Quelle est la sanction en cas de non-réalisation d'auto-inspections périodiques de prévention et de lutte contre les incendies conformément à la réglementation en vigueur ?
Quelle est la sanction en cas de non-respect des inspections périodiques de prévention et de lutte contre les incendies conformément à la réglementation en vigueur ? C'est un sujet de préoccupation pour M. Tran Duy Hong (commune de Thinh Truong, province de Nghe An).
Répondre:Conformément à la clause 3 de l'article 10, le décret 106/2025/ND-CP stipule ce qui suit :
Violation des règlements d'inspection en matière de prévention et de lutte contre les incendies
1. Une amende de 3 000 000 à 5 000 000 VND sera infligée pour l'un des actes suivants :
a) Défaut de présenter des dossiers sur la prévention des incendies, la lutte contre les incendies, le sauvetage et les secours pour servir à l'inspection de la prévention des incendies et de la lutte contre les incendies ;
b) Soumettre des rapports sur les résultats des travaux de prévention, de lutte contre l’incendie, de sauvetage et de secours de l’établissement en retard ;
c) Le non-respect des exigences de prévention des incendies, de lutte contre les incendies, de sauvetage et de secours dans la demande écrite de l'installation pour surmonter les lacunes et les limitations.
2. Une amende de 5 000 000 à 10 000 000 VND sera infligée pour l'un des actes suivants :
a) Ne pas avoir pris les dispositions nécessaires pour qu'une personne compétente et responsable travaille avec l'inspecteur compétent après avoir reçu un avis d'inspection de prévention et de lutte contre les incendies ;
b) Défaut de présentation d’un rapport sur les résultats des travaux de prévention, de lutte contre l’incendie, de sauvetage et de secours de l’établissement.
3. Une amende de 10 000 000 à 20 000 000 VND sera infligée en cas de non-respect des auto-inspections périodiques en matière de prévention et de lutte contre les incendies.
4. Une amende de 20 000 000 à 30 000 000 VND sera imposée pour l'un des actes suivants :
a) Non-respect de la suspension temporaire des opérations prévue par la décision relative aux sanctions administratives pour les infractions dans le domaine de la prévention des incendies, de la lutte contre les incendies, du sauvetage et du sauvetage par une personne compétente ;
b) Non-respect de la décision de suspension temporaire ou de suspension des opérations conformément aux dispositions de la loi sur la prévention des incendies, la lutte contre les incendies, le sauvetage et les secours.
En conséquence, le fait de ne pas effectuer d'auto-inspections périodiques de prévention et de lutte contre les incendies peut être passible d'une amende allant de 10 000 000 à 20 000 000 VND.
Remarque : L’amende ci-dessus s’applique aux particuliers. Pour les organisations commettant la même infraction, l’amende est deux fois supérieure à celle prévue pour les particuliers.