Après le passage du typhon n° 3, de nombreux villages du Laos voisin, limitrophes de la province de Nghệ An, ont subi de graves dégâts. Des dizaines de maisons ont été emportées par les inondations et de nombreux villages se sont retrouvés isolés, confrontés à la faim et au froid. Dans cette période difficile, les habitants et les gardes-frontières de Nghệ An ont été les premiers à se mobiliser. Des dizaines de colis d'urgence contenant du riz, des nouilles instantanées, de l'eau potable, des vêtements et des produits de première nécessité ont été distribués, permettant non seulement aux populations de surmonter la crise, mais aussi de renforcer les liens d'amitié étroits entre le Vietnam et le Laos.
Na Muong appelle - Muong Tip répond
Depuis des générations, la rivière Nam Mo est vitale pour les populations du Vietnam et du Laos. Autrefois paisible, chargée de limon et foisonnante de poissons et de crevettes, elle a permis à d'innombrables villages de prospérer sur ses rives. Cependant, les 21 et 22 juillet 2025, le typhon n° 3 a frappé, provoquant une crue soudaine et dévastatrice de la Nam Mo. Sur la rive orientale, la commune de Muong Tip (province de Nghệ An) a été submergée. Plus d'une centaine de maisons ont été endommagées et des routes détruites. Le village de Ta Do, situé au bord de la rivière, a subi les dégâts les plus importants : sept maisons ont été emportées, vingt et une endommagées et trente-sept inondées.
Muong Tip est dévasté par les inondations. Photo de : Thanh CuongEnfants du village de Tha Đo en route pour l'école. Photo : Thanh CuongLes efforts visant à atténuer les conséquences de la tempête et des inondations se poursuivent. Photo : Thanh Cuong
Dans une situation similaire, sur la rive ouest du fleuve, le village de Na Muong (faisant partie du groupement de hameaux de Noong Het Tay, district de Noong Het, province de Xieng Khouang, Laos) a également vu trois maisons emportées par les inondations, ainsi que de vastes étendues de cultures et des véhicules. Le village entier est isolé et souffre de la faim et de la soif.
Le visage du chef du village de Na Muong, Xieng Kham Phan, trahissait une certaine stupeur lorsqu'il raconta la tempête et les inondations dévastatrices : « Le village compte 44 foyers et 200 habitants. Lorsque la tempête a frappé, le village a été dévasté, les champs ensevelis et toutes les maisons endommagées. La seule route de terre menant au chef-lieu du district était bloquée par des glissements de terrain. Isolés, les villageois partageaient chaque grain de riz pour survivre. Au bout de dix jours, il ne restait plus rien à manger. Nous avons alors tenu une réunion pour décider comment nous rendre au Vietnam afin de demander de l'aide, sachant que le poste de garde-frontière de Muong Ai apportait souvent son soutien en faisant don de nourriture, de semences et en guidant les villageois dans la culture du riz et du maïs, ainsi que dans l'élevage… »
Des habitants du village de Na Muong traversent la rivière pour se rendre à Muong Tip et y chercher de l'aide. Photo : CSCC.
"
Le fort courant nous emportait sans cesse. Lorsque nous avons enfin réussi à traverser à la nage, nous avons été très émus de voir les gardes-frontières et les représentants de la commune de Muong Tip qui nous attendaient.
M. Xieng Kham Phan, village de Na Muong (groupe de villages de Noong Het Tay, district de Noong Het, province de Xieng Khouang, Laos)
Le matin du 31 juillet, malgré les courants déchaînés de la rivière Nam Mo, Xieng Kham Phan et plusieurs autres hommes du village de Na Muong ont risqué leur vie en la traversant à la nage. « Tout le monde avait peur, mais si nous n'y allions pas, les gens allaient mourir de faim », se souvient M. Xenh Xieng Kham, un habitant de Na Muong qui a participé à la traversée. « Le courant puissant nous emportait sans cesse. Lorsque nous avons enfin atteint l'autre rive, la vue des gardes-frontières et des représentants de la commune de Muong Tip qui nous attendaient nous a émus aux larmes. »
La nouvelle que des Laotiens traversaient la rivière en crue pour chercher de l'aide parvint rapidement aux dirigeants de la commune de Muong Tip et au poste de garde-frontière. Bien que la commune de Muong Tip fût elle-même dévastée par la tempête, la secrétaire du Parti, Vi Thi Quyen, ordonna immédiatement que « nos amis soient secourus ». Quelques heures plus tard, quarante colis d'urgence contenant du riz, des nouilles instantanées, de l'eau potable, des vêtements et des produits de première nécessité furent acheminés par la rivière. Des bateaux fendaient les eaux troubles, portant la profonde compassion des habitants de Muong Tip à leurs compatriotes de l'autre côté de la frontière.
