Loi

Après avoir volé près de 600 taels d'or en falsifiant une transaction, deux voleurs ont réussi à s'échapper de l'autre côté de la frontière et ont été arrêtés au Laos.

Tran Vu - Dang Nguyen August 3, 2025 07:40

Afin d'avoir de l'argent pour jouer et consommer de la drogue, Thanh et Lam commettaient de nombreux vols dans des boutiques d'or. Après avoir dérobé près de 600 taels d'or, ils continuèrent leur route vers le Laos pour commettre des crimes et furent arrêtés par la police locale. Le comportement imprudent des « voleurs » provoqua la panique et l'anxiété parmi la population.

Vols ignobles dans les magasins d'or

Il y a huit ans, à Nghe An, plusieurs vols d'or ont été commis au moyen de méthodes et de stratagèmes extrêmement audacieux. Ces vols, commis en plein jour, ont coûté des milliards de dongs, provoquant panique et anxiété parmi les commerçants et les habitants.

Le 4 juin 2017, un voleur s'est introduit dans la boutique d'or QD, située dans la commune de Nghi Phuong, district de Nghi Loc (aujourd'hui commune de Than Linh), et a volé un plateau contenant 9 999 bagues en or. Selon le propriétaire, le personnel est alors entré, et personne ne surveillait le comptoir. Après avoir vérifié la caméra, un homme portant un casque et un masque est entré et a volé l'or.

1.ảnh pv
L'accusé Nguyen Trung Thanh devant le tribunal. Photo de : Tran Vu

Environ un mois plus tard, le 7 juillet à midi, un vol similaire a eu lieu dans une boutique d'orfèvrerie de la commune de Nghi Trung, district de Nghi Loc (aujourd'hui commune de Nghi Loc). Comme lors du vol précédent, le voleur portait un t-shirt de protection solaire, un casque et un masque. Il a profité de la négligence de la boutique, sans surveillance, pour dérober un plateau contenant de nombreux colliers en or.

Compte tenu de la gravité de l'affaire, le département de police criminelle de Nghe An a mis en place d'urgence une mission spéciale pour lutter contre ce gang de voleurs et élucider leur affaire. Cependant, la tâche s'avère complexe compte tenu du peu d'informations disponibles. La caméra n'a filmé qu'un homme grand et mince, vêtu d'une veste de soleil, d'un casque et d'un masque lui couvrant presque entièrement le visage. Les vols d'or ont eu lieu en l'absence de toute personne, empêchant ainsi l'identification du voleur. Sur les lieux, aucune trace du voleur n'a été retrouvée.

Cependant, après avoir examiné les images des caméras des deux boutiques d'or, ainsi que les méthodes et ruses des voleurs, l'équipe d'enquête a déterminé qu'il s'agissait de la même personne. Leurs actes téméraires ont démontré qu'ils avaient soigneusement étudié, exploré et étudié les boutiques d'or, et qu'ils avaient planifié leur attentat avec minutie et professionnalisme.

Alors que les vols d'or qui avaient semé la panique publique n'avaient pas encore été retrouvés, un autre vol d'or a eu lieu le 6 août 2018 à la boutique d'or de Phuong Nhan, dans la commune de Cong Thanh, district de Yen Thanh (aujourd'hui commune de Van Tu). Selon le propriétaire, vers 10 heures, la famille préparait le déjeuner lorsqu'un jeune homme est entré dans la boutique. À sa sortie, il a ôté la bague qu'il portait au doigt pour la vendre. Après avoir conclu la transaction, le commerçant est rentré chez lui et a constaté peu après la disparition de nombreuses bagues et colliers en or.

D'après les images de la caméra, on peut voir que juste après que le propriétaire du magasin soit entré, le jeune homme est revenu, a utilisé une chaise en plastique, s'est levé et a tendu la main pour voler l'or.

Trois cas de vol d'or d'une valeur de plusieurs milliards de dongs ont suscité un vif émoi dans l'opinion publique, semant la panique parmi la population et donnant à la Force opérationnelle le sentiment d'être sur la sellette. Par conséquent, la détermination des enquêteurs était de retrouver l'auteur au plus vite.

Des « voleurs » arrêtés au Laos

Parmi les dizaines de suspects, la Force opérationnelle a retrouvé Nguyen Trung Thanh (né en 1978), résidant dans la commune de Hung Linh, district de Hung Nguyen (aujourd'hui commune de Hung Nguyen Nam). Ce suspect avait déjà été condamné à quatre reprises pour vol, cambriolage et escroquerie. Par coïncidence, après le vol d'or dans le district de Yen Thanh, il a soudainement disparu de la zone.

