Actualités

Une délégation de la province de Nghệ An a visité et travaillé avec les dirigeants de la capitale, Vientiane.

Pham Quynh November 1, 2025 17:29

L'après-midi du 1er novembre, dans le cadre du programme de participation au festival That Luang, la foire commerciale annuelle de la République démocratique populaire lao, la délégation de la province de Nghe An, dirigée par le camarade Phung Thanh Vinh - membre du Comité exécutif provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial - a rendu visite aux dirigeants de la capitale, Vientiane, et a travaillé avec eux.

Ảnh 1. Quang cảnh
Le camarade Assaphanthoong Siphandon, membre du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et maire de Vientiane, a reçu le camarade Phung Thanh Vinh, membre du Comité exécutif provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, et la délégation de travail de la province de Nghệ An. Photo : Pham Quynh

Étaient également présents à la réunion les dirigeants des ministères des Affaires étrangères, des Finances, de la Culture, des Sports et du Tourisme, ainsi que le Bureau du Comité populaire de la province de Nghệ An.

Du côté du gouvernement de la capitale de Vientiane, on notait la participation du camarade Assaphanthoong Siphandon, membre du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, maire de Vientiane, et des dirigeants des départements, branches et secteurs de la capitale de Vientiane.

Le camarade Assaphanthoong Siphandon a exprimé sa joie d'accueillir la délégation de la province de Nghệ An pour assister au festival That Luang, un événement d'une profonde importance politique, culturelle et spirituelle pour les peuples des ethnies laotiennes. Le maire de Vientiane a tenu à partager les sentiments du peuple laotien envers les habitants de Nghệ An : « Dans la vie de chaque Vientiane en particulier, et des Laotiens en général, presque tous rêvent de se rendre à Nghệ An, la patrie du grand président Hô Chi Minh, qui a jeté les bases d'une relation loyale et indéfectible entre nos deux peuples. »

Le maire a affirmé que la capitale de Vientiane attache toujours une grande importance à l'amitié traditionnelle, à la solidarité particulière et à la coopération globale entre les deux partis, les deux États et les peuples du Vietnam et du Laos en général, et entre la capitale de Vientiane et la province de Nghe An en particulier, et souhaite les consolider et les développer continuellement.

Ảnh 2 tặng quà
Le camarade Phung Thanh Vinh, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a remis un souvenir au camarade Assaphanthoong Siphandon, membre du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et maire de Vientiane. Photo : Pham Quynh

Au nom de la délégation de la province de Nghệ An, le camarade Phung Thanh Vinh, vice-président du Comité populaire provincial, a exprimé sa profonde gratitude aux dirigeants de Vientiane pour leur accueil chaleureux, sincère et fraternel. Il s'est dit ravi de visiter Vientiane, « le cœur du Laos », centre politique, économique et culturel du Pays du Million d'Éléphants.

Lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial a affirmé que les relations de coopération entre Nghệ An et Vientiane ont toujours été maintenues, renforcées et fortement développées dans de nombreux domaines. La signature de l'accord de coopération pour la période 2025-2028, intervenue le 12 mai 2025 à Vinh, constitue une étape marquante de cette coopération. Cet accord prévoit d'importants volets de coopération dans des domaines tels que la politique, la diplomatie, l'investissement, le commerce, la culture, le tourisme, l'éducation et les sciences et technologies.

Actuellement, 22 entreprises de la province de Nghệ An investissent et exercent des activités commerciales au Laos, dont plusieurs sont implantées à Vientiane. Le volume total des importations et des exportations entre Nghệ An et le Laos a dépassé 65 millions de dollars américains au cours des neuf premiers mois de l'année. Les liaisons de transport de passagers et de marchandises entre Vinh et Vientiane restent stables, contribuant ainsi au développement du commerce, du tourisme et des échanges entre les populations des deux régions. Dans le domaine de l'éducation, pour l'année scolaire 2025-2026, Nghệ An continue de réserver 5 places de formation aux étudiants de Vientiane, sur un total de 294 places disponibles pour les provinces laotiennes.

