Économie

Les responsables du ministère de l'Industrie et du Commerce inspectent les réparations des pannes de courant suite au typhon n° 10.

Quang An September 29, 2025 20:06

L'après-midi du 29 septembre, une délégation du ministère de l'Industrie et du Commerce, dirigée par le directeur Pham Van Hoa, a inspecté la situation de l'approvisionnement en électricité et l'impact du typhon n° 10 sur le réseau électrique de la région.

La délégation a inspecté le poste de transformation de Hung Dong de 220 kV, l'un des quatre postes de transformation de 220 kV de la province qui ont connu des problèmes en raison du typhon n° 10.

Đoàn công tác kiểm tra việc khắc phục hạ tầng điện tại Trạm biến áp 220kV Hưng Đông. Ảnh: Quang An
L'équipe d'inspection vérifie les travaux de réparation de l'infrastructure électrique du poste de transformation de 220 kV de Hung Dong. Photo : Quang An

M. Ho Ngoc Toan, directeur adjoint de la société de transport d'électricité de Nghệ An, qui supervisait directement l'opération, a déclaré que le 29 septembre, vers 6 h, le typhon Bualoi (typhon n° 10) a fortement perturbé le réseau électrique de la province, provoquant des coupures de courant dans quatre des cinq sous-stations (Hung Dong, Do Luong, Tuong Duong et Nam Cam). L'alimentation électrique des sous-stations 220 kV de Do Luong et Nam Cam, ainsi que de la ligne à double circuit 220 kV Hung Dong - Ha Tinh, a également été interrompue. L'équipe de Nghệ An a rapidement pris en charge et résolu les problèmes du réseau. À 9 h le même jour, toutes les sous-stations étaient entièrement réparées et remises en service, assurant ainsi l'approvisionnement en électricité de la province.

Các dữ liệu khôi phục hệ thống điện được cập nhật liên tục. Ảnh: Quang An
Les données relatives au rétablissement du réseau électrique sont mises à jour en continu. Photo : Quang An

Par ailleurs, la délégation a inspecté les dégâts causés par le typhon n° 10 sur le réseau de distribution électrique de l'ancienne zone de Nghi Loc, fortement endommagée. M. Le Quang Thanh, directeur adjoint de la compagnie d'électricité de Nghe An, a déclaré : « Dans la seule zone de l'ancienne zone de Nghi Loc, environ 200 poteaux électriques ont été endommagés, et dans celle de l'ancienne zone de Nam Dan, environ 80 poteaux. Pour l'ancienne zone de Vinh, l'inventaire et les données sont encore en cours de mise à jour… ».

Đoàn kiểm tra việc khôi phục lưới điện tại trạm biến áp. Ảnh: Quang An
L'équipe d'inspection vérifie le rétablissement du réseau électrique au niveau du poste de transformation. Photo : Quang An

D'après un rapport préliminaire de la compagnie d'électricité de Nghệ An, le typhon n° 10 a gravement affecté l'infrastructure électrique de la province de Nghệ An. Sur le réseau moyenne tension, 5 transformateurs ont été endommagés, 3 postes de transformation suspendus se sont effondrés, 258 poteaux ont été endommagés (157 cassés, 101 inclinés ou fissurés), plus de 5 100 mètres de lignes électriques ont été coupés et de nombreux autres équipements ont subi des dégâts. Sur le réseau basse tension, 578 poteaux ont été endommagés (468 cassés, 110 fissurés), près de 15 km de lignes électriques ont été coupés, des boîtes de comptage de 1 000 et 600 mètres ont été endommagées, ainsi que de nombreux autres équipements auxiliaires.

Đoàn công tác kiểm tra các điểm cột điện gãy đổ trên địa bàn huyện Nghi Lộc cũ. Ảnh: Quang
Le groupe de travail inspecte les emplacements des poteaux électriques cassés et tombés dans le district de Nghi Loc (anciennement). Photo : Quang An

À ce jour, la compagnie d'électricité de Nghệ An mobilise un maximum de ressources pour rétablir intégralement le réseau électrique affecté dans la région. Ainsi, 37 des 41 lignes de 110 kV ont été remises en service, et les 16 sous-stations sont de nouveau opérationnelles. Cependant, la situation sur les réseaux moyenne et basse tension demeure extrêmement difficile : seules 35 des 7 957 sous-stations et 29 des 172 lignes ont été rétablies.

Lors de l'inspection, M. Pham Van Hoa, directeur du Département de l'industrie et du commerce, a vivement apprécié le sens des responsabilités dont a fait preuve le secteur de l'électricité ces derniers jours et leur a demandé de continuer à mobiliser un maximum de personnel et de ressources, de mener à bien les travaux de construction de toute urgence mais en toute sécurité, et de rétablir rapidement le réseau électrique afin de garantir des conditions de vie stables à la population et de répondre aux besoins de production et d'activité commerciale de la région.

Nhiều cột điện bị gãy đổ sau bão số 10. Ảnh: Quang An
De nombreux poteaux électriques ont été brisés et renversés après le passage du typhon n° 10. Photo : Quang An

Il convient de noter que de nombreuses équipes du secteur de l'énergie, venues d'autres provinces et villes, se rendent actuellement à Nghệ An pour apporter leur soutien. Cette aide opportune et responsable contribue non seulement à alléger la pression sur la population locale, mais témoigne également de la solidarité et de la compassion qui règnent au sein du secteur. C'est une source d'encouragement considérable pour les équipes directement mobilisées pour résoudre l'incident, renforçant ainsi leur détermination à rétablir rapidement l'électricité pour la population.

Quang An