Les autorités et les habitants de la commune de Muong Tip partagent des informations avec les habitants du village de Na Muong (Laos). Photo : CSCC.
Le lendemain même (1er août), les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Muong Ai ont continué d'apporter des présents au village de Na Muong, notamment du riz, de l'eau, des articles ménagers et des outils d'une valeur de plus de 20 millions de dongs. Chaque sac de cadeaux, témoignant d'une profonde affection, était transmis de l'autre côté de la rivière ; chaque poignée de main ferme et chaque regard de compréhension échangé entre les soldats vietnamiens et les habitants laotiens ont ému de nombreux témoins.
Non seulement pendant ces jours-là, mais le poste de garde-frontière de Muong Ai a poursuivi ses efforts de secours au village de Na Muong pendant plusieurs jours par la suite. Et Na Muong n'était pas le seul village à bénéficier de cette aide ; l'unité de garde-frontière du pays voisin a également reçu du soutien. Le capitaine Lau Gia Nenh, chef d'équipe de la Force opérationnelle Ta Do, compagnie de garde-frontière 221, commandement militaire provincial de Xieng Khouang, a déclaré avec émotion : « Non seulement ils ont secouru les habitants, mais ils ont aussi partagé leur nourriture avec nous. Dans les moments difficiles, une telle bonté est plus précieuse que l'or. »
Des officiers du poste de garde-frontière de Tha Đo remettent des cadeaux et apportent leur soutien à la Force opérationnelle de Ta Đo, à la compagnie de garde-frontières 221, au commandement militaire provincial de Xieng Khouang. Photo : Thanh Cuong
Le lieutenant-colonel Ngo Quang Hieu, officier politique du poste de garde-frontière de Muong Ai, a déclaré : « En 2025, nous avons organisé trois délégations pour rendre visite aux forces de protection des frontières et à la population laotienne et leur offrir des cadeaux. Au total, nous avons distribué 25 colis à nos unités voisines, 125 colis aux habitants des zones frontalières et parrainé un étudiant laotien, à hauteur de 6 millions de dongs par an. La solidarité entre le Vietnam et le Laos ne se limite pas aux paroles, elle se traduit aussi par des gestes simples comme celui-ci. »
L'histoire de la camaraderie le long du fleuve Nam Mo se répandit rapidement dans toute la région frontalière. D'une rive à l'autre, des bateaux solidaires continuaient de faire des allers-retours, reliant les deux rives comme un lien invisible unissant les deux peuples depuis des générations.
Cultiver une unité inébranlable
Non seulement Na Muong, mais aussi, lors du troisième typhon, de nombreux autres villages des pays voisins ont reçu l'aide des habitants et des militaires de Nghệ An. Dans le hameau de Bế Nhia (district de Nương Het, province de Xương Khouang), où des dizaines de maisons ont été emportées par des crues soudaines, la municipalité de Keng Dương Dương et le poste de garde-frontière de Keng Dương Dương ont lancé un appel aux dons et ont envoyé du riz, des produits de première nécessité et de l'argent aux villages voisins ainsi qu'à la 223ᵉ compagnie de garde-frontières du Vietnam voisin.
"
Dans les moments difficiles, les soldats vietnamiens sont les premiers à se manifester. Leurs dons ont non seulement aidé les gens à surmonter leurs épreuves, mais ont aussi réchauffé leurs cœurs.
