Société

La télévision vietnamienne, le journal et la radio-télévision Nghe An, ainsi que des philanthropes, apportent leur soutien aux populations des zones sinistrées par les inondations.

Nguyen Nam - Huu Hoang August 22, 2025 09:24

Pendant deux jours (les 21 et 22 août), une délégation de la télévision vietnamienne, du journal et de la radio-télévision Nghe An, ainsi que des entreprises et des philanthropes de Hanoi et de Thai Binh, ont apporté leur aide aux victimes des inondations dans les communes de Bac Ly, Muong Tip et Tam Thai.

Le camarade Dinh Dac Vinh, directeur général adjoint de la télévision vietnamienne, dirigeait la délégation. Le camarade Nguyen Trung Thao, rédacteur en chef adjoint, ainsi que des représentants de divers organismes, unités et philanthropes se sont joints à la délégation de la presse, de la radio et de la télévision de Nghệ An.

 Đoàn công tác trao tặng bồn nước cho người dân vùng lũ 4
Le camarade Dinh Dac Vinh, directeur général adjoint de la chaîne de télévision vietnamienne, prend la parole lors de la cérémonie de remise des cadeaux. Photo : Huu Hoang

La délégation a fait don de 30 millions de VND en espèces pour aider l'école maternelle de Bac Ly à acheter le matériel pédagogique nécessaire après les inondations soudaines ; elle a fait don de 70 réservoirs d'eau à la commune de Muong Tip ; la commune de Tam Thai a reçu 50 réservoirs d'eau ainsi que des dons essentiels pour l'aider à pallier la pénurie d'eau potable après les inondations ; et elle a fait don de 40 ensembles de tables et de chaises pour élèves à la commune de Bac Ly, contribuant ainsi à aider l'école à rétablir rapidement ses activités d'enseignement et d'apprentissage.

gen-h-BNA_ Đoàn công tác trao tặng bồn nước cho người dân vùng lũ 6
Délégués assistant à la cérémonie de remise de biens aux victimes des inondations. Photo : Huu Hoang
 Đoàn công tác trao tặng bồn nước cho người dân vùng lũ 2
Le camarade Dinh Dac Vinh, directeur général adjoint de la chaîne de télévision vietnamienne, apporte son aide aux familles sinistrées par les inondations. Photo : Huu Hoang.
 Đoàn công tác trao tặng bồn nước cho người dân vùng lũ 5
La délégation a offert des réservoirs d'eau aux populations sinistrées. Photo : Huu Hoang.
 Đoàn công tác trao tặng bồn nước cho người dân vùng lũ.
La délégation a offert des réservoirs d'eau aux populations sinistrées. Photo : Huu Hoang.

De plus, la délégation a fait don de nombreuses autres fournitures scolaires et de première nécessité, telles que des sacs à dos scolaires, des vêtements neufs et des livres, afin d'aider les élèves à avoir un meilleur accès à l'école après les inondations.

Ces dons, empreints de la profonde affection, de l'attention et du partage des journalistes, des entreprises et des philanthropes, seront une grande source de soutien moral, aidant les populations locales à surmonter les difficultés et à stabiliser leur vie après les inondations.

Nguyen Nam - Huu Hoang