Loi

Arrestation du chauffeur et de son assistant pour surcharge de marchandises et résistance à la police de la circulation

X. Mai June 13, 2025 16:20

Le 13 juin, la police a arrêté Ho Ba Quyen (né en 1988, chauffeur) et Le Van Linh (né en 1995, chauffeur assistant), tous deux résidant dans le district de Quynh Luu, province de Nghe An, pour l'acte de « résistance à une personne en service officiel ».

Auparavant, vers 21h45 le 11 juin, le groupe de travail de l'équipe de police de la circulation routière n° 14 du département de police de la circulation de la police de la ville de Hanoi a découvert un camion immatriculé 37C-326.49 circulant le long de la rocade surélevée 3 jusqu'à la voie de service de la route nationale 1B (autoroute Phap Van - Cau Gie) avec des signes de transport de marchandises surdimensionnées et surchargées.

Le groupe de travail a fait signe au véhicule de s'arrêter et a utilisé le haut-parleur pour l'exiger afin de le contrôler. Cependant, le conducteur n'a pas obtempéré et a percuté l'arrière de la voiture de police du groupe de travail. L'assistant a alors sauté et a serré l'agent de police dans ses bras, bloquant la voiture pour permettre au véhicule immatriculé 37C-326.49 de passer. Il a ensuite sauté par-dessus la clôture et s'est enfui.

Bắt giữ lái xe và phụ xe chở hàng quá tải, chống đối lực lượng Cảnh sát giao thông -0
Les sujets de l'affaire.

Le groupe de travail a fait rapport au commandant de l'unité pour augmenter les forces et se coordonner avec les unités professionnelles du département de la police de la circulation - ministère de la Sécurité publique et de la police provinciale de Ha Nam pour arrêter les sujets.

Vers 23h17 le même jour, la police a intercepté le véhicule à la station-service de Duc An (commune de Thanh Phong, district de Thanh Liem, province de Ha Nam) ; elle a également constaté l'infraction et emmené le conducteur, Ho Ba Quyen, et le véhicule au poste de police pour interrogatoire. Le 12 juin à 16h, le chauffeur adjoint, Le Van Linh, s'est rendu au poste de police du quartier de Hoang Liet, district de Hoang Mai.

Le contrôle initial a révélé un poids total de 77,8 tonnes/34 tonnes (surcharge de 195,1 % par rapport au poids autorisé pour la circulation) ; les marchandises transportées n'étaient pas accompagnées de documents prouvant leur origine. Le 12 juin, la police municipale de Hanoï a ordonné l'arrestation provisoire de Ho Ba Quyen et Le Van Linh.

Actuellement, le directeur de la police de la ville de Hanoi a ordonné au département de police des enquêtes et à la police de la ville de Hanoi de consolider d'urgence les dossiers et de traiter strictement les actes de résistance aux agents des forces de l'ordre et de non-respect de la loi par les sujets conformément à la réglementation.

X. Mai