Événements actuels

La 32e session du 18e Conseil populaire provincial de Nghe An a adopté 8 résolutions importantes.

Thanh Duy - Pham Bang September 5, 2025 17:12

Dans l'après-midi du 5 septembre, le Conseil populaire de la province de Nghe An, XVIIIe trimestre, 2021-2026, a tenu la 32e session (session spéciale) pour examiner les contenus importants sous son autorité en réponse aux exigences urgentes de mise en œuvre des tâches de développement socio-économique et de garantie de la défense et de la sécurité nationales.

bna__dsc9645.jpg
Séance extraordinaire de la 32e session du Conseil populaire de la province de Nghe An (18e mandat), session 2021-2026. Photo : Pham Bang

Ont assisté à la réunion les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Van Thong - ancien Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, délégué du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial.

Camarades : Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent provincial du Parti, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial ont présidé la réunion.

bna__dsc9542.jpg
Les dirigeants provinciaux et les délégués saluent le drapeau national. Photo : Pham Bang
bna__dsc9597.jpg
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, et les dirigeants et anciens dirigeants de la province lors de la 32e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Pham Bang

Après presque une session de travail urgent, sérieux, démocratique et hautement responsable, la 32e session a examiné, discuté et voté pour adopter 8 résolutions importantes, qui sont significatives pour le développement socio-économique et pour assurer la défense nationale et la sécurité de la province, notamment :

Résolution promulguant des documents juridiques toujours en vigueur. Résolution réglementant le niveau de l'indemnité journalière de travail des miliciens de la province de Nghe An.

bna_img_3909(1).jpg
Le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité exécutif provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a prononcé un discours lors de la 32e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Duy

Résolution relative à l'affectation de postes de fonctionnaires au Département de gestion du marché de la province de Nghe An. Résolution relative à l'approbation de la liste des projets nécessitant l'acquisition de terrains dans la province de Nghe An.

Résolution sur l'approbation de la liste des terrains à soumettre à un appel d'offres pour la sélection des investisseurs afin de mettre en œuvre des projets d'investissement utilisant des terres dans la province. Résolution sur la modification de l'affectation des forêts à d'autres fins pour la mise en œuvre de projets dans la province de Nghe An.

bna_img_3961.jpg
Le camarade Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présenté les rapports sur les propositions et projets de résolutions soumis par le Comité populaire provincial. Photo : Thanh Duy

La résolution stipule l'autorité de décider et d'approuver les tâches et les estimations des dépenses du budget ordinaire de l'État pour l'achat, la réparation, la rénovation, la mise à niveau des actifs et des équipements ; la location de biens et de services ; la réparation, la rénovation, la mise à niveau, l'agrandissement et la construction de nouveaux éléments de construction dans les projets de construction investis des agences et unités sous la gestion de la province de Nghe An.

Résolution stipulant le niveau de soutien à la production agricole pour restaurer la production dans les zones endommagées par des catastrophes naturelles et des ravageurs des plantes dans la province de Nghe An.

bna_img_3992.jpg
Le camarade Cao Tien Trung, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a présenté un rapport sur l'examen des projets de résolution soumis à la réunion. Photo : Pham Bang

La réunion s'est déroulée dans un contexte particulier : le nouvel appareil au niveau communal, après avoir été réorganisé et consolidé, est officiellement entré en fonction, montrant dans un premier temps une stabilité de fonctionnement, créant une prémisse importante pour la mise en œuvre des tâches au niveau local.

bna__dsc9690.jpg
Les dirigeants provinciaux lors de la 32e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Pham Bang

Cependant, dans le même temps, Nghe An a subi de graves impacts des tempêtes n° 3 et n° 5, causant de graves dommages aux infrastructures, à la production et à la vie des populations.

Dans le contexte de fonctionnement du nouvel appareil et de la gestion des conséquences des catastrophes naturelles, les besoins de la province deviennent plus urgents, exigeant une flexibilité et une rapidité du système gouvernemental ainsi qu'une participation synchrone de l'ensemble du système politique.

bna_img_3940.jpg
Le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a prononcé le discours de clôture de la 32e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Duy

Dans son discours de clôture, le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, a demandé, au nom du Conseil populaire provincial, à tous les niveaux et secteurs de continuer à maintenir des unités permanentes pour guider, soutenir rapidement et résoudre les problèmes et les difficultés survenant dans le processus d'exécution des tâches au niveau de la base.

bna__dsc9736.jpg
Délégués du Conseil populaire provincial lors de la 32e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Pham Bang

Le président du Conseil populaire provincial a également demandé de continuer à examiner et à surmonter d'urgence les dégâts causés par les tempêtes n° 3 et n° 5 dans la province afin de stabiliser bientôt la vie des gens.

Thanh Duy - Pham Bang