Société

Les autorités gèrent d’urgence les glissements de terrain et les risques d’inondation pour aider les populations pendant les tempêtes.

Thanh Chung • August 25, 2025 19:01

Pendant la tempête, des glissements de terrain et des inondations locales se sont produits dans la commune de Van An. Les forces de l'ordre communales sont rapidement intervenues et ont collaboré avec la population pour gérer la situation.

Les autorités gèrent d'urgence les risques de glissements de terrain et d'inondations pour venir en aide aux populations pendant les tempêtes. Extrait : Thanh Chung

15 giờ chiều ngày 25/8, khu vực dân cư cạnh bên sông Đào ở xóm Sa Nam xuất hiện sạt lở lớn. Ngay lập tức, các lực lượng chức năng xã Vạn An đã có mặt để xử lý. Ảnh: Thành Chung — Le 25 août à 16 heures, un important glissement de terrain s'est produit dans un quartier résidentiel près de la rivière Dao, dans le hameau de Sa Nam. Les forces de l'ordre de la commune de Van An sont immédiatement intervenues pour gérer la situation au plus vite. Photo : Thanh Chung

Gió lớn đã kéo đổ hàng cây bên cạnh đường xuống sông. Cây bật gốc, cộng thêm nước chảy mạnh đã gây nên sạt lở. Ảnh: Thành Chung — Des vents violents ont renversé des arbres le long de la route dans la rivière. Ces arbres déracinés, combinés aux forts courants, ont provoqué un glissement de terrain. Photo : Thanh Chung

3(2).jpg — Les autorités de la commune de Van An ont créé un nouveau cours d'eau pour éviter une nouvelle érosion. Photo : Thanh Chung

5(1).jpg — Les autorités communales ont décidé d'abattre tous les arbres le long de la rivière afin d'éviter les vents violents, les chutes et les déracinements d'arbres, qui pourraient aggraver l'érosion des berges. Photo : Thanh Chung

6(1).jpg — Abattage d'arbres de manière proactive pour garantir la sécurité routière. Photo : Thanh Chung

7(1).jpg — À 16 h, les eaux de crue du mont Dun se sont déversées, charriant boue et terre, provoquant des inondations localisées dans le hameau de Truong Son. Photo : Thanh Chung

8(1).jpg — Les forces vives de la commune de Van An étaient présentes à temps, ont saisi la situation et ont proposé une solution. Photo : Thanh Chung

9(1).jpg — Les autorités de la commune de Van An et la population locale se sont rendues à la montagne Dun pour mettre en œuvre des plans visant à détourner le débit des eaux afin d'éviter que les eaux de crue ne pénètrent dans la zone résidentielle du hameau de Truong Son. Photo : Thanh Chung

10(1).jpg — Les eaux de crue de Nui Dun ont été détournées vers le réseau de drainage, ce qui évite les inondations localisées dans le hameau de Truong Son. Photo : Thanh Chung

Thanh Chung