Lieutenant-colonel Kham Mung Cong Vi Lay - Officier politique de la 223e compagnie de gardes-frontières, commandement militaire provincial de Xieng Khouang
Après avoir reçu ces présents réconfortants, le lieutenant-colonel Kham Mung Cong Vi Lay, officier politique de la 223e compagnie de gardes-frontières du commandement militaire provincial de Xieng Khouang, a déclaré avec émotion : « Dans les moments difficiles, les soldats vietnamiens sont les premiers à se manifester. Ces cadeaux ont non seulement sauvé nos hommes du danger, mais ils nous ont aussi réchauffé le cœur. »
De même, afin d'aider le village de Phieng Khun, dans le district de Sam To (province de Hua Phan), à surmonter la tempête et les inondations, le poste de garde-frontière de Thong Thu a collecté des fonds et mobilisé des bienfaiteurs pour offrir 60 colis de cadeaux aux familles et 90 colis aux gardes-frontières et aux forces de police laotiennes. Le lieutenant-colonel Hoang The Tai, officier politique du poste de garde-frontière de Thong Thu, a déclaré : « Chaque colis ne coûte que 700 000 VND, mais il symbolise la profonde fraternité qui unit les soldats et le peuple vietnamiens. »
Le poste de garde-frontière de Thong Thu remet des cadeaux en soutien à la compagnie de garde-frontière 216, au commandement militaire provincial de Hua Phan et au commissariat de police du district de Sam To. Photo : Hai Thuong
L'entraide, le partage et l'assistance mutuels en période de difficultés entre les villageois et les forces armées vietnamiennes et laotiennes sont une tradition précieuse depuis des générations. Cette solidarité s'est encore renforcée en 2013 lorsque les deux pays ont lancé le programme de jumelage entre les villages situés de part et d'autre de la frontière. Grâce aux efforts des gardes-frontières de Nghệ An, les villages de Ta Đo (province de Nghệ An) et de Na Muong (Laos) ont été parmi les premiers à établir un jumelage, marquant ainsi le début d'une amitié de part et d'autre de la frontière.
Des journalistes de la presse écrite, de la radio et de la télévision de la province de Nghệ An ont couvert de nombreuses cérémonies de fraternité entre villages. L'une d'elles, inoubliable, est celle de 2018 entre le village de Pung Vai, appartenant au groupement de Pha Danh (district de Muong Quan, province de Hua Phan, Laos), et le village de Pha Chieng (commune de My Ly, province de Nghệ An). Pour atteindre Pung Vai, les habitants de My Ly ont dû traverser collines, montagnes et cours d'eau pendant près de deux jours. Malgré le long et pénible voyage, tous étaient impatients de devenir « une seule famille ». Lors de la cérémonie, le chef du village de Pha Chieng a enlacé celui de Pung Vai en déclarant : « Nous serons toujours frères ! »
La province de Nghệ An partage 468,281 km de frontière avec trois provinces laotiennes : Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamsai. En 2013, le Comité populaire de la province de Nghệ An a promulgué la directive n° 12/2013/UBND relative à l’organisation des jumelages entre les communautés des deux côtés de la frontière vietnamo-laotienne. À ce jour, 21 paires de villages et groupements de villages, ainsi que 9 paires de postes de garde-frontières et d’unités de protection des frontières laotiennes, ont établi des liens fraternels. Suite à ces accords de jumelage, les villages, groupements de villages et unités se sont mutuellement soutenus sur le plan économique, ont contribué au maintien de la sécurité et ont renforcé l’amitié particulière qui unit le Vietnam et le Laos.
Le renforcement de la solidarité entre les deux pays, et entre la province de Nghệ An et les provinces frontalières du Laos, a toujours constitué un enjeu stratégique pour la construction et la défense nationale. Au fil des ans, sous l'égide du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial, les forces armées de la province de Nghệ An ont mis en œuvre avec succès la politique étrangère du Parti et de l'État, contribuant ainsi à consolider, renforcer et étendre la coopération stratégique avec les provinces laotiennes.
La délégation de la commune de Muong Tip offre des cadeaux au groupement de villages de Xam Che. Photo : Hai Thuong.
Selon le colonel Pham Dinh Trung, commissaire politique adjoint du commandement militaire provincial de Nghệ An : « Les forces militaires provinciales ont mis en œuvre avec succès de nombreux projets et programmes visant à promouvoir la solidarité et l’amitié particulières entre le Vietnam et le Laos : organisation de 16 stages de formation pour les officiers laotiens ; investissement de plusieurs dizaines de milliards de dongs dans des projets de construction et l’achat d’équipements pour trois provinces voisines ; organisation d’examens médicaux gratuits et distribution gratuite de médicaments ; soutien à la population lors de catastrophes naturelles et d’épidémies, dont le récent typhon n° 3 est l’exemple le plus frappant. »
Des tranchées d'antan à la paix d'aujourd'hui, les soldats de l'armée de l'Oncle Hô ont combattu côte à côte avec l'armée et le peuple laotiens, non seulement pour défendre le territoire et les frontières, mais aussi pour préserver une amitié forte et indéfectible… enrichissant ainsi la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos – un héritage inestimable que les présidents Hô Chi Minh, Kaysone Phomvihane et Souphanouvong ont patiemment cultivé. Au cœur des montagnes et des forêts de la région frontalière de Nghệ An, les salutations « Sabaidi ! » et « Bonjour ! » résonnent encore chaque jour, simples et chaleureuses.
.jpg)
.jpg)
.jpg)