Nouvelles

Le Comité populaire provincial de Nghe An a tenu une réunion thématique en juin 2025 : Évaluation globale, promotion des tâches pour les 6 derniers mois de l'année

Thanh Duy DNUM_BDZAGZCACF 12:07

Le matin du 13 juin, le Comité populaire de la province de Nghe An a tenu une réunion thématique en juin 2025 pour évaluer les résultats des tâches dans de nombreux domaines clés au cours des 6 premiers mois de l'année, et en même temps, discuter des orientations, des tâches et des solutions à mettre en œuvre au cours des 6 derniers mois de 2025.

bna_img_4195.jpg
Scène de la réunion thématique du Comité populaire provincial. Photo : Thanh Duy

Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient également présents les membres du Comité exécutif provincial du Parti : Nguyen Nhu Khoi, vice-président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Van De, vice-président du Comité populaire provincial ; Hoang Phu Hien, vice-président du Comité populaire provincial ; Phung Thanh Vinh, vice-président du Comité populaire provincial ; et les membres du Comité populaire provincial.

Évaluation complète de plusieurs domaines clés

En ce qui concerne la pratique de l’épargne et de la lutte contre le gaspillage, de nombreux résultats remarquables ont été obtenus, contribuant à améliorer l’efficacité de la gestion des finances publiques, des biens publics et de l’utilisation des ressources.

Plus précisément, dans le domaine des investissements dans la construction, l'ensemble de la province a économisé 301,43 milliards de dongs pour la révision et l'ajustement de la liste et de l'ampleur des projets. Concernant la préparation, l'évaluation, l'approbation des estimations, le règlement, la gestion et l'utilisation des fonds du budget de l'État, le montant des économies a atteint 771,33 milliards de dongs, témoignant des efforts déployés pour renforcer la discipline financière et les dépenses publiques.

Đặng Thanh Tùng - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Chánh Văn phòng UBND tỉnh Nghệ An
Le camarade Dang Thanh Tung, membre du Comité exécutif provincial du Parti et chef du bureau du Comité populaire provincial, a approuvé le programme et le contenu de la réunion thématique du Comité populaire provincial. Photo : Thanh Duy

Dans le domaine de la gestion, de l'exploitation et de l'utilisation des ressources naturelles, le Conseil populaire provincial a approuvé la politique de récupération des terres pour 773 projets et travaux, d'une superficie totale de 2 145,9 hectares.

En ce qui concerne les travaux fiscaux, la dette fiscale totale au 31 mai 2025 est estimée à 2 905 milliards de VND, soit une baisse de 122 milliards de VND (équivalent à 4 %) par rapport au 31 décembre 2024. Dont le recouvrement et le règlement des créances recouvrables estimés de l'année précédente s'élèvent à 665 milliards de VND, soit 30 % du total des créances recouvrables à la fin de 2024.

bna_img_4149.jpg
Le camarade Trinh Thanh Hai, membre du Comité exécutif provincial du Parti et directeur du Département des finances, a rendu compte des efforts déployés pour promouvoir l'économie et lutter contre le gaspillage. Photo : Thanh Duy

L'un des principaux points abordés lors de la réunion du Comité populaire de la province de Nghe An était la réforme administrative (RA). Suivant le principe directeur des « 5 points clairs » (contenu clair, conseils clairs, responsable clair, calendrier clair, résultat clair), le Comité de pilotage provincial de la PAR a publié le programme de travail 2025 et sélectionné six unités pour piloter le projet pilote.

Nguyễn Viết Hưng - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ Nghệ An
Le camarade Nguyen Viet Hung, membre du Comité exécutif provincial du Parti et directeur du Département de l'Intérieur, a présenté un rapport sur les travaux de réforme administrative. Photo : Thanh Duy

Le Comité populaire provincial a également publié le Plan de réforme administrative 2025, qui définit huit objectifs, quarante-cinq tâches spécifiques et six groupes de solutions synchrones. Le thème retenu pour 2025 est : « Détermination, ponctualité, discipline, exemplarité, en prenant comme critère la satisfaction des citoyens et des entreprises ». À ce jour, vingt-cinq des quarante-cinq tâches de réforme administrative ont été réalisées, soit un taux d'avancement de 55,6 %.

