Nouvelles

Célébration des 995 ans du nom de Nghe An, 95 ans de Nghe Tinh Soviet et obtention du certificat de classement en tant que monument national spécial de Nghe Tinh Soviet

Pham Bang - Thanh Cuong September 12, 2025 21:47

Dans la soirée du 12 septembre, au Musée Nghe An - Soviet Nghe Tinh, la province de Nghe An a solennellement organisé une cérémonie pour célébrer le 995e anniversaire du nom Nghe An (1030 - 2025), le 95e anniversaire du Nghe Tinh soviétique (12 septembre 1930 - 12 septembre 2025), a reçu le certificat de classement en tant que monument national spécial « Lieux marquant le mouvement soviétique Nghe Tinh (1930-1931) à Nghe An » et a lancé le spectacle d'expérience nocturne « Le feu soviétique ».

bna__dsc2512.jpg
Les dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État, des ministères, des secteurs et des provinces de Ha Tinh et de Nghe An ont offert des fleurs et de l'encens en hommage aux martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie lors des grandes guerres de résistance de la nation. Photo : Pham Bang
bna__dsc2605.jpg
Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh offre de l'encens en hommage aux héros et aux martyrs qui ont sacrifié leur vie lors des grandes guerres de résistance du pays. Photo : Pham Bang

Parmi les dirigeants centraux présents à la cérémonie figuraient les camarades : Nguyen Sinh Hung - ancien membre du Politburo, ancien président de l'Assemblée nationale ; Mai Van Chinh - membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre ; Thai Thanh Quy - membre du Comité central du Parti, chef adjoint du Comité central de politique et de stratégie ; Nguyen Quang Duc - chef adjoint du Comité central de propagande et d'éducation ; Hoang Dao Cuong - vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme ; et des représentants des dirigeants des ministères, des branches et des unités centrales.

Les délégués de la région militaire 4 et de la province de Ha Tinh comprenaient : le général de division Nguyen Ngoc Ha - commandant adjoint de la région militaire 4 ; Nguyen Duy Lam - secrétaire du comité provincial du Parti de Ha Tinh ; Tran The Dung - secrétaire adjoint permanent du comité provincial du Parti de Ha Tinh.

Les délégués de la province de Nghe An comprenaient les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, ainsi que des vétérans révolutionnaires, des Mères héroïques vietnamiennes ; des dirigeants de départements, d'agences et d'unités provinciales.

Honorer et diffuser les valeurs historiques, les traditions culturelles, la révolution et l'identité culturelle de Nghe An

Avant la cérémonie, les délégués du gouvernement central et des provinces de Nghe An et Ha Tinh ont offert des fleurs et de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie dans les grandes guerres de résistance de la nation à la maison commémorative dans l'enceinte du musée Nghe An - Soviet Nghe Tinh.

La célébration vise à affirmer, honorer et diffuser les valeurs historiques, les traditions culturelles, la révolution et l'identité culturelle de Nghe An tout au long des 995 ans depuis que le nom Nghe An a été enregistré dans les livres d'histoire.

bna__dsc2848.jpg
Les dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État, des ministères, des sections et des provinces de Ha Tinh et de Nghe An ont assisté à la cérémonie pour célébrer le 995e anniversaire du nom de Nghe An, le 95e anniversaire du Soviet de Nghe Tinh et pour recevoir le certificat de classement du Soviet de Nghe Tinh comme monument national spécial. Photo : Pham Bang

Dans le même temps, nous rendons hommage et honorons les générations précédentes qui ont apporté de nombreuses contributions et sacrifices à la cause de la construction et de la défense du pays, en particulier les grandes contributions au mouvement révolutionnaire soviétique de Nghe Tinh de 1930 à 1931.

Lors de la cérémonie, le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a souligné que, pendant près de 10 siècles sous le nom de Nghe An, cette terre a été témoin et a participé à chaque étape de la transformation de la nation.

bna__dsc2972(1).jpg
Le programme artistique a inauguré la cérémonie célébrant le 995e anniversaire du nom de Nghe An, le 95e anniversaire de Nghe Tinh Soviet et la remise du certificat de classement en tant que relique nationale spéciale de Nghe Tinh Soviet. Photo : Pham Bang

Au cours des 995 dernières années, nous avons préservé, créé, cultivé et cristallisé de belles valeurs culturelles et spirituelles. Le nom Nghe An est ainsi devenu une source de fierté, symbole de la volonté, de la détermination et de l'aspiration à l'épanouissement de nombreuses générations.

