La culture – la « boussole » qui détermine la capacité d’une nation à aller loin.
Dans le développement de toute nation, l'économie peut certes accélérer la progression, mais c'est la culture qui détermine son envergure et sa capacité à aller loin. De la pensée du président Hô Chi Minh, « La culture éclaire le chemin de la nation », aux nouvelles orientations actuelles de revitalisation culturelle, il est clair que la culture, avec ses valeurs profondément ancrées dans le peuple et la nation, est la force spirituelle qui détermine la puissance, le caractère et le développement durable du pays.
Thanh Huyen/Présent: Hong Toai• 11 mars 2026
*****
Dans le développement de toute nation, l'économie peut certes accélérer la progression, mais c'est la culture qui détermine son envergure et sa capacité à aller loin. De la pensée du président Hô Chi Minh, « La culture éclaire le chemin de la nation », aux nouvelles orientations actuelles de revitalisation culturelle, il est clair que la culture, avec ses valeurs profondément ancrées dans le peuple et la nation, est la force spirituelle qui détermine la puissance, le caractère et le développement durable du pays.
.png)
Il y a quatre-vingts ans, immédiatement après la libération du pays du joug colonial et féodal et la reconnaissance internationale de l'indépendance et de l'autonomie du Vietnam, le président Hô Chi Minh, confronté à une multitude de problèmes urgents, décida d'entreprendre deux tâches majeures. Premièrement, il affirma le droit du peuple à l'autodétermination par le biais d'élections générales visant à élire la première Assemblée nationale. La même année, se tint la première Conférence nationale de la culture. Cela témoigne de sa reconnaissance de l'importance de la culture comme valeur fondamentale de la nation. Après des millénaires de domination étrangère, le peuple avait non seulement vu sa vie économique dépendante et exploitée, mais aussi sa vie spirituelle et ses valeurs culturelles érodées et assimilées. Il était donc urgent non seulement de stabiliser le système politique et de développer l'économie, mais aussi de revitaliser la culture.
« La culture éclaire le chemin de la nation », telle est l'affirmation la plus claire, concise et complète du président Hô Chi Minh. La culture façonne le caractère moral, la résilience et l'essence même de l'être humain, et l'être humain est au cœur de tous les piliers. Politique, diplomatie, économie, société… tout repose sur un fondement culturel. La culture est aussi la mesure, le système de valeurs qui distingue et établit l'autonomie, l'indépendance et la force intérieure de chaque nation. Chaque citoyen vietnamien, où qu'il soit et quoi qu'il fasse, incarne la culture vietnamienne.
Au cours des 80 dernières années, la vision du président Hô Chi Minh, qui a également servi de commandement, de directive et d'orientation pour le développement culturel, est devenue un principe directeur et une idéologie cohérente auxquels le Parti, l'État et le peuple vietnamiens peuvent se référer pour construire un Vietnam indépendant et civilisé, fondé sur des valeurs profondément enracinées dans l'identité culturelle nationale.
Sans ces valeurs culturelles profondément enracinées, notre nation n'aurait pu connaître les succès révolutionnaires du XXe siècle. Après l'indépendance, l'économie était dévastée, les caisses de l'État vides, et le peuple souffrait de la faim et de la misère. Mais qu'est-ce qui a motivé toute une nation, à peine libérée du joug colonial et féodal, à s'engager si promptement dans une nouvelle guerre à l'appel du président Hô Chi Minh ? Pendant neuf longues années, endurant épreuves et souffrances, une nation aux effectifs limités et à l'équipement militaire rudimentaire a néanmoins vaincu un empire doté d'armements de pointe.
La culture ne se résume pas à cela.« La Garde nationale », « Réveille-toi et vas-y », « Le chant de l'artillerie », « Oncle Hô marche avec nous », « Allume le feu, ma chère », « La jeune fille de Saigon portant des munitions », « Le son du pilon au village de Bom Bo », « En marche vers Saigon »… ces chants galvanisaient le peuple et les soldats, les exhortant à avancer, à combattre et à vaincre. La culture ne se limite pas à « Le chant des cinq tonnes », « Les étoiles de la nuit », « Le peuple construisant le lac Ke Go », « Le chantier résonne de chants », « Le pays de l'amour »…Pour encourager un esprit d’émulation dans le travail, la production et le développement économique… la culture est essentiellement une éthique révolutionnaire, le patriotisme, le courage, la force d’âme et l’humanisme… – des valeurs forgées et affinées pendant des milliers d’années par le peuple et la nation vietnamiens.
Le Parti et le peuple vietnamiens de l'époque d'Hô Chi Minh n'oublieront jamais les sacrifices des martyrs héroïques Nong Van Den, Lý Tu Trong, Be Van Dan, Phan Đình Giot… ni ceux des groupes de personnes et de chariots venus de Thanh Hoa, Nghệ An et Há Tinh pour renforcer Diên Biên Phu ; ils leur seront à jamais reconnaissants et se souviendront de leur loyauté et de leur dévouement inébranlables envers le Parti, envers l'Oncle Hô et envers la révolution. Grâce à l'unité nationale et à la protection et à la loyauté absolue des peuples Taï et Nương, le Politburo, le Comité central du Parti, le poste de commandement et la zone de sécurité de la résistance contre le colonialisme français ont pu mener l'armée et le peuple à la victoire finale à Diên Biên Phu.