Le président du Comité populaire provincial demande régulièrement aux secteurs et aux localités de continuer à améliorer l'efficacité du traitement des procédures administratives, de promouvoir la transformation numérique et d'appliquer les technologies de l'information pour une gestion rapide, précise et efficace. Les groupes de travail créés par le président du Comité populaire provincial contribuent également à cerner et à résoudre rapidement les difficultés rencontrées par les citoyens et les entreprises.

bna_img_4247.jpg
Le camarade Hoang Thanh Linh, inspecteur en chef adjoint de la province, a rendu compte des activités de prévention et de lutte contre la corruption et les comportements négatifs, de l'accueil des citoyens et du traitement des plaintes et des dénonciations. Photo : Thanh Duy

Le Comité populaire provincial a écouté le rapport de l'Inspection provinciale sur les activités de prévention et de lutte contre la corruption et les pratiques négatives, l'accueil des citoyens et le traitement des plaintes et des dénonciations. L'accent a été mis sur la prévention et la lutte contre la corruption au sein des agences, organisations et unités. Au cours des six premiers mois de 2025, les services d'enquête de tous les échelons de la police provinciale de Nghe An ont traité 18 affaires impliquant 43 prévenus. Le Parquet populaire à deux échelons a traité 7 affaires impliquant 21 prévenus. Les tribunaux populaires à tous les échelons ont traité 6 affaires impliquant 17 prévenus.

Selon le rapport de la police provinciale, les dommages causés par les crimes de corruption s'élèvent à plus de 206 milliards de VND et plus de 87 milliards de VND ont été récupérés, ce qui montre les efforts continus pour surmonter les conséquences, assurer la dissuasion et l'application efficace de la loi pour prévenir et combattre la corruption et la négativité dans la localité.

Phạm Hồng Quang - Giám đốc Sở Xây dựng Nghệ An
Le camarade Pham Hong Quang, membre du Comité exécutif provincial du Parti et directeur du Département de la construction, a rendu compte de la situation en matière de maintien de l'ordre et de la sécurité routière. Photo : Thanh Duy

Lors de la réunion, le Comité populaire provincial a entendu un rapport sur la situation en matière de maintien de l'ordre et de la sécurité routière, ainsi que sur la prévention et la lutte contre la criminalité et les infractions à la loi. Il a ainsi été démontré que la prévention de la criminalité a obtenu des résultats positifs, que tous les types de criminalité ont continué d'être contrôlés et fortement réduits ; les atteintes à l'ordre social ont diminué de 5,5 % par rapport à la même période, dépassant ainsi l'objectif fixé par le ministère de la Sécurité publique.

La lutte contre tous les types de criminalité a obtenu des résultats remarquables. Le taux de découverte des affaires criminelles a atteint 92 %, dépassant l'objectif de 7 % ; les affaires graves ont atteint 100 %. De nombreuses affaires importantes et complexes liées au « crédit noir », aux hautes technologies, aux jeux d'argent, au vol et à la fraude professionnelle ont été résolues.

Đại tá Nguyễn Duy Thanh - Phó Giám đốc Công an tỉnh Nghệ An
Le colonel Nguyen Duy Thanh, directeur adjoint de la police provinciale de Nghe An, rend compte de la prévention de la criminalité et des infractions à la loi. Photo : Thanh Duy

Le mouvement visant à créer des « communes frontalières sans drogue » a notamment obtenu des résultats remarquables. À ce jour, 281 des 412 communes de la province ont rempli les critères. L'arrestation, la détention, le traitement des criminels et l'exécution des peines sont conformes à la loi, sans injustice ni erreur ; le taux de traitement des dénonciations et des rapports d'infraction dépasse l'objectif fixé par l'Assemblée nationale.

Promouvoir une gestion et une administration efficaces dans le modèle de gouvernement local à deux niveaux

Le Comité populaire provincial a également écouté le rapport financier de l'État de la province de Nghe An pour l'année 2024. Après avoir écouté les avis exprimés, le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a formulé des conclusions et des orientations spécifiques pour chaque point, demandant aux organismes concernés d'assimiler et de finaliser le projet de rapport à soumettre au Conseil populaire provincial, tout en contribuant efficacement au travail de direction et de gestion au cours des six derniers mois de 2025.

Lê Hồng Vinh - Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An
Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours de clôture. Photo : Thanh Duy

En particulier, en ce qui concerne la pratique de l'épargne et de la lutte contre le gaspillage, le président du Comité populaire provincial a demandé d'assurer l'exactitude et la justesse dans l'évaluation des travaux et des projets pour à la fois économiser et lutter contre le gaspillage, tout en restant efficace ; en évitant l'ajustement de l'investissement total dépassant le ratio de capital de réserve.

bna_img_4172.jpg
Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Duy

Concernant la réforme administrative, le président du Comité populaire provincial a estimé que la diffusion et la mise en œuvre des politiques et directives étaient régulières et continues, avec des directives fermes et des avertissements sévères de la part des dirigeants provinciaux et des supérieurs hiérarchiques. Cependant, au-delà des résultats obtenus, des lacunes et des limites subsistent, qui doivent être analysées et analysées plus en profondeur dans le rapport.