Dans ce voyage, le Soviet de Nghe Tinh fut la première répétition, l'épopée héroïque qui précéda la grande victoire de la Révolution d'août en 1945. 95 ans se sont écoulés, mais l'héritage du Soviet de Nghe Tinh conserve encore sa valeur avec des traces préservées dans cette patrie révolutionnaire.

Xô viết Nghệ Tĩnh-23
Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours lors de la cérémonie. Photo : Thanh Cuong

« Fiers du passé, nous sommes plus profondément conscients de notre responsabilité envers le présent et l'avenir. Promouvant cette glorieuse tradition, ces dernières années, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Nghe An se sont unis, ont lutté pour surmonter toutes les difficultés et tous les défis, et ont obtenu des résultats globaux et fiers », a déclaré le président du Comité populaire provincial.

Le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a déclaré que la nouvelle ère, de nouvelles opportunités s'ouvrent, la voie à suivre s'ouvre pour Nghe An à la fois des opportunités et des défis ; en mettant en œuvre la volonté du président Ho Chi Minh de faire de Nghe An une province prospère du pays, les cadres, les membres du parti et la population de la province maintiendront l'esprit de solidarité, surmonteront les difficultés, seront proactifs et créatifs, promouvront le mouvement d'émulation patriotique et seront déterminés à accomplir avec succès les cibles, les objectifs et les tâches fixés.

bna__dsc2768.jpg
Les délégués ont assisté à la cérémonie célébrant le 995e anniversaire du nom de Nghe An et le 95e anniversaire du Soviet de Nghe Tinh, et ont reçu le certificat de rang de relique nationale spéciale du Soviet de Nghe Tinh. Photo : Pham Bang

Continuer à promouvoir et à diffuser la valeur des sites historiques

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, a déclaré que Nghe An devait se doter d'un plan global et détaillé de développement socio-économique, lié aux vestiges historiques et culturels de la province, notamment ceux liés au mouvement soviétique de Nghe Tinh.

Dans le même temps, continuer à rechercher et à collecter des documents historiques, coordonner avec le Comité populaire de la province de Ha Tinh pour constituer des archives scientifiques d'autres sites de reliques typiques de ce mouvement, créant ainsi un complexe de reliques répandu et unifié comme cela s'est produit dans l'histoire.

Xô viết Nghệ Tĩnh-26
Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, a pris la parole lors de la cérémonie. Photo : Thanh Cuong

Former et encourager une équipe de cadres du site des reliques avec une qualité professionnelle élevée et une éthique révolutionnaire pour bien remplir la tâche d'introduire et d'accueillir les visiteurs nationaux et internationaux lorsqu'ils viennent dans ce complexe de reliques nationales spéciales.

Concentrer les ressources, renforcer la coordination avec les organisations sociopolitiques pour investir, restaurer, embellir et promouvoir la valeur des reliques dignes d'être énoncées afin d'affirmer la force des masses ouvrières et paysannes ; de l'alliance ouvrière-paysanne sous la direction du Parti.

Lors de la cérémonie, le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a remis le certificat de classement de monument national spécial « Lieux marquant le mouvement soviétique de Nghe Tinh (1930-1931) à Nghe An » aux dirigeants de la province de Nghe An.

Xô viết Nghệ Tĩnh-24
Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a remis le certificat de relique nationale spéciale « Lieux marquants du mouvement soviétique de Nghe Tinh (1930-1931) à Nghe An » aux dirigeants de la province de Nghe An. Photo : Thanh Cuong

A l'occasion du 995ème anniversaire du nom de Nghe An (1030-2025), du 95ème anniversaire du Soviet de Nghe Tinh (12 septembre 1930 - 12 septembre 2025), le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme en collaboration avec le Groupe L'Héritage a lancé le spectacle d'expérience nocturne "Feu soviétique".

Il s'agit du premier produit industriel culturel professionnel, appliquant la technologie numérique 4.0 à Nghe An et dans la région centrale pour honorer et aider le public à comprendre en profondeur les grandes valeurs historiques du mouvement soviétique de Nghe Tinh.

Xô viết Nghệ Tĩnh-27
Cette performance spectaculaire de mapping 3D, combinant musique et lumière laser, recrée l'esprit soviétique des années 1930-1931. Photo : Thanh Cuong
Xô viết Nghệ Tĩnh-31
Spectacle nocturne « Le feu soviétique ». Photo de : Thanh Cuong

Le point culminant est la spectaculaire performance de Mapping 3D, combinant musique et lumière laser, recréant l'esprit soviétique de 1930-1931.

Le programme ouvrira initialement tous les samedis, en tant que nouvelle destination nocturne à Nghe An ; apportant une expérience culturelle significative, émotionnelle et moderne aux résidents et aux visiteurs.

Pham Bang - Thanh Cuong