Actualités

Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti de Nghe An, a assisté au premier Congrès national d'émulation du Comité permanent de l'Assemblée nationale.

Thanh Duy - Phan Hau November 29, 2025 14:56

Le matin du 29 novembre, dans le bâtiment de l'Assemblée nationale, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a organisé le premier Congrès national d'émulation pour la période 2025-2030. Le camarade Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l'Assemblée nationale et président de l'Assemblée nationale, a assisté au Congrès et l'a dirigé.

bna_z72_5558.jpg
Vue du premier Congrès national d'émulation (2025-2030) du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo : Nam An

Les camarades Vo Thi Minh Sinh - secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, chef de la délégation provinciale des députés de l'Assemblée nationale ; et Thai Thi An Chung - membre du Comité provincial du Parti, chef adjointe de la délégation provinciale des députés de l'Assemblée nationale, ont assisté au Congrès en tant qu'invitées représentant la délégation de Nghe An.

Concevoir et développer un système d'information sur le travail législatif de l'Assemblée nationale.

Le Congrès est chargé de résumer le mouvement d'émulation patriotique et le travail de félicitations pour la période 2020-2025 ; et en même temps, de définir les orientations et les tâches pour la période 2025-2030.

bna_z7273644358363_994789e100abab996cfc31398082cae4.jpg
Les dirigeants de l'Assemblée nationale assistent au premier Congrès national d'émulation (période 2025-2030) du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo : Nam An

Les délégués ont assisté à de nombreuses présentations remarquables, partageant leurs expériences en matière d'identification, de développement et de reproduction de modèles avancés, contribuant ainsi à diffuser l'esprit d'émulation et à susciter des aspirations à la contribution, à la créativité et à l'audace de penser et d'agir dans le but de bâtir un pays prospère, civilisé et heureux.

Lors du Congrès, M. Hoang Minh Hieu, membre permanent de la Commission du droit et de la justice et délégué de la province de Nghe An, a présenté un document sur le thème « La transformation numérique au service des activités législatives de la Commission du droit et de la justice ».

bna_z7273808016064_b8c7b045300e3aa81c76196191b706b3.jpg
Les camarades Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province et cheffe de la délégation provinciale des députés à l'Assemblée nationale, et Thai Thi An Chung, membre du Comité provincial du Parti et cheffe adjointe de la délégation provinciale des députés à l'Assemblée nationale, ont assisté au Congrès en tant qu'invitées représentant la délégation de Nghệ An. Photo : Nam An

Il a souligné que la transformation numérique globale a été identifiée par le Parti et l'État comme l'une des orientations stratégiques importantes pour créer des percées dans le développement socio-économique de la nouvelle ère.

Dans ce contexte, l’activité législative joue également un rôle crucial. Une étude du PNUD a souligné qu’« un parlement numérique est essentiel à un État moderne, ouvert, connecté, fondé sur les données et réactif ».

Partant de ce constat, la direction du Comité du droit et de la justice a rapidement lancé un mouvement d’émulation de la transformation numérique au sein du Comité permanent et des services spécialisés, axé sur trois domaines clés : imiter le développement d’une culture de travail numérique ; la transition vers des processus de travail numériques ; et enfin, et surtout, transformer la pensée législative pour répondre aux exigences de la transformation numérique.

Ông Hoàng Minh Hiếu - Ủy viên Thường trực Ủy ban Pháp luật và Tư pháp, đại biểu Đoàn Nghệ An trình bày tham luận. Ảnh: Nam An
M. Hoang Minh Hieu, membre permanent de la Commission du droit et de la justice et délégué de la province de Nghệ An, présente son exposé. Photo : Nam An

Selon le délégué Hoang Minh Hieu, la transformation numérique est un processus continu et permanent. Dans les prochains mois, le Comité permanent de la Commission des lois et de la justice de l'Assemblée nationale poursuivra la promotion de ce modèle de transformation numérique afin de mettre en œuvre avec succès les orientations définies dans la résolution du 1er Congrès du Parti communiste de l'Assemblée nationale et les directives des dirigeants de l'Assemblée nationale.

Dans ce contexte, les efforts de transformation numérique au sein du Comité entreront dans une nouvelle phase, devenant plus approfondis et plus complets, au service concret des activités législatives de l'Assemblée nationale selon trois axes principaux.

Premièrement, le Comité étudiera et proposera à la direction de l'Assemblée nationale d'autoriser la recherche et le développement d'un système d'information sur le travail législatif de l'Assemblée nationale, qui comprendra toutes les informations et données relatives aux activités législatives de l'Assemblée nationale, servant directement les agences de l'Assemblée nationale dans l'examen et la supervision des documents juridiques ; soutenant efficacement la collecte d'avis auprès des citoyens, des experts et des chercheurs sur les projets de loi ; et surtout aidant les dirigeants de l'Assemblée nationale à suivre en temps réel l'avancement de chaque projet de loi afin de gérer efficacement le travail législatif de l'Assemblée nationale.