La disparition soudaine de Thanh a suscité de vives suspicions au sein de la Force opérationnelle interarmées, qui s'est retrouvée dans une impasse. Alors que la Force opérationnelle se concentrait sur l'enquête, la Police criminelle a reçu des informations du bureau de représentation du ministère de la Sécurité publique au Laos concernant deux individus ayant commis le vol dans une boutique d'orfèvrerie de la province de Luang Prabang (Laos) le 26 septembre 2018. Il s'agit de Nguyen Trung Thanh et Nguyen Van Lam (nés en 1990, résidant dans la commune de Quynh Lam, district de Quynh Luu (aujourd'hui commune de Quynh Son).

2.ảnh pv
Sujet Nguyen Van Lam. Photographie documentaire

Ces individus ont avoué avoir commis quatre vols au Vietnam avant de se rendre au Laos. L'Agence d'enquête de la police provinciale de Nghe An a donc collaboré avec les autorités laotiennes pour enquêter et clarifier les faits. Au cours de l'enquête, la police a déterminé que ces deux individus avaient volé 592 taels d'or dans trois boutiques d'or (la valeur de l'or au moment du vol était supérieure à 2,1 milliards de dongs).

Par ailleurs, ces deux individus ont également volé de l'argent à un employé de la poste. Thanh s'est rendu au bureau de poste et a prétendu acheter des timbres pour enquêter. Après avoir aperçu une employée de la poste avec un sac suspecté de contenir de l'argent, Thanh a profité de sa sortie pour voler le sac contenant 82 millions de VND.

Pour leurs crimes commis au Laos, Nguyen Trung Thanh et Nguyen Van Lam ont été condamnés chacun à cinq ans de prison pour vol. Début 2025, Thanh a purgé l'intégralité de sa peine et a été libéré. ​​À son retour au Vietnam, le 10 janvier 2025, Nguyen Trung Thanh s'est rendu à la police de Nghe An. Quant à Nguyen Van Lam, il n'a pas encore purgé sa peine civile ni payé son amende ; il n'a donc pas encore été libéré.

Jour des Expiations

Récemment, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès en première instance de deux accusés, Nguyen Trung Thanh et Nguyen Van Lam, pour vol de biens. Nguyen Trung Thanh n'ayant pas encore été libéré par le pays voisin, les juges ont décidé de juger l'accusé par contumace.

À la barre des témoins, l'accusé Thanh a reconnu avoir commis avec l'accusée Lam un vol d'or et d'argent. Thanh a déclaré connaître ses complices depuis 2008 en Malaisie. De retour au Vietnam, faute d'emploi stable et passionnés par le jeu et la toxicomanie, ils projetaient de voler des biens.

Après avoir conclu un accord, Thanh et Lam inspectèrent, surveillèrent et étudièrent à plusieurs reprises les règles de fonctionnement de plusieurs boutiques d'or de la région. Profitant de la négligence de ces boutiques, les deux hommes commettèrent de nombreux vols.

Durant l'exercice, Thanh assuma la tâche principale : il pénétra directement dans la boutique d'orfèvrerie pour enquêter et intervenir. Pendant ce temps, Lam conduisait et emmenait ses complices. Pendant ce temps, Lam, resté dehors pour surveiller, démarra la moto et s'apprêta à emmener Thanh.

09.ảnh pv
Les victimes présentes au tribunal ont demandé aux accusés de restituer leurs biens. Photo : Tran Vu

L'accusé Thanh a exprimé des remords pour son crime. Il a déclaré qu'après sa libération du Laos, il s'était rendu à la police, espérant bénéficier de la clémence de la justice. Il a ensuite persuadé sa femme d'indemniser les victimes en son nom.

Bien que l'accusé Lam ait été jugé par contumace, son père était également présent au procès ce jour-là. Il a expliqué que sa situation difficile l'avait empêché d'aider son fils à se remettre des conséquences de ses actes au Laos. Par conséquent, Lam n'a toujours pas été libéré à ce jour.

Parlant de son fils coupable, il a déclaré que depuis que Lam avait grandi et travaillé, il n'avait jamais envoyé de cadeaux ni d'argent à sa famille. Au contraire, Lam avait commis de nombreux vols. Il savait que les conséquences de son fils pour les victimes étaient lourdes, mais il a ajouté qu'en raison de sa situation difficile et de sa maladie, il ne pouvait pas payer les dettes des victimes à sa place.

Le jury a estimé que les actes des accusés avaient enfreint la loi et semé la panique au sein de la population, et qu'ils devaient donc être sévèrement punis. Après avoir examiné le rôle de chaque accusé dans cette affaire, le tribunal a condamné Nguyen Trung Thanh à 14 ans de prison et Nguyen Van Lam à 15 ans de prison. Concernant l'affaire civile, le tribunal a ordonné aux deux accusés d'indemniser les victimes.

La lourde peine infligée à Thanh et Lam n’est pas seulement le prix à payer pour leurs crimes, mais aussi un avertissement pour ceux qui ne respectent pas la loi, quelles qu’en soient les conséquences.

Tran Vu - Dang Nguyen