Page d'accueil

« Le peuple est le fondement » : Des décisions politiques à l'opinion publique

Mai Hoa February 13, 2026 10:20

L'un des messages clés mis en avant par le secrétaire général To Lam lors du 14e congrès du Parti était l'idéologie selon laquelle « le peuple est le fondement » ; toutes les orientations et politiques doivent viser à améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles de la population et à garantir son droit à l'autonomie. Cette idéologie a été et est encore mise en œuvre à tous les niveaux à Nghệ An à travers de nombreuses actions concrètes.

12.jpg
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Khac Than, distribue des cadeaux du Têt aux familles pauvres et défavorisées de la commune de Tien Phong. (Photo : Pham Bang)

SoinsPrendre soin des gens par des actions concrètes.

Le principe de « placer le peuple au premier plan » est un principe constant et fondamental de notre Parti et de notre État depuis le début du processus de leadership révolutionnaire. Il est également la source de l'immense force de la nation vietnamienne. Lors du XIVe Congrès national du Parti, le secrétaire général To Lam a réaffirmé que « le peuple est le fondement » constitue le critère suprême de toutes les décisions. En conséquence, toutes les orientations, politiques et stratégies doivent viser à améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles du peuple, à garantir son droit à l'autonomie et à respecter, écouter et s'appuyer sur lui lors de leur mise en œuvre.

À Nghệ An, cette idéologie ne se limite pas à des prises de conscience ou à des slogans, mais se concrétise par des actions concrètes et pratiques, notamment en matière d'aide aux plus démunis, aux familles en grande difficulté, aux orphelins et aux personnes vulnérables. Le Nouvel An lunaire – période où chaque famille aspire à des fêtes heureuses et chaleureuses – illustre parfaitement la responsabilité du système politique et l'esprit de solidarité au sein de la communauté.

 1
La camarade Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, cheffe de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, et les dirigeants de la commune de Dong Hieu ont offert des cadeaux du Têt à la population. Photo : Mai Hoa

Un exemple clair en est que, malgré le contexte économique difficile et les graves impacts successifs des typhons n° 3, n° 5 et n° 10 sur la province, avec des ressources de protection sociale prioritaires pour les secours en cas de catastrophe et des programmes visant à éliminer les logements délabrés et temporaires, le programme « Solidarité de la rivière Lam - Printemps 2026 », mis en œuvre avec vigueur et à grande échelle, a démontré les efforts coordonnés de l'ensemble du système politique, du niveau provincial au niveau local, la conduite et la responsabilité exemplaires des fonctionnaires et des membres du Parti, ainsi que les efforts conjoints du monde des affaires et des philanthropes.

L'esprit de solidarité, où chacun contribue un peu pour le bien de toute la société, s'est fortement répandu, créant une force communautaire solidaire. Grâce à cela, au 10 février 2026 (le 23e jour du 12e mois lunaire de l'année du Cheval), la province entière avait mobilisé plus de 182 milliards de VND, un record en 15 ans de mise en œuvre du programme.

 Xã Mường Xén kết nối với doanh nghiệp hỗ trợ
La commune de Muong Xen se mobilise avec des entreprises pour aider la famille de M. Lu Van Thanh, du village de Binh Son 2, à construire une maison pour y vivre pendant le Têt (Nouvel An lunaire). Photo : CSCC

Dans la commune montagneuse de Muong Xen, où plus de 80 % de la population appartient à des minorités ethniques et où le taux de pauvreté reste élevé, l'esprit d'« entraide mutuelle » est également encouragé grâce à des approches flexibles et créatives.

Selon Luong Van Bien, président du Comité du Front de la Patrie de la commune de Muong Xen : les ressources totales mobilisées pour venir en aide aux plus démunis et aux ménages en difficulté de la région pendant le Têt ont atteint près d’un milliard de dongs. Grâce à cela, 100 % des ménages pauvres, des ménages à faibles revenus, des ménages en situation de grande précarité et des ménages comptant des personnes gravement malades ont reçu des cadeaux pour le Têt, garantissant ainsi que « personne ne soit laissé pour compte » lors du passage à la nouvelle année.

