Économie

Les inondations ont isolé de nombreux postes frontières et communes frontalières dans le Nghệ An. Les soldats travaillent sans relâche pour aider les populations à surmonter les conséquences de ces inondations.

Hoai Thu - Hai Thuong - Le Thach July 23, 2025 12:35

En raison de l'impact de la tempête n° 3 et de sa circulation, du 21 juillet à ce matin, 23 juillet, de fortes pluies se sont continuellement abattues sur les zones frontalières de la province de Nghe An, les eaux de crue sont montées rapidement, causant de graves dommages aux personnes et aux biens des populations ainsi qu'aux unités des gardes-frontières.

Dans de nombreux postes de garde-frontières tels que My Ly, Na Loi, Muong Ai, Thong Thu, etc., les eaux de crue ont profondément inondé les zones de travail et les habitations, provoquant de graves glissements de terrain et menaçant la sécurité des forces, des armes et du matériel.

Le poste de garde-frontière de My Ly a été inondé jusqu'à 1,5 m de hauteur, tandis que celui de Na Loi a subi un effondrement de près de 1 000 m³ de roches et de terre près de la zone de commandement. De nombreuses zones ont été privées d'électricité et de réseau téléphonique, et les communications ont été quasiment paralysées.

đồn mỹ lý
Le poste de garde-frontière de My Ly est fortement inondé. Photo : Hai Thuong

Dans la commune de Nhon Mai, malgré l'arrêt précoce des pluies ce matin, les inondations ont causé de graves dégâts. Dans la région, jusqu'à 21 villages sont complètement isolés. La route nationale 16, principal axe routier traversant la zone, est coupée à de nombreux endroits. Dans le seul village de Nhon Mai, 5 maisons ont été endommagées par des glissements de terrain, 4 ont été emportées et 6 sont fortement menacées par de nouveaux glissements de terrain.

Actuellement, le poste de garde-frontière de Nhon Mai coordonne ses actions avec les autorités et les forces locales afin d'aider les personnes à évacuer vers des lieux sûrs et de prévenir proactivement d'autres risques.

nậm cắn
Des agents et des soldats du poste de garde-frontière international de Nam Can aident les personnes sinistrées à surmonter les conséquences de leurs actes. Photo : Hai Thuong

Dans la commune de Nam Can, vers 8h15 le 23 juillet, les gardes-frontières, en coordination avec les autorités locales, ont retrouvé le corps de Mme Ly Y Dinh (70 ans) emporté par l'eau.

Le lieutenant-colonel Ho Manh Hung, commissaire politique du poste de garde-frontière international de Nam Can, qui commandait directement les opérations sur place, a déclaré : « Ces derniers jours, l’unité a mobilisé des forces pour aider la population à surmonter les conséquences de la catastrophe, a recherché les victimes disparues toute la nuit et a poursuivi ce matin ses efforts pour aider les sinistrés… »

cầu MX
Scène chaotique sur le pont de Muong Xen et au centre de la commune de Muong Xen le matin du 23 juillet. Photo : Hai Thuong

Tout au long de la frontière, les inondations ont provoqué l'effondrement et la destruction de nombreuses maisons, forçant l'évacuation de centaines de familles dans des communes frontalières telles que Nhon Mai, My Ly, Thong Thu et Tri Le. De nombreuses écoles, dispensaires, granges et infrastructures ont été gravement endommagés.

Dans la commune de Muong Tip, la route provinciale 543D s'est effondrée sur 250 m, paralysant la circulation et isolant certains villages.

bna_mx1(1).jpg
Une maison de la commune de Muong Xen a subi d'importants dégâts suite aux inondations. Photo : Hai Thuong

Mme Vi Thi Hoa, du village de Cau Tam, commune de Muong Xen, a confié en larmes : « Les inondations ont tout emporté, maintenant je ne peux que pleurer… Heureusement, les gardes-frontières sont venus aider ma famille. »

M. Cut Pho Cang, chef du village de Xop Lau, commune de Muong Tip, a ajouté : « Les inondations ont causé d’importants dégâts aux villageois. D’après les premières constatations, trois maisons ont été gravement endommagées et une s’est effondrée. Les villageois sont très reconnaissants envers le gouvernement et les gardes-frontières pour leur intervention rapide. »

screenshot_20250723_111611_gallery.jpg
Des officiers et des soldats du poste de garde-frontière de Tam Quang aident les gens à déménager leurs affaires. Photo : Hai Thuong

Au poste de garde-frontière de Tam Quang, les gardes-frontières ont continué à participer aux évacuations face à la montée continue des eaux. Au poste de garde-frontière de Thong Thu, les officiers, les soldats et les autres forces de sécurité ont activement incité la population à quitter les zones dangereuses afin de prévenir les glissements de terrain et les crues soudaines.

Đại tá Hồ Quyết Thắng - Phó Chỉ huy trưởng, Tham mưu trưởng Ban Chỉ huy BĐBP, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh cùng đoàn công tác đã lên các huyện miền Tây sáng 23/7. Ảnh: Lê Thạch
Le colonel Ho Quyet Thang, commandant adjoint et chef d'état-major du commandement des gardes-frontières de la province militaire de Nghệ An, s'est rendu sur le terrain pour coordonner les opérations d'aide aux populations touchées par les inondations dans les communes de l'ouest. Photo : Le Thach

Au poste de garde-frontière de Keng Du, les inondations ont emporté un ancien bâtiment et un poste de garde, causant des dégâts estimés à environ 310 millions de dongs. La route menant au poste de Keng Du est actuellement fortement endommagée par l'érosion à six endroits.

screenshot_20250723_111638_zalo.jpg
Glissement de terrain au poste de garde-frontière de Na Loi. Photo : Hai Thuong

Le commandement des gardes-frontières de la province de Nghệ An a également mis en place des équipes d'intervention avancées afin de se rendre sur les sites stratégiques et de coordonner directement les opérations de secours et de rétablissement. Les gardes-frontières assurent une permanence 24h/24 et 7j/7, prêts à intervenir à tout moment.

screenshot_20250723_112600_gallery.jpg
Le poste de garde-frontière de Thong Thu aide à déménager les biens des familles sinistrées par les inondations. Photo : Hai Thuong

Bien que la pluie ait temporairement cessé, le risque de glissements de terrain et d'inondations soudaines persiste. Les unités des gardes-frontières de Nghe An restent déployées à proximité de la base et coordonnent leurs efforts avec les autorités locales pour aider la population à stabiliser la situation, afin d'éviter toute passivité et toute surprise.

Hoai Thu - Hai Thuong - Le Thach