Les dirigeants de la province de Nghe An félicitent le commandement de la région militaire 4 à l'occasion du 80e anniversaire de sa tradition.

La délégation comprenait les camarades : Hoang Nghia Hieu – Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh – Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Vo Thi Minh Sinh – Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la patrie, chef de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; et des dirigeants du commandement militaire provincial, du bureau du Comité provincial du Parti et de la police provinciale.

Accueillant la délégation, du côté du commandement de la 4e région militaire se trouvaient les camarades suivants : le lieutenant-général Ha Tho Binh, commandant de la région militaire ; et le major-général D.Doan Xuan Buong - Secrétaire du Comité du Parti, Commissaire politique de la Région militaire ; Major-général Le Hong Nhan - Commandant adjoint, Chef d'état-major de la Région militaire ; Major-général Nguyen Ngoc Ha - Commandant adjoint de la Région militaire ; Major-général Hoang Duy Chien - Commandant adjoint de la Région militaire ; Colonel Ngo Nam Cuong - Commandant adjoint de la Région militaire ; et camarades du Comité permanent du Comité du Parti, Commandement de la Région militaire 4.

À l'occasion du 80e anniversaire de la journée traditionnelle des forces armées de la Région militaire 4, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, a respectueusement adressé aux camarades du Comité permanent du Comité du Parti, au commandement, aux dirigeants et à tous les officiers et soldats des forces armées de la Région militaire 4 ses vœux de bonne santé, de succès, d'excellente réalisation des tâches assignées par le Parti et l'État, et de réussite dans l'organisation des célébrations.

Le secrétaire provincial du parti a déclaré que la province de Nghệ An a la chance d'abriter le commandement de la 4e région militaire. Ces derniers temps, les relations entre ce commandement et la province de Nghệ An se sont considérablement renforcées.

Exprimant ses sincères remerciements au Comité permanent du Comité du Parti, au Commandement et à tous les officiers et soldats des forces armées de la 4e Région militaire pour leur attention, leur soutien et leur assistance au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghệ An au cours des dernières années, le secrétaire provincial du Parti, Nguyễn Duc Trung, a déclaré que grâce à ce soutien, Nghệ An a pu maintenir la stabilité locale, créer les conditions du développement socio-économique, assurer la défense et la sécurité nationales, construire le Parti et bâtir le système politique, obtenant ainsi des résultats très complets et positifs dans tous les domaines.

Ces derniers temps, les forces armées de la région militaire 4 ont activement soutenu la province de Nghe An dans l'exécution de tâches militaires, de défense, de protection des frontières, d'affaires étrangères, dans la mise en œuvre de projets de développement socio-économique et dans la collecte des restes des martyrs.

Les forces armées de la 4e région militaire se sont particulièrement investies dans le soutien et l'aide active apportés à la province de Nghệ An pour faire face aux conséquences des catastrophes naturelles, garantir la stabilité de la région et assurer la sécurité des personnes et des biens. L'image des forces armées de la 4e région militaire auprès de la population est excellente et reflète à jamais les valeurs des « soldats de l'Oncle Hô ».

Présentant un bilan socio-économique de la province pour les neuf premiers mois de 2025, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, a indiqué que le taux de croissance provincial avait atteint 8,61 %, plaçant la province au 11e rang sur 34 provinces et villes du pays. Les recettes budgétaires ont dépassé 20 000 milliards de dongs et les investissements attirés ont frôlé le milliard de dollars. Les secteurs culturel, social et de la sécurité sociale ont été préservés. Le système de gouvernement local à deux niveaux a fonctionné de manière stable dès ses débuts et continue d'être amélioré afin d'assurer son efficacité et son efficience.

La province a organisé avec succès des congrès du Parti à tous les niveaux, ainsi que le 20e Congrès provincial du Parti. Pour la période 2025-2030, Nghệ An s'est fixé un objectif ambitieux de croissance, avec un taux moyen supérieur à 12 %, afin de devenir une province relativement développée et un pôle de croissance national.

Pour atteindre l’objectif ci-dessus, en plus des efforts et de la détermination du Comité du Parti, du gouvernement, du peuple et des forces armées de la province, Nghe An espère et souhaite continuer à recevoir l’attention, le soutien actif et responsable des forces armées de la Région militaire 4.

Remerciant sincèrement le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, et la délégation de travail pour leurs vœux de réussite, le lieutenant-général Ha Tho Binh, commandant de la 4e région militaire, a déclaré que cela témoigne de la grande affection et du soutien des dirigeants du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Nghe An envers les forces armées de la 4e région militaire.

Le commandement de la 4e région militaire remercie respectueusement les dirigeants provinciaux et locaux, et plus particulièrement la population de la province de Nghệ An, pour leur soutien indéfectible et leur générosité envers les forces armées de la région militaire ces dernières années. Grâce à eux, ces forces armées ont pu mener à bien leurs missions et se sont vu décerner la médaille Hô Chi Minh par le Parti et l'État pour la troisième fois, à l'occasion du 80ᵉ anniversaire de cette tradition.

Le lieutenant-général Ha Tho Binh, commandant de la 4e région militaire, a déclaré que ces derniers temps, sous la direction de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale, les forces armées de la 4e région militaire ont toujours bien compris et bien exécuté leurs tâches, en particulier celles de maintenir une posture défensive, d'être prêtes au combat, de s'entraîner et de construire une unité régulière, d'élite et moderne.

Dans les provinces où elles sont stationnées, les forces armées de la 4e Région militaire ont activement participé à la construction de nouvelles zones rurales, au développement économique, à la démolition des habitations précaires et des logements de camarades, et à la construction de 756 logements pour les familles en difficulté. Parallèlement, animées par un esprit de service public, elles ont étroitement collaboré avec les comités locaux du Parti, les autorités et les autres forces armées dans la prévention et la gestion des catastrophes naturelles.

Dans les prochains mois, le commandant de la région militaire 4 espère également que les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux et la population de la province de Nghe An continueront à veiller à créer les conditions et à aider les forces armées à bâtir une armée révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne, à accomplir avec succès leurs missions militaires et de défense et à construire une zone de défense solide.

Le lieutenant-général Ha Tho Binh, commandant de la 4e région militaire, a exprimé sa satisfaction quant aux résultats et aux avancées majeures obtenus ces dernières années en matière de développement socio-économique, garantissant ainsi la défense et la sécurité nationale de la province de Nghệ An. Il a par ailleurs souligné la détermination de l'armée et du peuple de la province de Nghệ An à œuvrer ensemble pour faire de la patrie de l'Oncle Hô une région riche et prospère, et notamment à mener à bien la résolution du 20ᵉ congrès provincial du Parti, pour la période 2025-2030.

Pham Bang