Escroquer des personnes en leur faisant acheter et vendre des devises étrangères sur les réseaux sociaux afin de leur voler de l'argent.
Dang Van Toan utilisait fréquemment les réseaux sociaux pour servir d'intermédiaire dans l'achat et la vente de yens japonais, percevant des commissions ou des marges bénéficiaires sur les transactions. Voyant les sommes importantes en jeu et croyant que ses clients étrangers ne le dénonceraient pas, Toan a conçu l'idée de détourner plus de 660 millions de dongs.
Le 25 novembre, le tribunal populaire de la province de Nghe An a tenu un procès en première instance pour entendre l'affaire contre l'accusé Dang Van Toan (né en 1988), résidant dans la commune de Tien Trang, province de Thanh Hoa, pour le crime de «Détournement de biens"
Comme il n'avait pas d'emploi stable, Dang Van Toan utilisait souvent Facebook pour diffuser des publicités servant d'intermédiaire dans l'achat et la vente de yens japonais, gagnant des commissions auprès des acheteurs et des vendeurs, ou la différence de valeur de la transaction.
Le matin du 22 mai 2025, Toan reçut un message d'une personne souhaitant vendre 360 yens japonais. Au même moment, il constata que M. Le Van H. (né en 1992 et résidant dans la province de Nghệ An) possédait un compte destiné à l'achat de yens japonais et le contacta pour organiser la transaction.
M. H. et Toan ont convenu d'acheter 362 yens japonais, pour une valeur totale de transaction supérieure à 660 millions de VND. Toan a discuté de cette transaction avec le vendeur et a accepté de l'acheter pour plus de 655 millions de VND.
Après s'être mis d'accord sur le prix d'achat, Toan a formé un groupe de trois personnes pour communiquer par appel vidéo et a convenu du mode de paiement suivant.
Le vendeur de yens japonais a contacté M. Vu Luan (un ami de M. H.), qui travaille actuellement au Japon, pour la livraison des yens. Après que M. Luan ait reçu et compté l'argent, M. H. le remettrait à Toan pour payer le vendeur.
Après avoir conclu la transaction avec les parties, Toan réalisa que le montant était important et pensa que M. H., se trouvant au Japon, ne pourrait pas le dénoncer ; il conçut alors l'idée de détourner l'argent.
Vers 18 heures ce même jour, le vendeur japonais a rencontré M. Luan au Japon, et ce dernier a confirmé avoir compté la somme nécessaire pour la transaction. Il en a ensuite informé H. et Toan afin qu'ils puissent procéder au paiement.
M. H. a transféré plus de 660 millions de VND sur le compte de Toan. Immédiatement après avoir reçu l'argent, Toan a supprimé le groupe et a cessé tout contact avec M. H. et le vendeur. Ce dernier a annulé la transaction, n'ayant pas reçu le paiement.
Le 11 juin 2025, M. Le Van H. a déposé une plainte contre Dang Van Toan pour fraude et détournement de biens. Deux jours plus tard, Toan s'est rendu à la police.
Lors du procès, l'accusé a reconnu les faits. Il a déclaré que, faute d'emploi stable, il avait eu l'idée de voler la somme importante qu'il avait vue dans la pièce par la victime.
Après avoir détourné l'argent, Toan a envoyé 400 millions de dongs à sa ville natale pour les prêter à un proche afin de financer la construction d'une maison. Il a également envoyé 40 millions de dongs à sa famille pour qu'elle puisse acheter de la nourriture et subvenir à leurs besoins. Lors du procès, il a présenté ses excuses à la victime.
Le tribunal a conclu que les agissements du prévenu étaient illégaux. Après avoir examiné tous les aspects de l'affaire, il l'a condamné à 12 ans de prison. Sur le plan civil, il a également été condamné à verser à la victime le solde dû (171 millions de dongs).