Actualités

Renforcer les contrôles sur le commerce électronique, l'alimentation et les biens de consommation essentiels.

Thanh Duy February 9, 2026 17:15

L'après-midi du 9 février, le Département de la gestion des marchés de la province de Nghe An, l'Agence permanente du Comité directeur pour la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites (Comité directeur provincial 389), a tenu une conférence pour résumer le travail de 2025 et mettre en œuvre les tâches pour 2026.

bna_img_9704.jpg
Scène de conférence. Photo de : Thanh Duy

En 2025, suivant de près les directives du gouvernement central et de la province, et les tâches clés qui lui ont été assignées, le sous-département de gestion du marché de Nghe An a maintenu un bon leadership et une bonne gestion ; a promu l'esprit de solidarité et de responsabilité parmi ses fonctionnaires et employés ; a mis en œuvre des solutions professionnelles complètes ; et a pleinement accompli toutes les tâches qui lui ont été assignées.

Ce résultat contribue au maintien de la stabilité du marché, à la protection des droits et intérêts légitimes des consommateurs, ainsi que des organisations et des particuliers légitimes de production et d'affaires dans la région.

bna_img_9728.jpg
Le camarade Nguyen Van Huong, chef du département de gestion du marché de Nghe An, prend la parole lors de la séance de travail. Photo : Thanh Duy

Au cours de l'année écoulée, les missions de conseil ont été menées avec diligence et efficacité ; la coordination entre les départements et les unités s'est considérablement renforcée. L'information nécessaire à l'orientation et à la gestion a été fournie de manière complète et précise, facilitant ainsi la compilation, l'évaluation et la mise en œuvre des tâches.

L’accent reste mis sur les activités de diffusion et de popularisation des lois, en encourageant les organisations et les particuliers à signer des engagements de ne pas commercialiser de marchandises de contrebande, de contrefaçons ou de marchandises portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, sensibilisant ainsi à la conformité à la loi dans les activités commerciales.

Đoàn kiểm tra siêu thị tại xã Đại Đồng. Ảnh: TL
L'équipe d'inspection n° 3 du Comité directeur provincial 389 inspecte des marchandises dans la commune de Dai Dong. (Photo : image d'archives)

L'application des technologies de l'information dans la gestion, le traitement opérationnel et l'échange d'informations s'est intensifiée, contribuant à une meilleure efficacité opérationnelle des forces de gestion du marché.

Du 15 décembre 2024 au 30 novembre 2025, les services de contrôle des marchés de la province ont inspecté 1 698 cas et en ont traité 1 636, soit un taux de traitement de 96 %. Le montant total des amendes perçues et reversées au budget de l’État s’élève à plus de 8,36 milliards de VND.

bna_img_9814.jpg
Le camarade Pham Van Hoa, directeur du Département de l'industrie et du commerce et vice-président du Comité directeur provincial 389, a prononcé un discours lors de la conférence. Photo : Thanh Duy

Dans ses remarques guidant la conférence sur les tâches pour 2026, le camarade Pham Van Hoa - directeur du Département de l'industrie et du commerce, chef adjoint du Comité directeur provincial 389 - a abordé la question sous deux angles : en tant qu'agence de gestion d'État spécialisée et en tant qu'agence permanente du Comité directeur provincial 389.

Concernant la Force de gestion du marché, le camarade a suggéré de continuer à bien comprendre et à appliquer strictement les directives du gouvernement et de la province ; de renforcer sans cesse et avec persévérance la lutte contre la fraude commerciale, tout en améliorant l'efficacité de cette lutte.

L’accent ne devrait pas seulement être mis sur la fréquence des inspections, mais plus important encore sur leur qualité et leur efficacité ; et sur la sélection des priorités et des domaines clés les plus pertinents.

bna_img_9842.jpg
Le camarade Pham Van Hoa, directeur du Département de l'industrie et du commerce et vice-président du Comité directeur provincial 389, remet le certificat de félicitations du président du Comité populaire provincial au camarade Nguyen Van Huong, chef du Sous-département de gestion du marché de Nghe An. Photo : Thanh Duy

En conséquence, les forces de gestion du marché doivent identifier de manière proactive les domaines et les produits présentant des risques potentiels élevés afin de concentrer les inspections et les traitements, en accordant une attention particulière aux activités de commerce électronique et aux biens essentiels directement liés à la santé et à la vie des personnes, tels que les produits alimentaires et les biens de consommation.

En outre, il a demandé une coordination plus étroite et renforcée avec les autorités communales, ainsi qu'une accélération de la transformation numérique pour se connecter à la base de données du ministère de l'Industrie et du Commerce.

En outre, le directeur du ministère de l'Industrie et du Commerce a insisté sur la nécessité de renforcer la discipline et l'ordre, ainsi que de consolider la prévention et la lutte contre la corruption et les pratiques abusives.

bna_img_9889.jpg
Le camarade Nguyen Van Huong, chef du département de gestion du marché de Nghe An, remet des certificats de félicitations aux collectifs. Photo : Thanh Duy

Du point de vue du Comité permanent du Comité directeur provincial 389, le camarade Pham Van Hoa a demandé aux dirigeants du sous-département et des équipes de gestion du marché de bien comprendre leur rôle et leur position, qui consistent à conseiller directement le Comité provincial du Parti, le Comité populaire provincial et le Comité directeur provincial 389 dans la direction et la gestion de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites.

Afin de remplir efficacement son rôle de Comité permanent, le camarade a demandé que l'accent soit mis sur le conseil et la sélection des domaines clés à orienter ; l'amélioration de l'efficacité du Comité directeur 389 au niveau communal ; la mobilisation de la participation de l'ensemble du système politique et de tous les secteurs de la province ; l'élaboration et la publication d'un plan opérationnel complet pour le Comité directeur ; et la formulation de recommandations et la soumission à l'autorité compétente, pour approbation, du financement nécessaire à son fonctionnement.

Thanh Duy