The Line, épisode 3 : Le parquet refuse d’approuver le mandat d’arrêt contre Vien
Dans l'épisode 3 de « The Dividing Line », le directeur adjoint Bui Hang Thu (Hong Diem) refuse d'approuver le mandat d'arrêt d'urgence contre le directeur Vien, obligeant l'agence d'enquête à rechercher davantage de preuves.
Dans les derniers développements de l'épisode 3 de la série « La Ligne de partage », la confrontation entre l'agence d'enquête et le bureau du procureur devient tendue car la demande d'arrestation urgente de Vien (Doan Quoc Dam), directeur de la société Vien Vinh, n'a pas encore été approuvée.

Un argument bien structuré du vice-président Bui Hang Thu
Malgré l'ajout de nouveaux éléments de preuve concernant les agissements criminels de Vien par les services d'enquête, la procureure adjointe Bui Hang Thu (Hong Diem) est restée prudente. Elle a estimé que des poursuites pour des infractions liées aux jeux de hasard à ce stade pourraient ne pas être suffisamment étayées.
Mme Thu a plaidé : « Comme vous, je souhaite mener cette affaire à son terme, mais engager des poursuites pour des infractions liées aux jeux de hasard à ce stade, faute de preuves suffisantes, pourrait permettre à l’accusé, connaissant bien la loi, de retourner la situation contre lui grâce à son avocat, voire de nous poursuivre en justice. » Cette mise en garde vise à éviter tout risque juridique et à garantir la primauté du droit.

De nouveaux détails émergent concernant l'évasion fiscale
Pour convaincre le parquet, la police a déclaré qu'elle transmettrait des documents supplémentaires détaillant la fraude fiscale de la société Vien Vinh, portant sur des dizaines de milliards de dongs et utilisant des méthodes sophistiquées. À réception de ces informations, le procureur adjoint Bui Hang Thu a demandé le transfert des dossiers et promis une réponse immédiate, ouvrant ainsi une nouvelle piste dans l'enquête.
La course pour effacer les traces du crime.
Pendant que les autorités examinaient les procédures légales, Vien n'est pas resté les bras croisés. Il a engagé des experts informatiques pour effacer toute trace de son crime du système informatique. Dès réception du rapport, Thang (Bao Anh) et son équipe ont reçu l'ordre d'agir immédiatement pour empêcher la destruction de preuves cruciales. Cette course-poursuite technologique et haletante promet de nombreux rebondissements.
Contexte politique complexe
Outre l'intrigue principale, le film aborde également les enjeux politiques de la province de Viet Dong. M. Thuy (l'artiste émérite Pham Cuong), président du Comité populaire, fait rapport à M. Sach (l'artiste populaire Trung Anh), secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, sur les lacunes consécutives à la fusion et à la rationalisation de l'appareil administratif. Plus précisément, certains hauts fonctionnaires rétrogradés à des postes subalternes ont déposé des pétitions, dénonçant l'injustice de cette mutation, ce qui révèle des conflits internes au sein de l'administration.
Les détails seront dévoilés dans l'épisode 3 de « The Dividing Line », diffusé le 31 octobre à 20h sur VTV1.