Actualités

Des délégués de l'Assemblée nationale rencontrent les électeurs de la commune de Dong Thanh.

Thanh Le October 7, 2025 19:07

Exprimant leurs pensées et leurs aspirations aux délégués de l'Assemblée nationale, les électeurs de la commune de Dong Thanh (Nghe An) ont demandé à tous les niveaux et secteurs de prêter attention au régime et aux politiques concernant les cadres et les fonctionnaires, de modifier et de compléter les lois en fonction de la réalité,...

L'après-midi du 7 octobre, les députés de l'Assemblée nationale élus dans la circonscription n° 3, dont M. Pham Phu Binh, député à temps plein au sein de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale ; Thai Thi An Chung, membre du Comité provincial du Parti et chef adjointe de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; et Hoang Thi Thu Hien, membre du Comité provincial du Parti, vice-présidente du Comité provincial du Front de la patrie et présidente de l'Union provinciale des femmes, ont rencontré les électeurs de la commune de Dong Thanh avant la 10e session de la 15e Assemblée nationale.

 chủ trì
Des députés de l'Assemblée nationale rencontrent les électeurs de la commune de Dong Thanh. Photo : TL

La réunion a examiné et tranché de nombreuses questions importantes.

Au nom de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, M. Pham Phu Binh, délégué à l'Assemblée nationale travaillant à temps plein au sein de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, a présenté le programme et le contenu de la 10e session de la 15e Assemblée nationale.

 a bình
M. Pham Phu Binh, député à l'Assemblée nationale et membre à temps plein de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères, a présenté le programme et le contenu de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo : TL

En conséquence, la 10e session de la 15e Assemblée nationale s'ouvrira le 20 octobre et devrait se terminer le 12 décembre 2025. Cette session se tiendra sans interruption afin de terminer son ordre du jour plus tôt.

Il s'agit de la dernière session de la 15e Assemblée nationale, qui sera consacrée à la mise en œuvre de tâches essentielles, principalement législatives : l'Assemblée nationale examinera et adoptera 42 lois et 3 résolutions, dont la loi sur la cybersécurité, la loi sur la presse (modifiée), la loi sur l'assurance-dépôts (modifiée) et la loi sur la protection des secrets d'État (modifiée).

 cử tri
L'électeur Nguyen Dang Khoa, de la commune de Dong Thanh, a proposé une mesure de soutien aux responsables des villages et hameaux. Photo : TL

Au cours de cette session, l'Assemblée nationale examinera et statuera sur des questions socio-économiques, le budget de l'État, le contrôle et d'autres sujets importants. Elle examinera le rapport d'évaluation des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique 2025 ; adoptera le plan de développement socio-économique 2026 ; examinera le rapport d'évaluation des résultats de la mise en œuvre du budget de l'État 2025 ; et adoptera les prévisions budgétaires de l'État ainsi que le plan de répartition du budget central pour 2026.

 bà thủy
L'électrice Le Thi Thuy formule des recommandations aux délégués de l'Assemblée nationale concernant les politiques relatives aux fonctionnaires et agents de la fonction publique. Photo : TL

Portez une attention particulière aux politiques et aux régimes applicables au personnel et aux fonctionnaires.

Exprimant leurs pensées et leurs aspirations aux délégués de l'Assemblée nationale, les électeurs de la commune de Dong Thanh ont largement approuvé la réforme de l'appareil administratif, la rationalisation de la masse salariale et la réorganisation des services administratifs afin de mieux répondre aux réalités du développement, de réduire la pression budgétaire et d'améliorer l'efficacité de la gestion du pays. Parmi les mesures bénéficiant à la population figurent l'exemption et la réduction des frais de scolarité pour les élèves de la maternelle au lycée.

Par ailleurs, les électeurs de la commune de Dong Thanh ont formulé des recommandations aux délégués sur de nombreuses questions relatives à la gestion foncière, à la gestion des travaux publics dans la région, à l'approvisionnement en eau potable pour la population... Les électeurs ont demandé aux autorités compétentes de donner rapidement des instructions aux unités concernées afin de résoudre la situation susmentionnée.

 chủ tịch xã
La camarade Phan Thi An, présidente du comité populaire de la commune de Dong Thanh, a reçu et expliqué les pétitions des électeurs. Photo : TL

Nguyen Dang Khoa, électeur et habitant de la commune de Dong Thanh, a déclaré : « Les cadres des villages et des hameaux sont au plus près de la population. Lorsque des hameaux sont regroupés, la superficie et la population augmentent, la charge de travail de ces équipes s’accroît et la pression s’accentue. » Les électeurs espèrent que l’État renforcera les mesures de soutien à ces personnes. Parallèlement, il est nécessaire que l’État mette en place des dispositifs de soutien pour ceux qui ont combattu pour la patrie mais qui n’en ont bénéficié pour le moment, et qu’il renforce également le soutien apporté au culte des martyrs.

