Supervision et inspection des élections des représentants de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire à tous les niveaux dans la province de Nghe An.

Le camarade Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale, dirige la délégation d'inspection et de supervision.

La délégation d'inspection et de suivi comprenait : Cao Thi Xuan, vice-présidente du Conseil des affaires ethniques de l'Assemblée nationale ; le lieutenant-général Nguyen Minh Duc, vice-président de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale ; Nguyen Dai Thang, vice-président de la Commission des affaires des délégués de l'Assemblée nationale ; Nguyen Van Hien, vice-président de la Commission des lois de l'Assemblée nationale ; Dinh Cong Sy, vice-président de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale ; Nguyen Quang Duc, chef adjoint du Département central de la propagande et de la mobilisation des masses ; Truong Hai Long, vice-ministre de l'Intérieur ; ainsi que des représentants du ministère de la Sécurité publique et du Département politique général du ministère de la Défense nationale.

La délégation était accompagnée de dirigeants provinciaux, notamment : Nguyen Khac Than, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef du Comité directeur provincial des élections ; Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Vo Trong Hai, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité provincial du Front de la patrie et chef de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; ainsi que des membres du Comité directeur provincial des élections, des membres du Comité électoral provincial, des sous-comités et des groupes de travail assistant le Comité électoral provincial et le Comité électoral du quartier de Thanh Vinh.

Comprendre et appliquer le plan de manière exhaustive et rigoureuse.

Le suivi et l'inspection visent à comprendre les aspects pratiques du leadership, de la direction et de l'organisation dans la préparation de l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 dans la province ; permettant ainsi d'identifier rapidement les difficultés et les obstacles et d'en tirer des enseignements pour d'autres localités à l'échelle nationale.

Dans un rapport présenté à la délégation d'inspection et de supervision, au nom du Comité électoral provincial, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Hoang Nghia Hieu, a affirmé que la province de Nghe An avait rapidement diffusé et sérieusement mis en œuvre les directives et lignes directrices du gouvernement central concernant l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le Comité permanent du Comité provincial du Front de la patrie a organisé la première conférence consultative conformément aux procédures prévues par la loi afin de convenir de la structure, de la composition et du nombre de personnes à nommer comme candidats à la 16e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Pour l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale, la province de Nghệ An devait élire 16 députés. La première réunion consultative a désigné à l'unanimité 38 candidats, garantissant ainsi le nombre requis.

Pour l'élection des représentants des conseils populaires provinciaux, la première réunion consultative a convenu du nombre de représentants à élire à 85 ; le nombre de candidats nommés est de 222, assurant un surplus comme stipulé.

Au niveau communal, les 130 communes et quartiers ont tenu leurs premières réunions consultatives comme prévu. Le nombre total de représentants élus aux conseils populaires communaux pour le mandat 2026-2031 est de 2 922 ; 6 329 candidats ont été désignés.

La province de Nghệ An compte six circonscriptions pour l'Assemblée nationale, avec seize députés à élire. Elle compte également vingt circonscriptions pour les Conseils populaires provinciaux, avec quatre-vingt-cinq représentants à élire.

Au niveau communal, les localités ont achevé le processus de désignation des unités électorales : un total de 1 041 unités électorales pour les représentants des conseils populaires au niveau communal, correspondant à 2 922 représentants des conseils populaires au niveau communal à élire.

Le travail de propagande et les mesures visant à garantir la sécurité et l'ordre lors des élections ont été mis en œuvre d'une manière adaptée aux spécificités de cette province montagneuse et frontalière.

Au cours de la séance de travail, les membres de la délégation de supervision ont vivement apprécié les préparatifs de la province ; et ont en même temps demandé à Nghe An de prendre des mesures pour soutenir les personnes défavorisées afin qu'elles puissent participer aux élections de la 16e Assemblée nationale et des conseils populaires à tous les niveaux.

Garantir la sécurité et l'ordre absolus dans toute la province, notamment aux abords des bureaux de vote ; veiller à l'accueil des citoyens, au traitement des pétitions, des plaintes et des dénonciations ; renforcer le travail de propagande, en accordant une attention particulière au cyberespace…

Organisez des élections sûres, démocratiques et conformes à la loi.

À l'issue de la séance de suivi et d'inspection, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a évalué et salué la préparation sérieuse et approfondie des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, notant que les progrès étaient globalement conformes au calendrier prévu et que de nombreux aspects avaient été gérés avec beaucoup de méticulosité par la province de Nghe An.

Le vice-président de l'Assemblée nationale s'est dit convaincu que, forte de ses traditions révolutionnaires héroïques et de son expérience passée, la province de Nghệ An organisera avec succès l'élection des représentants de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire à tous les niveaux, en faisant véritablement une fête pour tout le peuple, démontrant ainsi l'esprit de la démocratie et contribuant à la construction d'un État de droit socialiste.

