Les sentiments de l'artiste méritant Hoang Son lorsqu'il a arrêté d'agir et s'est « caché » pendant 2 ans

« Ce métier est dans mon sang, c'est difficile pour moi d'arrêter »

- Après près de 40 ans passés sur scène, qu'est-ce qui fait que l'artiste méritant Hoang Son conserve toujours sa passion pour les lumières de la scène même lorsque les films dominent ?

On compare souvent les artistes à ceux qui « mangent le riz des ancêtres » – une fois attachés, il est difficile de les quitter. Malgré les conséquences objectives de la situation actuelle, la flamme de la passion brûle toujours en moi. Bien qu'elle ne soit plus aussi intense que lorsque j'étais jeune, elle brûle toujours et brille intensément dans mon cœur. Quelles que soient les circonstances, la passion pour l'art brûle toujours en moi.

- Pouvez-vous nous parler du plus grand défi dans le processus de perfectionnement des rôles humoristiques et de la façon dont vous avez conservé votre charme jusqu'à présent ?

En fait, il n'y a pas d'exploit particulier. Pour en arriver là aujourd'hui, j'ai dû passer par un processus d'entraînement, d'efforts et d'un peu de chance.

Pour maintenir ma forme comique, je garde toujours à l'esprit que je dois étudier chaque scénario attentivement. Je me suis fixé une règle : je dois me transformer complètement dans le personnage et, surtout, jouer pour de vrai. J'essaie toujours de trouver les aspects les plus intéressants et amusants dans chaque rôle. Grâce à une riche expérience de recherche, d'apprentissage et de pratique constante, et à un peu de chance, tout a été bénéfique pour mes rôles.

Quand je sors et que j'entends le public dire : « Oh, le jeu de Hoang Son est tellement réaliste », je suis ravi. Cela prouve que le public m'a accepté à travers mon personnage. Mais cette joie s'accompagne aussi d'une certaine pression : je dois redoubler d'efforts pour conserver ce charme. C'est ce qui motive chaque artiste, chaque acteur, à poursuivre son chemin artistique avec plus d'enthousiasme.

- Regrettez-vous d'avoir temporairement arrêté votre carrière d'acteur pour travailler dans une entreprise de transport ? Qu'est-ce qui vous a motivé à revenir ?

Lorsque j'ai créé une agence de médias et de publicité au sein d'une grande entreprise, je pensais au départ ne maîtriser que l'aspect artistique. Mais en m'intéressant aux détails des médias, j'ai réalisé qu'il y avait beaucoup à apprendre.

Au début, j'ai laissé mes amis s'en charger, mais j'ai constaté que le travail n'avançait pas bien. J'ai finalement décidé d'arrêter le métier d'acteur pendant quelques années pour me concentrer sur mon travail, la restructuration et l'orientation de l'entreprise.

Plus de deux ans ont passé, ce métier est devenu mon truc, et il m'est difficile d'arrêter. Avant, quand mes amis m'invitaient à sortir, je répondais souvent « je suis occupé à filmer ». Maintenant, quand j'ai du temps libre pour les retrouver, ils sont occupés à filmer. Ce sentiment est aussi très triste.

En fait, je vais devoir abandonner ce métier d'acteur à un moment donné. J'ai un petit boulot, ce qui est mieux. Même si c'est un boulot d'appoint, il est aussi lié à l'art, comme les médias et la publicité, donc je me sens en sécurité et à l'aise.

Depuis le début de l'année, j'ai été invité à quatre films, mais j'ai été très sélectif. Après deux ans de retour, je veux jouer des rôles qui me plaisent vraiment et qui me correspondent vraiment. Je ne critique personne, mais il y a des rôles que je n'apprécie pas vraiment. Maintenant, si vous me demandez de choisir, certains me diront : « Vous continuez à choisir, plus personne ne m'invitera. » Mais ces dernières années, je n'ai pas été impatient. Maintenant que je suis de retour, il faut que je trouve un rôle qui me plaise vraiment.

« Tout le monde aime l'argent, mais l'important est de savoir si vous êtes satisfait ou non. »

- Qu'est-ce qui est spécial dans le rôle dans « Let's Go Home » qui vous a décidé à l'accepter ?

Ce rôle de M. Chien est complètement différent du personnage de Hoang Son que j'ai joué auparavant. Jusqu'à présent, j'avais généralement un visage enjoué, mais ce personnage a un côté calme et d'autres secrets. C'est ce que j'apprécie, car cela me permet de me lancer un défi avec un style de jeu totalement nouveau.

- Que pensez-vous du message du film et comment cela se rapporte-t-il à votre expérience personnelle ?

- Lorsque vous travaillez avec des acteurs de plusieurs générations, avez-vous des difficultés à harmoniser les émotions ?

Je n'ai rencontré aucun obstacle. Dans le film, il y avait l'artiste populaire Hong Van qui jouait mon épouse, l'artiste populaire Kim Xuan, l'artiste méritant Huu Chau (qui jouait M. Dau) et de nombreux autres jeunes. Je connais la plupart des artistes, car dans ce métier, nous sommes comme des frères et sœurs.

Je suis aussi le « tonton » des enfants. Ils sont très mignons ; avant le tournage, ils disaient : « Si nous n'avons pas bien fait quelque chose, merci de nous guider pour que nous puissions nous améliorer. » Cette attitude est très précieuse. Si les jeunes acteurs ont cela, nous, les seniors, en sommes ravis et essayons de les conseiller pour qu'ils puissent s'améliorer.

- Qu'est-ce qui vous rend le plus fier dans la vie de famille ?

Je suis toujours fier de ma famille : ma femme et mes trois enfants. Mon fils, Nguyen Pham Hoang Hai (surnommé Bin), est également réalisateur et scénariste. Maintenant qu'il est adulte et a une carrière stable, je suis très heureux. Ma fille étudie et se prépare à trouver un emploi, et mon plus jeune fils poursuit ses études.

Tout le monde aime être riche, tout le monde aime l'argent, mais l'important est d'être satisfait ou non. Plus on en a, mieux c'est ; il n'y a pas de satisfaction temporaire avec ce qu'on a, ni sur le plan spirituel ni sur le plan de la vie.

Photo, vidéo : DPCC

Huy Minh