Dans le même temps, nous continuerons à étudier les nouvelles tendances en matière de politiques juridiques relatives à la transformation numérique dans le monde entier afin de participer efficacement à l'élaboration des projets de loi que nous sommes chargés d'examiner ou de contribuer à examiner, tels que les questions liées à l'éthique dans le développement des systèmes d'intelligence artificielle, à la responsabilité juridique pour les risques créés par ces systèmes ; aux nouveaux types d'actifs, aux actifs virtuels, aux crypto-actifs ; aux preuves numériques, aux contrats intelligents ; à l'utilisation des données personnelles numériques, etc.

M. Hoang Minh Hieu a également déclaré que le Comité poursuivra ses recherches et ses innovations en matière de techniques et de processus législatifs de l'Assemblée nationale afin de répondre aux exigences de la transformation numérique, notamment sur de nouvelles questions telles que la planification des politiques fondée sur le big data ; la construction de modèles de simulation pour évaluer l'impact attendu des politiques ; et la recherche sur la normalisation des documents juridiques sous forme de données structurées, afin que les ordinateurs puissent identifier, analyser, rechercher et comparer les réglementations juridiques de manière cohérente (également appelée droit lisible par machine) afin d'optimiser la gestion du système juridique et de répondre aux exigences de la transformation numérique du pays.

Promouvoir et valoriser le rôle et les responsabilités des députés de l'Assemblée nationale.

Lors du Congrès, le camarade Tran Thanh Man - membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l'Assemblée nationale et président de l'Assemblée nationale - a lancé le mouvement d'émulation patriotique du Comité permanent de l'Assemblée nationale pour la période 2025-2030, articulé autour de trois axes principaux.

bna_z61_3963.jpg
Le camarade Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l'Assemblée nationale et président de l'Assemblée nationale, a lancé le mouvement d'émulation patriotique du Comité permanent de l'Assemblée nationale pour la période 2025-2030. Photo : Nam An

Premièrement, le président de l'Assemblée nationale a souligné la nécessité de mettre en œuvre efficacement les activités de réforme de l'Assemblée nationale, notamment en perfectionnant les institutions, en construisant un système juridique complet, moderne et intégré au niveau international, et en améliorant la qualité du contrôle et de la prise de décision sur les questions nationales importantes.

Les priorités immédiates sont la préparation active et la finalisation de la dixième session de la 15e Assemblée nationale ; l’organisation réussie des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 ; l’organisation d’activités commémorant le 80e anniversaire des premières élections générales à l’Assemblée nationale vietnamienne, l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale et la remise du quatrième prix Dien Hong…

bna_z7274480411342_ed9c64622d25961a3976bdd28fc1c228.jpg
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la vice-présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Thanh, posent pour une photo commémorative avec les délégués de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An. Photo : Nam An

Parallèlement, il convient d'imiter et de promouvoir le rôle et les responsabilités des députés de l'Assemblée nationale, en les encourageant à être prêts à contribuer, à oser penser, à oser agir, à oser innover, à oser assumer leurs responsabilités, à placer le bien commun au-dessus de tout et à être de véritables représentants loyaux de la volonté et des aspirations du peuple.

Lors du Congrès, le président de l'Assemblée nationale a insisté sur l'importance de mettre en œuvre efficacement une politique globale de transformation numérique au sein de l'Assemblée, afin de bâtir une « Assemblée nationale numérique ». Il a notamment souligné la nécessité de s'inspirer des autres acteurs pour mener à bien des formations, des perfectionnements et des développements de compétences, et pour étendre le « Mouvement d'alphabétisation numérique ». Par ailleurs, il a insisté sur la nécessité de réformer les mécanismes d'examens, de sélection et de nomination afin d'attirer des personnes exceptionnelles au sein des agences et du Bureau de l'Assemblée nationale.

bna_z7274480423337_5083a4f185cdc530566aa727c378a675.jpg
Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Do Van Chien, et le vice-président de l'Assemblée nationale, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, posent pour une photo commémorative avec les délégués. Photo : Nam An

« L’émulation est une politique stratégique du Parti, une tâche importante, régulière et continue à tous les niveaux, dans tous les secteurs et au sein de chaque agence et unité. Je suis convaincu qu’avec les efforts, le dévouement et l’unité de tous les cadres, délégués à l’Assemblée nationale, fonctionnaires et agents, le travail d’émulation et de récompense ainsi que le mouvement patriotique d’émulation de l’Assemblée nationale remporteront certainement de nombreux succès dans les mois à venir, créant une dynamique nouvelle et importante et contribuant au processus de réforme, à la construction et à la protection du pays », a souligné le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man.

bna_(1).jpg
Les chefs de la délégation provinciale de députés de l'Assemblée nationale de Nghệ An posent pour une photo souvenir avec les délégués en marge du Congrès. Photo : Nam An

Le Congrès a également salué les réalisations et honoré les collectifs, les individus et les modèles exemplaires exceptionnels au cours des cinq dernières années (2020-2025), et a approuvé la liste des délégués au 11e Congrès national d'émulation.

Thanh Duy - Phan Hau