The Borderline, épisode 12 : Trien est déterminé à décrocher le poste de directeur de département.

CTVXNovember 17, 2025 12:25

Dans l'épisode 12 de The Border, Trien ignore les conseils de M. Sach et est déterminé à se présenter à l'élection de directeur du ministère des Finances. Parallèlement, un personnage mystérieux, capable de révéler le passé de Dong Phong, est sur le point de faire son apparition.

Dans les derniers développements de l'épisode 12 du film Borderline, la course au poste de directeur du département des finances devient tendue lorsque Trien décide de participer, malgré les avertissements de son supérieur, M. Sach.

La confrontation entre Trien et M. Sach

Lors d'un entretien en face à face, M. Sach a conseillé à Trien de ne pas s'impliquer dans la lutte de pouvoir pour le moment. Il a expliqué que Trien manquait d'expérience et que toute précipitation pourrait mener à l'échec.

Lằn ranh - Tập 12: Triển bất chấp lời khuyên của sếp trong cuộc đua
M. Sach a conseillé à Trien d'être prudent dans la course au pouvoir.

« Vous êtes encore très novice sur ce sujet. Il n'est pas judicieux de précipiter les choses. Les jeunes pousses grandissent trop vite et risquent de dépérir », a analysé M. Sach avec tact. Il a également souligné que ce poste était actuellement très convoité et a conseillé à Trien d'attendre la finalisation de la fusion avant d'envisager d'autres options.

Cependant, Trien a maintenu sa position et a exprimé sa détermination à tenter sa chance. « Je veux essayer une fois, pour voir jusqu'où ça va me mener », a-t-il répondu.

Lằn ranh - Tập 12: Triển bất chấp lời khuyên của sếp trong cuộc đua
Trien a exprimé sa détermination à se présenter à l'élection du directeur de département.

Personnage mystérieux lié à Dong Phong

Par ailleurs, Le Chinh a rencontré le vice-président Hang Thu pour discuter d'informations concernant Dong Phong. Le Chinh a laissé entendre qu'il existait une personne capable de fournir une évaluation objective de Dong Phong, une personne que Hang Thu connaissait également très bien.

« Si vous voulez comprendre la situation, il faut rencontrer quelqu'un d'objectif, et surtout quelqu'un qui ne partage pas les mêmes intérêts que Dong Phong », a déclaré Le Chinh, ajoutant que cette personne avait compris Dong Phong dès le début. Cela promet de révéler de nombreux détails surprenants sur le passé de Dong Phong.

Lằn ranh - Tập 12: Triển bất chấp lời khuyên của sếp trong cuộc đua
Le Chinh et le directeur adjoint Hang Thu discutent d'un personnage mystérieux.

La suite de l'intrigue sera diffusée dans l'épisode 12, le 17 novembre à 21h00 sur la chaîne VTV1.

CTVX