Construction de partis

Poursuivre les réalisations de 80 ans

Tran Minh Ngoc - Rédacteur en chef du journal, de la radio et de la télévision Nghe An September 2, 2025 00:00

Aujourd'hui, partout au Vietnam, dans le cœur d'innombrables Vietnamiens, règne une vague de joie et un sentiment de fierté sacrée.

80nam(3).png

Tran Minh Ngoc
Rédacteur en chef du journal, de la radio et de la télévision de Nghe An

• 2 septembre 2025

NAujourd'hui, à travers tout le Vietnam, dans le cœur d'innombrables Vietnamiens, règne une immense joie et un profond sentiment de fierté sacrée. Quatre-vingts ans se sont écoulés depuis l'automne historique de 1945, la Révolution d'août victorieuse, lorsque le président Hô Chi Minh a proclamé l'indépendance sur la place Ba Dinh, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam et inaugurant une ère d'indépendance et de liberté pour la nation vietnamienne.

Pour la province de Nghệ An – terre riche de traditions révolutionnaires, lieu où s'est forgée une volonté inébranlable et un esprit indomptable – cet événement capital devient une grande source d'encouragement, renforçant encore la détermination du Comité du Parti et de la population de toute la province à poursuivre résolument la construction et la défense de la Patrie et le développement de leur pays.

Nhân dân tham gia khởi nghĩa giành chính quyền ở thành phố Vinh tháng 8/1945. Ảnh tư liệu: Bảo tàng Nghệ An - Xô viết Nghệ Tĩnh
Des personnes participant au soulèvement visant à prendre le pouvoir dans la ville de Vinh en août 1945. (Photo reproduite avec l'aimable autorisation du musée Nghe An - Nghe Tinh Soviet)

Au cours des 80 dernières années, Nghệ An a affirmé son rôle de berceau de la cause révolutionnaire. Dès les premières années de prise de pouvoir, portées par l'esprit indomptable du peuple – à Thanh Thuy (Nam Dan), dans le district de Quynh Luu, à Dien Chau, Thai Hoa, Vinh… –, où chacun a saisi l'opportunité de conquérir le pouvoir pour le peuple, jusqu'aux années de résistance contre le colonialisme et l'impérialisme, des dizaines de milliers de jeunes de Nghệ An se sont engagés avec enthousiasme sur le champ de bataille, sacrifiant leur jeunesse et leur sang pour l'indépendance et la réunification nationale. Les victoires, l'héroïsme des martyrs, des soldats blessés, des Mères Héroïques vietnamiennes et les sites historiques tels que la Borne Zéro, Ben Thuy, Truong Bön et le Pont de Cam à Nghệ An demeureront à jamais une source de fierté, un « héritage spirituel inestimable » que les générations actuelles continuent d'hériter et de faire fructifier.

Dans le cadre de son processus de réforme, d'intégration et de développement, grâce à une grande détermination, des efforts considérables, un esprit d'unité et de créativité de l'ensemble du système politique et le consensus de la population et des entreprises, la province de Nghệ An a réalisé de nombreux progrès remarquables. En 2024, son PIB régional a dépassé les 9 %, se classant parmi les plus élevés du pays. La structure économique a évolué positivement, avec une croissance de plus de 13 % pour l'industrie et la construction, et de près de 8 % pour les services. Les recettes budgétaires de l'État ont atteint plus de 25 500 milliards de VND, dépassant largement les prévisions, grâce à une forte croissance des recettes des secteurs industriel et des services, ainsi que des importations et des exportations. Notamment, les investissements directs étrangers (IDE) attirés ont atteint près de 1,7 milliard de dollars américains, plaçant Nghệ An parmi les dix premières provinces du pays en termes d'attractivité des IDE pour la troisième année consécutive.