Ne se contentant pas d'apporter une aide immédiate, la commune de Muong Xen a également mobilisé des entreprises pour aider à la construction de maisons pour deux familles démunies. M. Lu Van Thanh, du village de Binh Son 2 – l'une des deux familles bénéficiant de cette aide à la construction – a témoigné avec émotion : « Les revenus de ma famille sont instables et notre maison en bois est en ruine, mais nous n'avons pas les moyens de la réparer. Grâce à la sollicitude des autorités locales et des personnes bienveillantes, ma famille est plus motivée pour emprunter de l'argent et construire une nouvelle maison. En ce Têt, avoir une maison plus spacieuse et plus confortable donne à ma famille la confiance nécessaire pour améliorer nos vies et sortir de la pauvreté. »

Xã Tam Hợp tổ chức Chương trình “Xuân đoàn kết - Tết yêu thương” nhằm huy động các nguồn lực chung tay hỗ trợ người nghèo, hộ có hoàn cảnh khó khăn trong dịp
La commune de Tam Hop a organisé le programme « Printemps de la Solidarité - Têt de l'Amour » afin de mobiliser des ressources pour soutenir les pauvres et les ménages en difficulté.

Outre Muong Xen, de nombreuses localités telles que Hoa Quan, Tam Hop, Tuong Duong, Do Luong, Con Cuong, Hoang Mai… ont organisé de manière créative des programmes culturels et sportifs pour créer des liens et mobiliser des ressources afin de prendre soin des plus démunis.

Dans de nombreux endroits, les syndicats de jeunesse, les associations de femmes et les associations d'agriculteurs ont également mis en œuvre des modèles pratiques de collecte de fonds tels que le lavage de voitures, la vente de marchandises et l'organisation d'événements sportifs ; tout en maintenant des programmes comme « Hiver chaleureux », « Printemps bénévole », « Bénévolat d'hiver » et « Printemps chaleureux dans la région frontalière »... destinés aux groupes vulnérables.

Đoàn Thanh niên xã Yên Na rửa xe gây quỹ hỗ trợ người dân và trẻ em nghèo. Ảnh- CSCC
Des membres d'un syndicat de jeunes de la commune de Yen Na lavent des voitures pour collecter des fonds destinés à soutenir les personnes et les enfants démunis. Photo : CSCC.

Outre l'aide apportée aux plus démunis et aux plus vulnérables durant le Têt (Nouvel An lunaire), Nguyen Duc Thanh, vice-président du Comité provincial du Front de la Patrie, a déclaré : « La politique du Comité du Parti, du gouvernement et du Front de la Patrie, du niveau provincial jusqu'aux collectivités locales, visera à soutenir les modèles de subsistance, à renforcer la formation professionnelle, à la lier à la création d'emplois et à la génération de revenus, et à améliorer le niveau de vie de la population. Parallèlement, ils continueront de promouvoir des initiatives pour la construction de nouvelles zones rurales, de zones rurales modernes et de zones urbaines civilisées, afin de susciter un fort esprit d'autonomie et d'amélioration personnelle et ainsi améliorer la qualité de vie des citoyens. »

20.jpg
Des membres du Comité permanent du Parti provincial ont distribué des cadeaux du Têt aux familles pauvres et défavorisées de la commune de Tien Phong. (Photo : Pham Bang)

Prioriser les moyens de subsistance des populations.

À Nghệ An, le principe selon lequel « le peuple est le fondement » se concrétise pleinement par une approche axée sur la résolution des problèmes sociaux urgents et la satisfaction des aspirations légitimes de la population à la base. L'expérience montre que lorsque les comités du Parti et les autorités écoutent véritablement la population, respectent ses opinions et mobilisent les ressources communautaires, de nombreux problèmes de longue date se résolvent progressivement, favorisant le consensus et renforçant la confiance entre les citoyens.

Dans la commune de Tien Dong, la route du hameau de Ky Thinh, longue de plus de 2 km, est en très mauvais état, ce qui perturbe les transports, la vie quotidienne et la production. Suite aux demandes des habitants, la commune a alloué un budget et mobilisé les résidents pour qu'ils fassent don de terrains afin de rénover cette route et ainsi faciliter les déplacements en milieu rural.

Suite aux aspirations des habitants du hameau de Thung Mon d'utiliser le terrain abandonné de l'ancienne école primaire comme aire de jeux et espace sportif pour les jeunes, le Comité du Parti et le gouvernement communal ont approuvé à l'unanimité le nivellement du terrain et la mobilisation de la population pour la création d'un espace d'activités communautaires. La camarade Le Thi Theu, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Tien Dong, a déclaré : « Cette décision répond à des besoins concrets et vise le bien commun de la communauté, afin de créer un lieu de rencontre et d'exercice physique. »

 Lãnh đạo xã Tiên Đồng gặp gỡ, lắng nghe tâm tư, đề xuất của nhân dân. Ảnh- Mai Hoa
Des représentants de la commune de Tien Dong rencontrent les habitants et écoutent leurs préoccupations et suggestions. Photo : Mai Hoa

