The Line, épisode 18 : Vien risque d’être éliminée.

CTVXNovember 25, 2025 13:04

L'épisode 18 de la série « La Ligne de démarcation » révèle le plan de Shao pour éliminer Yuan, le forçant à risquer sa vie et à fuir. Les tensions s'exacerbent également lorsque les habitants de Zhen Tam s'affrontent violemment.

Le plan d'élimination et l'évasion à couper le souffle.

L'épisode 18 de la série « La Ligne de partage » promet de nombreux rebondissements dramatiques : Vien, un maillon essentiel du réseau, risque d'être éliminé par son propre patron, Thieu. Se rendant compte de la trahison, Vien risque tout pour s'échapper et survivre.

Selon les derniers développements, Thieu, président du groupe Trinh Tam, a mis une voiture à disposition de Vien en lui promettant de l'aider à s'enfuir en toute sécurité. Cependant, au lieu de la rencontrer en personne, Thieu s'est contenté de l'informer par téléphone que tous les documents nécessaires avaient été réunis.

Viên nhận ra sự nguy hiểm và tìm cách trốn thoát trong tập 18 phim Lằn ranh.
Viên comprit qu'il était attiré dans un piège et tenta de s'échapper.

Pressentant que quelque chose clochait, Vien remarqua le comportement suspect du conducteur. Sans hésiter, il décida de forcer la portière et de s'enfuir dans la forêt profonde. Cet acte laisse supposer que Thieu voulait éliminer Vien, qui détenait trop de secrets sur ce réseau de jeux clandestins multimilliardaire, afin d'effacer ses traces.

Les habitants de Trinh Tam sont déterminés à revendiquer leurs droits.

Parallèlement à la fuite de Vien, un autre conflit s'intensifiait. Mme Phuoc, représentant les résidents de l'immeuble Trinh Tam, s'est confrontée directement au promoteur immobilier au sujet du retard prolongé dans la délivrance des titres de propriété (livrets roses).

Bà Phước, đại diện cư dân, đối chất gay gắt với chủ đầu tư Trinh Tam.
Mme Phuoc, représentant les résidents, a interrogé le promoteur sur le retard dans la délivrance des certificats de propriété foncière.

Malgré les explications de la société, Mme Phuoc et les résidents ont refusé d'accepter ce retard. Elle a affirmé que cette propriété était le fruit d'une vie de labeur et a déclaré qu'elle se battrait jusqu'au bout pour défendre ses droits légitimes.

Cư dân Trinh Tam bày tỏ sự bức xúc trước những giải thích của chủ đầu tư.
Les habitants de Trinh Tam ont exprimé leur indignation face aux explications du promoteur.

« Même un ver finit par se retourner si on l'écrase sans cesse. Cette fois, nous ferons tout notre possible pour que la vérité éclate et nous verrons qui osera défendre vos méfaits », déclara Mme Phuoc avec colère.

Les prochains épisodes de la série « The Dividing Line » seront diffusés le 25 novembre à 21h sur VTV1.

CTVX