L'artiste du peuple Xuan Bac : Traiter strictement les artistes qui enfreignent les bonnes coutumes et les traditions
Face à la diffusion en ligne de chansons au contenu déviant, les réalisateurs Xuan Bac et Le Quang Tu Do ont affirmé qu'ils allaient se coordonner pour lutter strictement contre ces infractions.
Coordonner le renforcement de la gestion des contenus artistiques sur le cyberespace
Le 27 octobre, le Département des arts du spectacle (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) et le Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique (ministère de l'Information et des Communications) ont tenu une séance de travail pour remédier à la situation des produits musicaux au contenu offensant et culturellement déviant apparus récemment sur Internet.
La réunion s'est déroulée en présence de l'artiste du peuple Xuan Bac, directeur du Département des arts du spectacle, et de M. Le Quang Tu Do, directeur du Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique. Les deux parties ont convenu de la nécessité de prendre des mesures strictes pour rétablir l'ordre et instaurer un environnement culturel sain, notamment pour protéger les jeunes des influences néfastes.
Analyse détaillée de la chanson controversée
M. Le Quang Tu Do a déclaré que l'incident concernant la chanson du chanteur Jack, aux paroles offensantes, en est un exemple typique. Selon lui, malgré les explications du chanteur, le contenu est « défensif et peu convaincant ».
Le Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique a procédé à une inspection approfondie et a constaté que plusieurs phrases de la chanson présentaient des signes d'infraction. M. Tu Do a cité l'exemple suivant : « Par exemple, la phrase “Ce que le Lao respecte aussi” : après une écoute attentive, même en ralentissant la vitesse de lecture pour une meilleure compréhension, il s'avère que le chanteur a bel et bien chanté cette phrase, et non comme indiqué. »
Il a également rejeté l'excuse de l'« improvisation », arguant que la performance avait été réalisée par une troupe de danseurs parfaitement coordonnée, preuve qu'elle avait été répétée au préalable. Il a insisté sur le fait que les agences artistiques doivent se baser sur une évaluation concrète et les réactions du public, plutôt que de se fier uniquement aux explications de l'artiste.
L'artiste du peuple Xuan Bac : L'art doit être sélectif et diffuser des valeurs humanistes
Du côté du Département des arts du spectacle, l'artiste du peuple Xuan Bac a réaffirmé que l'art doit servir la vie, mais une « vie choisie ». Une véritable œuvre d'art doit remplir des fonctions esthétiques et éducatives et transmettre des valeurs humanistes.
« Toute expression offensante, que ce soit dans les paroles, les costumes, le langage, etc., et contraire aux bonnes mœurs, doit être sévèrement sanctionnée », a souligné l'artiste du peuple Xuan Bac. Il a également indiqué que le ministère examinait actuellement des textes de loi, comme le décret 144, et formulait des recommandations en vue de les modifier afin de renforcer la dissuasion et l'efficacité de la gestion.
Orientation pour rectifier les activités de performance
Les deux directeurs ont vivement apprécié la coordination intersectorielle, la considérant comme un facteur clé d'une gestion efficace. M. Le Quang Tu Do a également exprimé son soutien à la transmission officielle, par le Comité de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, de la proposition de ne pas inviter les artistes aux produits et comportements déviants à participer aux événements municipaux.
L’objectif commun des agences de gestion est de construire un cadre juridique solide qui encourage la création artistique et assure un environnement culturel et de divertissement durable et orienté, contribuant ainsi à la renaissance et au développement de la culture nationale.