Le camarade Le Hong Vinh a également demandé de repenser la méthode, la fréquence et l'orientation des inspections de la réforme administrative, afin d'en garantir l'efficacité réelle et d'éviter toute formalité et tout favoritisme. Cette exigence est d'autant plus urgente que la province entière se prépare à déployer un modèle de gouvernement à deux niveaux avec 130 communes et quartiers.

Le rapport sur la réforme administrative doit également démontrer plus clairement le rôle et l'impact de la réforme institutionnelle. En particulier, le résultat de la réduction de 40 % des procédures administratives doit être clairement quantifié et exprimé de manière précise. La mise en œuvre du Projet 06 et l'application des technologies de l'information à la gestion des procédures administratives demeurent des priorités pour les années à venir.

bna_img_4169.jpg
Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Duy

Concernant le travail de prévention et de lutte contre la corruption et la négativité, l'accueil des citoyens, la résolution des plaintes et des dénonciations, le président du Comité populaire provincial a demandé aux agences compétentes d'analyser et de clarifier les causes des plaintes et des dénonciations, dont la plupart sont liées à des conflits fonciers.

Il est prévu qu'au cours des six derniers mois de l'année, lorsque le modèle de gouvernement au niveau du district n'existera plus et que le Congrès provincial du Parti se tiendra, le nombre de pétitions pourrait augmenter, en particulier les affaires en cours.

Il est donc nécessaire de réexaminer et de résoudre d’urgence les cas, en particulier dans les 15 jours restants avant la mise en œuvre officielle du modèle de gouvernement local à deux niveaux.

Il a également souligné la nécessité de se concentrer sur le traitement rapide des questions liées à l’indemnisation et au déblaiement du site de la route nationale 1A et d’un certain nombre d’autres projets clés.

bna_img_4170.jpg
Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Duy

En ce qui concerne le travail de prévention et de lutte contre la criminalité et les violations de la loi, le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a suggéré de continuer à prêter attention au déploiement complet des forces de police régulières dans les communes et les quartiers du modèle de gouvernement local à deux niveaux pour assurer la sécurité et l'ordre dès le niveau local.

Il est notamment nécessaire de renforcer le travail d’information et de propagande et de lutter de manière proactive contre les violations de la loi chez les jeunes, qui ont tendance à augmenter, notamment dans les zones suburbaines.

bna_img_4155.jpg
Délégués présents à la réunion. Photo : Thanh Duy

Concernant le maintien de l'ordre et de la sécurité routière, le président du Comité populaire provincial a appelé à renforcer la propagande et à mobiliser la population pour un respect strict du code de la route. Parallèlement, les autorités doivent lutter avec détermination et rigueur contre les infractions, notamment celles liées à la consommation de drogues par les conducteurs : rien qu'au cours des cinq premiers mois de l'année, 104 cas ont été découverts, un chiffre très inquiétant.

Le président du Comité populaire provincial a également demandé à la police d'organiser des cours supplémentaires d'examen de conduite et de délivrance de permis en dehors des heures de travail pour répondre aux besoins de la société, en donnant la priorité en particulier aux étudiants et aux travailleurs du secteur des transports.

Hoàng Phú Hiền - Phó Chủ tịch tỉnh Nghệ An
Le camarade Hoang Phu Hien, membre du Comité exécutif provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a exprimé son opinion sur le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur le programme de développement du logement de la province de Nghe An à l'horizon 2030. Photo : Thanh Duy

Français Au cours de la séance de travail, le Comité populaire provincial a également écouté les commentaires sur le contenu préparé pour soumission au Conseil populaire provincial, notamment : Projet de résolution du Conseil populaire provincial modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la résolution n° 19/2017/NQ-HDND du 20 décembre 2017 réglementant un certain nombre de niveaux de frais de voyage d'affaires et de frais de conférence dans la province ; Projet de résolution du Conseil populaire provincial réglementant les niveaux de perception des frais et des charges pour l'exécution des procédures administratives via les services publics en ligne dans la province ; Projet de résolution du Conseil populaire provincial sur le programme de développement du logement de la province de Nghe An jusqu'en 2030 ; Projet de résolution du Conseil populaire provincial réglementant le contenu et les niveaux de soutien aux activités de promotion industrielle dans la province...

Thanh Duy