Parallèlement, le tourisme a connu une forte reprise, avec plus de 9 millions de visiteurs et des recettes dépassant 11 000 milliards de VND. L’agriculture de pointe continue de s’affirmer, avec des zones de production concentrées à Nghia Dan, Nam Dan et Thanh Chuong. Le mouvement de développement rural a été encouragé, contribuant à porter le revenu moyen des agriculteurs à plus de 6 millions de VND par personne et par mois et à réduire le taux de pauvreté à moins de 3 %. Des investissements massifs ont été réalisés dans les infrastructures industrielles, de transport et urbaines, avec la création des parcs industriels VSIP, WHA et Hoang Mai, ainsi que la construction de l’autoroute Nord-Sud, des routes côtières et la modernisation et l’extension de l’aéroport de Vinh. Le port de Cua Lo a donné un nouvel élan au développement.

Parallèlement au développement économique, les secteurs culturel, social, éducatif et sanitaire ont tous enregistré des progrès significatifs. La province de Nghệ An continue de jouer un rôle essentiel dans la formation de ressources humaines de haut niveau pour la région, grâce à son réseau d'universités, d'établissements d'enseignement supérieur et de grands hôpitaux. La qualité de l'éducation et de la formation a toujours porté ses fruits, comme en témoignent les excellents résultats obtenus lors des concours internationaux, régionaux et nationaux destinés aux élèves brillants, ainsi que la qualité globale de l'enseignement. La protection sociale, la réduction durable de la pauvreté et l'aide aux populations des zones reculées et des minorités ethniques ont fait l'objet d'une attention particulière, contribuant ainsi à réduire progressivement les inégalités de développement.

À l'instar du reste du pays, Nghệ An accélère son développement et s'engage résolument dans une nouvelle ère de croissance, de prospérité et de puissance nationale. Les documents du XXᵉ Congrès du Comité provincial du Parti de Nghệ An définissent les grandes orientations suivantes : « Construire un Comité du Parti intègre et fort ; innover de manière globale, réaliser un développement décisif et faire de Nghệ An un pôle de croissance national dans cette nouvelle ère de développement », avec pour devise : « Unité – Démocratie – Innovation – Percée – Développement ». L'objectif est de faire de Nghệ An un centre économique, culturel, éducatif, scientifique, technologique et médical de la région Centre-Nord. L'accent est mis sur la réforme institutionnelle, la suppression des obstacles, l'amélioration de la gouvernance, le développement des industries clés, des hautes technologies et des industries de soutien ; l'exploitation du potentiel de l'économie maritime et des ports ; la promotion de la transformation numérique, le développement de l'économie numérique et des villes intelligentes ; l'attraction de projets d'IDE stratégiques et de projets moteurs ; la priorité donnée aux liens régionaux et l'expansion du commerce international. Dans le même temps, il convient de garantir la sécurité sociale et de privilégier les investissements dans les zones montagneuses et les régions habitées par des minorités ethniques.

Le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale, célébrés cette année le 2 septembre, offrent à chaque citoyen de Nghệ An l'occasion de se remémorer ses traditions, de renforcer sa fierté et d'assumer un plus grand sens des responsabilités. C'est aussi un rappel pour la génération actuelle : nous devons hériter, développer et glorifier les acquis pour lesquels les générations précédentes ont versé leur sang et fait des sacrifices. Il nous incombe non seulement de poursuivre l'histoire de la paix, mais aussi d'écrire les chapitres glorieux de l'histoire de notre nation, afin que, lors du centenaire historique de sa fondation en 2045, notre pays puisse fièrement se tenir aux côtés des grandes puissances et de nos amis du monde entier.

Bien que le chemin à parcourir soit encore semé d'embûches et de défis, grâce à une détermination sans faille, à leur intelligence et à leur aspiration au progrès, le Comité du Parti et le peuple de Nghệ An continueront assurément d'écrire des chapitres glorieux de l'histoire, contribuant à rendre leur patrie toujours plus prospère, belle et civilisée, digne de la confiance et de l'affection que tout le pays porte à la patrie du bien-aimé Président Hô Chi Minh.

Một góc phường Trường Vinh, tỉnh Nghệ An hôm nay. Ảnh: Sách Nguyễn
Une vue du quartier Truong Vinh, province de Nghe An aujourd'hui. Photo : Sach Nguyen

Tran Minh Ngoc - Rédacteur en chef du journal, de la radio et de la télévision Nghe An