Le camarade Phung Thanh Vinh a particulièrement souligné que l'un des projets de coopération stratégique importants entre les deux pays est l'autoroute. Les deux gouvernements se sont entendus sur la politique d'investissement relative à l'axe routier Vientiane - Pak Xan (Böly Kham Xay) - Thanh Thuy (Nghệ An) - Hanoï. Une fois achevé, cet axe permettra de réduire le temps de trajet entre les deux capitales, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives de développement pour le Centre-Nord du Vietnam et le Centre du Laos, et contribuant à promouvoir le commerce, le tourisme et les échanges entre les populations. La province de Nghệ An a actuellement entamé la construction de l'autoroute Vinh jusqu'au poste frontière de Thanh Thuy - Nam On (province de Böly Kham Xay), témoignant ainsi de sa ferme volonté de concrétiser l'engagement de coopération en matière d'infrastructures pris par les deux gouvernements.

Le camarade Phung Thanh Vinh a déclaré que la province de Nghệ An met en œuvre un « projet de coopération global entre la province de Nghệ An et les provinces de la République démocratique populaire lao pour la période 2025-2030 et les années suivantes », axé sur le renforcement de la coopération avec la capitale Vientiane dans de nombreux domaines tels que la diplomatie économique, la diplomatie culturelle, l'éducation et les sciences et technologies. La mise en œuvre de ce projet permettra une avancée majeure dans les relations de coopération entre les deux parties, tout en insufflant une nouvelle dynamique à l'amitié traditionnelle entre Nghệ An et les localités du Laos en général, et Vientiane en particulier ; en optimisant le potentiel et les atouts de chaque localité, il contribuera à promouvoir le développement socio-économique des deux parties.

Le camarade Phung Thanh Vinh a exprimé l'espoir que les deux localités continueraient à mettre en œuvre efficacement les termes de l'accord de coopération signé, en accordant une attention particulière au soutien des entreprises et des habitants de Nghệ An qui vivent, étudient et travaillent à Vientiane, la capitale. Parallèlement, elles coordonneraient leurs efforts pour promouvoir des projets d'infrastructures stratégiques, tels que l'autoroute Vientiane-Pak Xện-Thanệu-Hanoi, afin de dynamiser le développement socio-économique et de renforcer l'amitié privilégiée entre le Vietnam et le Laos.

Ảnh 3. Chụp ảnh lưu niệm
Une délégation de la province de Nghệ An a pris des photos souvenirs avec les dirigeants de la capitale, Vientiane. Photo : Pham Quynh

Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties se sont informées mutuellement des résultats des congrès du Parti à tous les niveaux et de la récente réorganisation administrative. Ainsi, la province de Nghệ An a finalisé la mise en place d'une administration locale à deux niveaux, supprimant le niveau de district et ramenant le nombre d'unités administratives de 412 à 130 au niveau communal. Quant à la capitale, Vientiane, elle se prépare actuellement à expérimenter un modèle d'organisation administrative communal, adapté aux spécificités de son développement urbain et aux exigences actuelles en matière de gestion administrative.

En conclusion de la séance de travail, le camarade Assaphanthoong Siphandon a vivement apprécié les résultats du développement socio-économique de Nghe An ces derniers temps, et a par ailleurs reconnu les contributions concrètes de la province de Nghe An au renforcement des relations de coopération entre les deux localités.

Le camarade Assaphanthoong Siphandon a affirmé que le gouvernement de la capitale Vientiane continuera de collaborer étroitement avec la province de Nghệ An, créant des conditions favorables au fonctionnement et à l'efficacité des entreprises ; dans le même temps, il renforcera les échanges de délégations, la promotion des investissements, la coopération commerciale et les échanges culturels et sportifs afin d'approfondir l'amitié et la solidarité particulières entre les deux localités.

Pham Quynh