CAHN a renversé la situation pour battre Beijing Guoan 2-1, assurant ainsi sa place au tour suivant.
Dinh Bac a scellé la victoire à la 90e minute après une seconde période brillante, envoyant la police de Hanoi en huitièmes de finale de la Ligue des champions de l'AFC 2 ; Rogerio a fourni la passe décisive, Cao Yongjing a reçu un carton rouge à la 90e+4e minute.
Dinh Bac a inscrit un but à la 90e minute, reprenant victorieusement un ballon repoussé par le gardien, offrant ainsi au Hanoi Police (CAHN) une victoire 2-1 face au Beijing Guoan au stade Hang Day et qualifiant son équipe pour les huitièmes de finale de la Ligue des champions de l'AFC 2. Auparavant, Stefan Mauk avait égalisé à 1-1 à la 76e minute, dans une seconde période marquée par une intensité accrue des locaux qui ont repoussé leurs adversaires. Le match s'est conclu par l'expulsion de Cao Yongjing à la 94e minute.

Le moment décisif
À la 90e minute, Rogerio déborde sur l'aile gauche et adresse un centre dangereux. Dinh Bac, parfaitement placé, conclut d'une frappe imparable avant que le gardien du Beijing Guoan ne puisse réagir. Ce but, à la fois un moment fort de cette rencontre intense et la récompense de la pression constante exercée par le CAHN en seconde période, marque le point culminant de ce match.
Plus tôt, à la 76e minute, suite à une combinaison entre Leo Artur et Rogerio, la tentative de dégagement de Fang Hao a été accidentellement déviée par Stefan Mauk et a fini au fond des filets, égalisant le score à 1-1 et offrant une nouvelle occasion de but à l'équipe locale.
Principaux développements
La première mi-temps a basculé en faveur du Beijing Guoan suite à une erreur : à la 11e minute, la tentative de dégagement de Nguyen Filip, déviée par Lin Liangming, a fini au fond des filets. Le CAHN aurait pu égaliser en début de rencontre lorsque Jiang Wenhao a touché le ballon de la main dans la surface de réparation à la 27e minute, mais le penalty de Leo Artur a été repoussé par le gardien visiteur. Auparavant, à la 5e minute, la frappe enroulée de Leo Artur avait heurté le poteau.
Le tournant du match survint en début de seconde période : à la 48e minute, Quang Hai décocha une volée rasante à ras de terre depuis l’entrée de la surface, obligeant le gardien visiteur à une parade. Le CAHN continua de presser, tandis que le Beijing Guoan répliqua par des contre-attaques fulgurantes, culminant avec l’échappée de Zhang Yuning à la 74e minute. Son lob, initialement repoussé par Nguyen Filip, heurta la barre transversale.
Dans les dernières minutes, le CAHN a maintenu son intensité. À la 86e minute, Hugo Gomes a manqué une tête sur corner. À la 90e minute, l'équipe locale a transformé une occasion en but décisif. La tension est montée d'un cran à la 90+4e minute lorsque Cao Yongjing a été expulsé pour une faute sur Rogerio ; Wang Gang a reçu un carton jaune pour la même faute. Le match s'est terminé à la 90+8e minute sur une victoire 2-1 pour le CAHN.
Approche tactique : augmenter la vitesse, attaquer sur les flancs, exploiter les « deuxièmes ballons » (jeu opportuniste).
La transition entre les deux mi-temps a révélé un net ajustement de la part de CAHN : un positionnement plus haut sur le terrain et une circulation de balle plus rapide pour conserver la possession dans le camp adverse. Les coups de pied arrêtés et les centres ont également été fréquemment utilisés, créant de nombreux seconds ballons aux abords de la surface de réparation, comme en témoignent la volée de Quang Hai à la 48e minute et les tirs heurtant la barre transversale et le poteau après plusieurs rebonds.
Le flanc gauche est devenu le principal axe de jeu. Rogerio a percé la défense à plusieurs reprises, créant une supériorité numérique sur l'aile, et c'est de là qu'est venu le centre décisif à la 90e minute. Au centre, Leo Artur a joué le rôle de lien, marquant (sur le poteau à la 5e minute, sur penalty à la 27e minute) et participant aux passes courtes devant la surface de réparation qui ont mené à l'égalisation.
Le Beijing Guoan a démontré sa capacité à lancer des contre-attaques directes. L'occasion de Zhang Yuning à la 74e minute en est un parfait exemple : après une transition rapide, il a percé la défense adverse et a mis le gardien du CAHN en difficulté à deux reprises. Cependant, un manque de précision dans la finition a empêché les visiteurs d'aggraver le score.
Les détails qui définissent le match.
- 5' : Le tir enroulé de Leo Artur heurte le poteau.
- 11' : But encaissé après que le ballon ait été dévié par Lin Liangming.
- 27' : Leo Artur rate le penalty.
- 48' : Quang Hai reprend de volée, le gardien effectue un arrêt.
- 74' : Zhang Yuning frappe la barre transversale lors d'une contre-attaque.
- 76' : Le ballon est dévié par Stefan Mauk et entre dans le filet, 1-1.
- 90' : Dinh Bac marque sur un rebond après le centre de Rogerio, portant le score à 2-1.
- 90+4' : Cao Yongjing reçoit un carton rouge ; Wang Gang reçoit un carton jaune.

Impact et contexte du tableau E
Grâce à ses 3 points obtenus au stade Hang Day, le CAHN s'est qualifié, tout comme le Macarthur, pour les huitièmes de finale de la Ligue des champions de l'AFC 2. Le dernier match déterminera la première place du groupe E : le CAHN affrontera le TaiPo, tandis que le Macarthur FC jouera contre le Beijing Guoan.
Personnel et détails notables
Le CAHN abordait le match retour contre le Beijing Guoan sans son attaquant Alan Grafite, blessé à la cheville. Malgré l'absence de son principal atout offensif, l'équipe locale exerçait une pression constante en seconde période. Côté visiteurs, à la 56e minute, une intervention hésitante du défenseur central Ngadeu permettait au ballon de rebondir sur Leo Artur avant de heurter le poteau, illustrant l'intensité des duels dans la surface de réparation.

Le Beijing Guoan alignait une équipe redoutable, notamment grâce à Fábio Abreu, auteur de 28 buts en Super League chinoise cette saison. Cependant, la concentration et l'accélération du CAHN dans les 45 dernières minutes – ainsi que la contribution directe de Rogerio sur les deux buts – ont fait la différence.
Le match s'est conclu par une performance explosive du Hang Day Stadium et un message clair de résilience : d'un penalty manqué à un but à la 90e minute, le CAHN a assuré sa qualification.