La camarade Nguyen Thi Thanh, secrétaire du Parti et chef du hameau de Thung Mon, a déclaré : « Il s'agit non seulement d'un projet qui répond aux aspirations du peuple depuis de nombreuses années, mais aussi d'un témoignage éloquent de la méthode de direction du Comité du Parti et du gouvernement de la commune de Tien Dong, fondée sur le principe de "donner la priorité au peuple" ; toutes les politiques sont présentées au peuple lors de réunions, les opinions sont recueillies ouvertement et la mise en œuvre est unanime. »

 Xóm
Les autorités et les habitants du hameau de Thung Mon, commune de Tien Dong, ont contribué financièrement et en main-d'œuvre à la construction des fondations et du système de drainage du terrain de sport pour les jeunes. Photo : Mai Hoa

Dans la commune de Nghia Hung, le principe « le peuple est le fondement » est clairement démontré par le maintien d'un dialogue direct entre le chef du comité du Parti et le gouvernement et la population.

Selon Le Thai Hung, secrétaire du Parti de la commune de Nghia Hung : de nombreux problèmes urgents ont été progressivement résolus grâce à ces dialogues démocratiques. Par exemple, lors de la conférence de dialogue avec la population en octobre 2025, les habitants ont évoqué la dégradation du réseau de canaux d’irrigation, qui affectait la production. Sur cette base, le Comité du Parti a demandé au gouvernement de prioriser l’allocation de ressources à la réparation, à la modernisation et à la construction de plus de 1,5 km de canaux, contribuant ainsi à la résolution des difficultés et à la création d’un consensus parmi la population.

 Cán bộ xã Nghĩa Hưng kiểm tra, đánh giá hiệu quả mô hình trồng cây ăn quả trên địa bàn.
Des représentants de la commune de Nghia Hung inspectent et évaluent l'efficacité des modèles de culture d'arbres fruitiers dans la région. Photo : Mai Hoa

Nghia Hung s'attache également à résoudre les problèmes liés à la terre, à délivrer des certificats de droits d'utilisation des terres et à gérer les terres forestières – des questions qui ont un impact direct sur les droits et les intérêts de la population.

Dans le cadre de la mise en œuvre des politiques et plans de développement socio-économique et de la garantie de la sécurité rurale, la commune de Nghia Hung accorde une importance primordiale au rôle de contrôle de la population et du Front de la Patrie, ainsi que des organisations politiques et sociales. Grâce à des actions de sensibilisation auprès des électeurs, des réunions de sections du Parti et des assemblées villageoises, de nombreuses suggestions et critiques émanant de la base sont rapidement prises en compte et intégrées, contribuant ainsi à améliorer la qualité des décisions prises par le comité du Parti et le gouvernement.

 đh
Le camarade Nguyen Dinh Hung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghệ An, offre des cadeaux du Têt aux habitants de la commune de Chau Khố. Photo : Front de la patrie

Soulignant la nécessité d'approfondir l'idéologie selon laquelle « le peuple est le fondement », le camarade Nguyen Dinh Hung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, a déclaré : « L'essentiel est de continuer à améliorer et à faire fonctionner efficacement les mécanismes permettant au peuple de participer véritablement, au niveau local, à l'élaboration, à l'organisation, à la mise en œuvre et au contrôle des politiques et directives. En conséquence, le Front de la Patrie, à tous les niveaux, continuera de promouvoir son rôle de contrôle et de critique sociale, en servant de lien entre le Parti, le gouvernement et le peuple ; en recueillant, en analysant et en proposant rapidement les problèmes soulevés par la population, contribuant ainsi à l'amélioration des politiques et au renforcement de l'efficacité de la gestion étatique. »

"

Pour approfondir l'idéologie selon laquelle « le peuple est le fondement », il est crucial de continuer à améliorer et à faire fonctionner efficacement les mécanismes qui permettent aux citoyens de participer véritablement au processus de formulation, de mise en œuvre et de suivi des politiques et des directives au niveau local.

Camarade Nguyen Dinh Hung – Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghệ An

L’idéologie selon laquelle « le peuple est le fondement » et le souci du bien-être du peuple, défendue par le secrétaire général To Lam, ne constituent pas seulement une continuation des traditions idéologiques du Parti et du président Hô Chi Minh, mais aussi une exigence contemporaine dans le contexte de la réforme des modèles de gouvernance et de développement.

L’expérience de Nghe An montre clairement que lorsque le peuple est placé au centre, pris en charge, écouté et responsabilisé, la force de l’unité nationale se libère, devenant une base solide pour le développement rapide et durable de la patrie et du pays.

Mai Hoa