Nghe An met en œuvre la circulaire modifiant la réglementation sur la géologie et les minéraux.
Le Comité populaire de la province de Nghe An a chargé le Département de l'agriculture et de l'environnement de prendre l'initiative de mettre en œuvre la circulaire n° 04/2026/TT-BNNMT du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement portant sur la modification et le complément d'un certain nombre de réglementations dans le domaine de la géologie et des minéraux, notamment en fournissant des orientations spécifiques sur la sélection des organisations et des personnes chargées de recenser et d'évaluer les informations générales sur les minéraux du groupe IV dans les zones où les droits miniers ne sont pas mis aux enchères.
Dans la lettre officielle n° 1391/UBND-NN du 7 février 2026, le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Van De, a chargé le Département de l'agriculture et de l'environnement de superviser et de coordonner avec les organismes compétents la mise en œuvre de la circulaire n° 04/2026/TT-BNNMT du 16 janvier 2026 du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement portant modification et complément d'un certain nombre d'articles de plusieurs circulaires dans le domaine de la géologie et des minéraux.
Le Comité populaire provincial demande que, durant le processus de mise en œuvre, le Département de l'agriculture et de l'environnement le conseille de manière proactive et propose que les autorités compétentes examinent et statuent sur les questions connexes conformément à la loi.
La circulaire n° 04/2026/TT-BNNMT précise les modalités d'application de plusieurs articles de la loi sur la géologie et les minéraux et modifie et complète certains éléments conformément à la loi n° 147/2025/QH15. Elle est également conforme aux dispositions du décret gouvernemental n° 193/2025/ND-CP du 2 juillet 2025 et aux modifications et compléments apportés par le décret gouvernemental n° 21/2026/ND-CP du 16 janvier 2026.
Règlement précisant la sélection des organismes chargés de l’étude des minéraux du groupe IV.
L'une des dispositions notables concerne la réglementation relative à la sélection des organismes et des personnes chargées d'examiner et d'approuver les enquêtes et les évaluations d'informations générales concernant les minéraux du groupe IV dans les zones minières désignées pour lesquelles les droits miniers ne sont pas soumis à une vente aux enchères, comme stipulé à l'article 143, paragraphe 5, du décret n° 193/2025/ND-CP (modifié et complété par le décret n° 21/2026/ND-CP).
Conformément à la circulaire, la sélection des organisations et des personnes physiques s'effectue dans 3 cas :
Le premierDans les cas où plusieurs entrepreneurs, investisseurs ou propriétaires de projets demandent l'approbation d'une étude générale et d'une évaluation des informations concernant les minéraux du groupe IV, le président du Comité populaire provincial décidera de la sélection et chargera le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement de l'examiner et de l'approuver conformément à la réglementation.
LundiLorsque l'entrepreneur, l'investisseur ou le maître d'ouvrage ne demande pas directement d'étude ou d'évaluation, mais propose seulement un autre organisme ou une autre personne pour réaliser les travaux, le ministère provincial de l'Agriculture et de l'Environnement en sélectionnera un pour examen et approbation. Si plusieurs organismes ou personnes sont proposés, le président du Comité populaire provincial tranchera et soumettra la proposition au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement pour examen et approbation.
MardiDans les cas où l'entrepreneur en construction, l'investisseur ou le propriétaire du projet ne demande pas d'enquête ou d'évaluation, et ne propose aucune autre organisation ou personne, la sélection d'une organisation ou d'une personne à considérer pour l'approbation de la réalisation de l'enquête ou de l'évaluation doit être effectuée conformément à la réglementation.
La circulaire précise également que lors de l'octroi de permis miniers, le président du Comité populaire provincial examinera et décidera des réserves et du volume autorisés pour l'exploitation de chaque permis afin de garantir l'avancement des travaux et les besoins d'utilisation des projets situés à l'intérieur ou à l'extérieur de la province.
De nombreux aspects relatifs au comité d'évaluation et aux formulaires de candidature ont été revus.
La circulaire n° 04/2026/TT-BNNMT modifie et complète l'article 18 relatif à l'organisation et au fonctionnement du Conseil consultatif technique chargé d'évaluer les dossiers d'octroi, de renouvellement, de réémission, d'ajustement, de restitution des permis miniers et de transfert des droits miniers.
En outre, la circulaire modifie et complète plusieurs clauses de l'article 20 ; ajoute l'article 20a après l'article 20 ; modifie et complète plusieurs clauses de l'article 21 ; et ajoute les points g et h à la clause 4 de l'article 22.
En outre, la circulaire modifie et complète plusieurs articles de la circulaire n° 37/2025/TT-BNNMT du 2 juillet 2025, qui réglemente les formes des rapports, documents, licences et décisions dans les activités d'exploration minière.
Certains modèles figurant dans l’annexe de la circulaire n° 39/2025/TT-BNNMT du 2 juillet 2025, concernant le contenu du plan de fermeture de la mine de minéraux, du schéma de fermeture de la mine et des exemples de documents dans le dossier de fermeture de la mine de minéraux, ont également été modifiés et complétés.
Dans le même temps, la circulaire modifie également certains éléments de la circulaire n° 40/2025/TT-BNNMT du 2 juillet 2025, relatifs à la classification des réserves et ressources minérales ; aux méthodes et au volume des travaux d'exploration pour chaque type de minéral ; ainsi qu'à la forme et au contenu des projets et rapports d'exploration minière.