées, ce qui représente une grave menace pour la santé publique.

Le traitement des affaires après détection se heurte également à de nombreux obstacles. Les autorités manquent actuellement d'infrastructures pour préserver les preuves telles que les denrées alimentaires ou périssables, sans parler des produits inflammables ou toxiques. La transition vers un modèle de gouvernement local à deux niveaux engendre également des difficultés de décentralisation et de coordination entre les autorités, compromettant l'efficacité de la lutte contre des infractions de plus en plus complexes.

Đồng chí Phùng Thành Vinh - Uỷ viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ban chỉ đạo 389 tỉnh chủ trì. Ảnh: Đ.C
Le camarade Phung Thanh Vinh - membre du Comité exécutif provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, chef du Comité de pilotage provincial 389 a présidé la réunion de bilan des 5 premiers mois de 2025 du Comité de pilotage provincial contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon (Comité de pilotage provincial 389) dans l'après-midi du 6 juin. Photo : D.C

Lors de la réunion, le camarade Phung Thanh Vinh - Vice-président du Comité populaire provincial, chef du Comité de pilotage provincial 389 a déclaré : Dans l'esprit de « pas de zones interdites, pas d'exceptions », il est nécessaire de renforcer l'inspection, la supervision et de traiter strictement les violations liées à la production et au commerce de produits contrefaits et de mauvaise qualité, en particulier les produits qui affectent directement la santé des consommateurs tels que le lait, les aliments fonctionnels, les médicaments, les cosmétiques, l'alcool, les aliments frais... afin de créer une forte dissuasion contre les violations de la loi.

«

Il est notamment nécessaire d'identifier clairement les itinéraires, les zones, les objets et les biens sur lesquels concentrer les combats. Ainsi, les axes identifiés comme points chauds sont les routes nationales 1A, 7 et 48, la voie ferrée Nord-Sud, la route frontalière terrestre passant par Nam Can, Thanh Thuy et les postes-frontières de Tam Hop, la route maritime passant par le port de Cua Lo, ainsi que les zones côtières de Dien Chau et de Quynh Luu.

Les zones clés comprennent la ville de Vinh, les entrepôts, les marchés de gros et les centres de flux de marchandises. Soyez particulièrement attentif aux établissements qui exploitent le commerce électronique pour vendre des marchandises d'origine inconnue, des contrefaçons et des produits non conformes aux réglementations de sécurité alimentaire.

Concernant les sujets, il est nécessaire de se concentrer sur l'analyse des réseaux, groupes et cerveaux spécialisés dans l'approvisionnement, le transport et la consommation de produits interdits, de contrefaçons et d'aliments insalubres. Parmi les principaux produits concernés figurent : les aliments transformés, le lait, les aliments fonctionnels, les médicaments, les cosmétiques, les feux d'artifice, les cigarettes, les engrais, les produits pharmaceutiques, les vêtements, les chaussures, l'électronique, etc.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Phung Thanh Vinh, a également demandé aux services, aux antennes et aux forces fonctionnelles de veiller à l'unité et à la coordination dans la détection et le traitement rapide des infractions. Parallèlement, il est nécessaire de renforcer la propagande, de sensibiliser le public, de ne pas dissimuler ni favoriser la contrebande, la contrefaçon et les aliments contaminés, et de construire progressivement un marché commercial transparent et sûr pour la population.

Dang Cuong