En exposant les principales tâches pour la période à venir, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a demandé à la province de Nghe An de continuer à diriger et à orienter la mise en œuvre du travail d'organisation des élections de manière proactive, précoce, à distance et conformément à la loi.

Il convient de promouvoir le rôle de premier plan des camarades au sein du Comité permanent provincial du Parti, du Comité exécutif provincial du Parti, du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et du Comité provincial du Front de la patrie. Outre les membres du Conseil électoral, la participation des membres du Parti, des responsables et des fonctionnaires est essentielle au succès des élections.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a suggéré à Nghe An de renforcer ses efforts de communication, de motiver ses équipes et de répartir les tâches de manière appropriée, en veillant à ce que chacun excelle dans un domaine précis tout en étant conscient des responsabilités des autres et prêt à intervenir. Cela implique notamment de garantir le bon déroulement du processus de nomination des candidats, de recueillir l'avis des électeurs sur leur lieu de travail, de remplir les formulaires de candidature et de recevoir et examiner les dossiers des candidats.

La deuxième conférence consultative se tiendra au plus tard le 3 février 2026. La troisième conférence consultative, destinée à finaliser la liste officielle des candidats à l'Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux, se tiendra au plus tard le 20 février 2026.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a demandé à la province de Nghe An de suivre de près les directives du gouvernement central et de prêter attention aux candidats aux postes de représentants à l'Assemblée nationale envoyés localement par le gouvernement central, en veillant à ce qu'ils soient placés dans les bureaux de vote appropriés conformément à la réglementation et en empêchant que des individus aux intentions subversives soient inclus dans la liste des candidats.

Poursuivre la révision, la mise à jour et l'enrichissement des listes électorales afin de garantir le droit de vote des citoyens, notamment ceux qui travaillent ou étudient loin de leur domicile, les personnes handicapées et les personnes âgées. S'attacher à traiter rapidement les avis et suggestions des électeurs et du public, conformément à la réglementation. Accorder une attention particulière au traitement des plaintes et des dénonciations relatives aux élections législatives.

Organiser des réunions de sensibilisation des candidats et des campagnes électorales dans le respect de la loi. Prévenir toute utilisation abusive du processus électoral à des fins subversives, diffamatoires, de pétitions, de poursuites judiciaires, de calomnies ou de diffamation à l'encontre des candidats. Renforcer la formation et assurer un perfectionnement professionnel complet à tous les acteurs du processus électoral.

Renforcer la diffusion de l'information, notamment concernant les programmes et les biographies des candidats, par le biais de divers médias. Combattre et réfuter les informations fausses, déformées et inexactes relatives à l'élection, y compris celles concernant les candidats eux-mêmes.

Garantir la sécurité et l'ordre public pour faciliter le bon déroulement des élections. Renforcer la supervision et le contrôle des élections au niveau local, notamment dans les zones clés confrontées à des problèmes complexes de sécurité et d'ordre public. Prévoir les infrastructures et les ressources techniques adéquates, anticiper et mettre en œuvre des plans d'urgence afin d'assurer le bon déroulement et la sécurité des élections.

Les forces de sécurité électorale doivent adhérer à la devise suivante : « Maîtriser la situation, partager l’information, parvenir à un consensus sur les évaluations, fournir des conseils précis, opportuns et efficaces, résoudre les problèmes efficacement et éviter d’être prises au dépourvu. »

Lors de la réunion, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Khac Than, a souligné que la province de Nghe An accepterait pleinement tous les commentaires formulés par les membres de la délégation de supervision, en particulier ceux du camarade Tran Quang Phuong, vice-président de l'Assemblée nationale.

Soulignant que l'élection des représentants à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire à tous les niveaux constitue une tâche politique essentielle et particulièrement importante, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Khac Than, a affirmé que Nghệ An s'efforcerait de surmonter les difficultés et de garantir les conditions les plus favorables à l'exercice des droits et devoirs des électeurs. Il a insisté sur la nécessité de renforcer la sécurité et l'ordre, d'assurer la pleine autorité du Parti sur le processus électoral et de veiller à ce que toutes les procédures soient menées dans le respect de la loi.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Khac Than, a déclaré que la province s'attachait à sélectionner et à nommer des candidats de qualité, en accordant une attention particulière à la proportion de femmes et de jeunes, en réduisant le nombre de délégués issus du secteur gouvernemental et en augmentant celui des délégués issus du Parti, des organisations de masse et des secteurs communaux/de quartier.

Il convient de veiller à résoudre efficacement les plaintes et les dénonciations relatives à la sélection des candidats. Il est essentiel d'organiser correctement les processus de consultation afin de garantir la démocratie et le respect des réglementations ; il est également nécessaire de prévoir des élections anticipées dans différentes circonscriptions afin que les électeurs des zones reculées puissent exercer au mieux leur droit de vote.

Pham Bang