Concernant le régime et les politiques applicables aux cadres et fonctionnaires communaux, l'électrice Le Thi Thuy a constaté qu'après la fusion des communes et la mise en place d'une administration à deux niveaux, la charge de travail et la pression pour les cadres communaux se sont accrues, mais que le régime et les politiques actuels restent insatisfaisants. Elle a suggéré que l'État s'attache à réformer le système salarial afin d'augmenter les revenus des cadres et fonctionnaires et ainsi garantir leur sécurité professionnelle. Parallèlement, elle a insisté sur la nécessité de renforcer la formation et le perfectionnement des cadres et fonctionnaires communaux afin d'améliorer leurs qualifications professionnelles et de répondre aux exigences des nouvelles fonctions.

 chị hiền
La déléguée Hoang Thi Thu Hien, membre du Comité exécutif provincial du Parti, vice-présidente du Comité provincial du Front de la patrie et présidente de l'Union provinciale des femmes, a reçu et examiné la pétition des électeurs de la commune de Dong Thanh. Photo : TL

Le secteur foncier est l'un des sujets qui intéressent les électeurs de la commune de Dong Thanh et qu'ils soumettent aux délégués de l'Assemblée nationale, notamment : le faible prix des terres agricoles, les nombreuses lacunes des procédures d'héritage, de transfert et de changement d'affectation des terres, etc. L'Assemblée nationale doit amender et compléter la loi foncière pour l'adapter à la réalité.

Par conséquent, l'électeur Dang Quoc Cu, de la commune de Dong Thanh, a exprimé son inquiétude quant au niveau excessif des droits de mutation foncière. Il estime que l'État doit étudier et prendre en compte les besoins réels de chaque personne lors des transferts de terrains résidentiels. L'électeur Dang Quoc Cu s'est également inquiété de la situation des terres agricoles abandonnées, source de gaspillage de ressources.

Tous les niveaux et tous les secteurs doivent étudier les politiques relatives à la restructuration des cultures, à l'attraction des investisseurs dans l'agriculture, à l'augmentation de la valeur de la production et à l'accroissement des revenus des agriculteurs.

 đại biểu
Délégués participant à la conférence. Photo : TL

Les électeurs de la commune de Dong Thanh espèrent que l'État, les ministères et les départements provinciaux accorderont de l'attention aux politiques de développement économique : les prix des biens, des engrais et des matériaux sont élevés, les prix des produits agricoles sont bas et il n'existe pas de débouchés stables pour les consommer.

Les autorités et les secteurs concernés doivent prendre des mesures pour gérer les élevages porcins de la commune de Dong Thanh qui déversent des déchets dans l'environnement, polluant les sources d'eau et d'air et affectant la vie des populations.

Les électeurs ont soulevé la question du projet d'usine d'eau potable dans la commune de Do Thanh (ancienne), qui a été mis en œuvre il y a 12 ans, mais jusqu'à présent, il n'y a toujours pas d'eau potable pour un usage quotidien.

 trao quà
La délégation de l'Assemblée nationale provinciale a distribué des cadeaux aux familles en difficulté de la commune de Dong Thanh. Photo : TL

Certains électeurs ont suggéré que les autorités à tous les niveaux et dans tous les secteurs devraient bientôt donner des instructions aux communes pour qu'elles mettent en place les organisations de masse désignées par le Parti et l'État, afin que ces organisations puissent bientôt commencer à fonctionner.

Par ailleurs, les électeurs de la commune de Dong Thanh ont également exprimé leurs inquiétudes quant à la prolifération de contrefaçons et de produits de mauvaise qualité dans de nombreuses régions du pays en général, et dans la province de Nghệ An en particulier. Ils ont constaté une recrudescence des fraudes sur les réseaux sociaux et ont demandé aux autorités d'intervenir pour endiguer ce phénomène. Le gouvernement doit prendre des mesures fermes contre les constructions qui empiètent sur le corridor de protection du canal de Vach Bac.

Les opinions et recommandations des électeurs concernant les manuels scolaires, le prix élevé de l'électricité, la gestion des problèmes et obstacles existants du projet d'autoroute Nord-Sud dans la région,...

 quang cảnh
Vue de la rencontre avec les électeurs de la commune de Dong Thanh. Photo : TL

Les avis et recommandations des électeurs de la commune de Dong Thanh ont été recueillis et analysés par les représentants des chefs de départements, de services, de secteurs et de localités, ainsi que par les représentants de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale. Parallèlement, cette dernière a reçu, synthétisé et transmis des recommandations aux organismes, services et secteurs concernés afin qu'ils prennent les mesures nécessaires pour garantir les droits légitimes de la population.

Thanh Le