Loi

Nghe An : De nombreux accusés ont été emprisonnés pour avoir « indiqué des itinéraires » afin de tromper des personnes et de les inciter à se rendre aux États-Unis.

Tran Vu January 28, 2026 07:35

Bien qu'ils ne disposaient d'aucune autorisation pour gérer un programme d'exportation de main-d'œuvre, ces individus, poussés par l'appât du gain, ont conspiré pour faciliter illégalement l'immigration de deux travailleurs aux États-Unis. Lorsque l'opération a été découverte, le chef du réseau a pris la fuite, tandis que ses complices ont été traduits en justice et condamnés à des peines de prison.

Le 27 janvier, le tribunal populaire de la province de Nghệ An a ouvert le procès en première instance des accusés Ngệ Thi Diem (36 ans), domiciliée dans la commune de Diện Chau ; Nguyễn Ván Hai (41 ans), domicilié dans la commune de Quảng ếng ; Nguyễn Ván Tri (né en 1969), domicilié dans la commune de Ngệi Lạc (Nghệ An) ; Nguyễn Thi Hanh (née en 1978, domiciliée à Hả Đạnh) ; et Dúnh Quảng Thiệu (31 ans, domicilié à Hanoï) pour des accusations de «« Organiser la fuite de personnes vers des pays étrangers. »

Selon le dossier, bien que Diễm, Hải, Trí, Hạnh et Thiều n'aient pas été autorisés par les agences d'État compétentes à opérer dans le domaine du recrutement, de l'organisation ou de l'intermédiation de l'envoi de Vietnamiens travailler à l'étranger, ils ont conspiré entre eux à des fins lucratives pour conseiller, recevoir de l'argent et des documents, puis les transférer à Nguyễn Thị Vân (né en 1987, résidant dans la commune de Diễn Châu, province de Nghệ An).

to chuc di nươc ngoai
Les accusés lors du procès. Photo : Tran Vu.

D'avril 2024 à janvier 2025, ces individus ont organisé l'entrée illégale de M. Ho Trong T. aux États-Unis en lui faisant voyager dans différents pays sous couvert de tourisme, puis au Mexique, avant de franchir la frontière américaine. Après son admission dans des camps de réfugiés aux États-Unis, il était parrainé pour travailler à l'extérieur du camp, moyennant une rémunération comprise entre 62 000 et 65 000 dollars.

Dans le même temps, Ngo Thi Diem a conseillé Huynh Le Nhut D. et a reçu de lui de l'argent et des documents, qu'elle a ensuite remis à Nguyen Thi Van afin d'organiser le voyage illégal de D. aux États-Unis. En juin 2024, suivant les instructions des auteurs des faits, T et D. se sont rendus à Hô Chi Minh-Ville pour finaliser les formalités de sortie du territoire vers la Malaisie. À leur arrivée en Malaisie, Van a appelé leurs familles et leur a exigé un dépôt de 8 000 USD (ils avaient déjà versé un acompte de 25 millions de VND).

Début juillet, T. et D. devaient se rendre de Malaisie en Chine. Cependant, à leur arrivée à l'aéroport chinois, ils ont été contrôlés par les autorités locales, leurs documents se sont révélés invalides et ils ont été contraints de retourner au Vietnam.

De retour au Vietnam, T. et D. souhaitaient tous deux se rendre aux États-Unis. Leurs complices ont donc organisé leur voyage à travers différents pays, notamment au Suriname, afin de trouver un moyen d'entrer aux États-Unis. En août 2024, Van a demandé à Diem de continuer à extorquer 35 000 $ aux familles.

Après une longue attente au Suriname, sans pouvoir se rendre aux États-Unis, les travailleurs ont demandé à Van et Diem de les ramener au Vietnam. Van ayant disparu et coupé tout contact, Diem a finalement envoyé de l'argent à T. et D. pour qu'ils rentrent chez eux début 2025. Par la suite, Nguyen Thi Van a été recherchée par la police de Nghe An.

Devant la barre des témoins, les accusés ont reconnu leurs crimes. Ils ont avoué s'être mis en contact et avoir organisé l'émigration illégale d'autres personnes en échange de commissions.

Le collège de juges a déterminé que les actes du prévenu étaient dangereux pour la société, commis intentionnellement et violaient directement les activités de gestion administrative de l'État dans le domaine de l'émigration, justifiant ainsi une peine sévère.

Après un examen approfondi du dossier, le tribunal a condamné Ngo Thi Diem à 18 mois de prison ; Nguyen Van Hai et Nguyen Thi Hanh ont écopé de 12 mois de prison. Les accusés Nguyen Van Tri et Dinh Quang Thieu ont été condamnés à 12 mois de prison avec sursis.

Tran Vu