S’appuyant sur la culture et une idéologie centrale, le Parti, l’État et le peuple ont rapidement acquis une compréhension profonde.« Le Vietnam est un seul pays, le peuple vietnamien est une seule nation. Les rivières peuvent s'assécher, les montagnes peuvent s'éroder, mais cette vérité ne changera jamais. »Lorsque le pays fut divisé en deux, c'est grâce à cela que toute la nation s'unit pour « traverser la chaîne de montagnes Truong Son et sauver le pays, le cœur empli d'espoir pour l'avenir ». C'est notre culture qui nous a donné des noms comme Le Duc Tho, Xuan Thuy, Nguyen Thi Binh… symboles du courage et de la brillance intellectuelle vietnamiens lors des négociations de paix de Paris. Et une fois de plus, un petit pays a vaincu l'empire le plus puissant du monde, remportant la Grande Victoire du Printemps 1975.
Alors que le pays entre dans une période de réformes, la culture continue de guider la nation à travers les efforts déployés pour construire un système de valeurs humanistes et former un peuple vietnamien résilient, intelligent et aspirant à la paix et au développement national. La culture, plus que jamais responsable, s'attache à éviter l'assimilation et à s'intégrer sans se dissoudre. Ouverte aux nouvelles influences d'Asie, d'Europe, d'Amérique et d'Afrique, elle demeure fière, confiante et sûre d'elle dans la préservation de ses valeurs fondamentales, contribuant ainsi à l'émergence d'une culture vietnamienne riche et affirmée, porteuse d'une identité nationale forte. Le Vietnam possède non seulement un patrimoine matériel et immatériel abondant, restauré, préservé, mis en valeur et transmis, ainsi que de nombreuses figures culturelles reconnues et honorées dans le monde entier, mais surtout, sa place sur la scène internationale se confirme de plus en plus. L'intérêt et la connaissance qu'en ont les partenaires internationaux s'accroissent au Vietnam, car la culture a clairement inscrit et distingué le nom du pays et du peuple vietnamiens sur la carte du monde.
La culture est l'âme et l'identité unique qui permettent à une nation de survivre et de se développer. C'est pourquoi, évoquant le rôle crucial de la culture, feu le secrétaire général Nguyen Phu Trong affirmait : « Tant qu'il y a de la culture, il y a de la nation. »
.png)
S'exprimant lors de la Conférence nationale sur l'étude et la compréhension des résolutions n° 79 et n° 80 du Politburo, lors de la discussion sur le but, la signification et l'importance de la publication de ces deux résolutions, le secrétaire général To Lam a affirmé : Si la résolution n° 79 sur le développement de l'économie de l'État est importante pour renforcer la « force intérieure matérielle », alors la résolution n° 80 sur le développement culturel vise à consolider la « force intérieure spirituelle ».
Par ailleurs, le Secrétaire général a réaffirmé les principes directeurs et les idées du Président Hô Chi Minh concernant la culture vietnamienne : la culture n’accompagne pas seulement le développement, mais doit aussi en être le moteur. Pour aller loin, il faut une boussole, non seulement aux individus et aux moyens de transport, mais aussi au pays, pour guider son développement. La boussole d’un pays et d’une nation est le système de valeurs établi par son socle culturel. « Si l’économie détermine la capacité d’avancer vite, la culture détermine la capacité d’aller loin. » Une nation n’est peut-être pas riche ou forte économiquement aujourd’hui, mais elle le sera demain. Cependant, la culture ne peut attendre d’être érodée, perdue ou oubliée pour réfléchir à la manière de la retrouver et de la préserver. Car une nation indépendante, aspirant à l’autonomie et à la force intérieure, doit s’appuyer sur sa force interne. Et cette force, c’est la culture, le caractère, l’intellect, les qualités politiques et morales de son peuple – les sujets de la nation et du peuple.
.jpg)
Quatre-vingts ans après l'indépendance du pays, le Parti et l'État ont toujours placé la culture au cœur du développement. Cependant, face à l'essor technologique, à l'urbanisation rapide, à l'économie de marché et à la libéralisation, l'afflux incontrôlé et la domination d'éléments étrangers ont gravement porté atteinte au patrimoine culturel national. Le Secrétaire général a également souligné des dangers spécifiques, à savoir « l'érosion des valeurs, les comportements déviants, le pragmatisme, la violence verbale et les attaques perpétrées par des éléments malveillants dans le cyberespace ». Sans solutions rapides, « une croissance rapide peut certes se produire à court terme, mais le soutien à long terme fera défaut ». C'est pourquoi la résolution n° 80-NQ/TW a été promulguée afin de « renforcer la force spirituelle intérieure ».
Parallèlement au développement économique, la pollution environnementale s'aggrave. La corruption, le gaspillage, les pratiques néfastes et les problèmes sociaux constituent également des défis pour toutes les nations et tous les peuples. Nous avons été témoins de nombreux incidents déchirants, et ce n'est pas un cas isolé.« Dans cette maison, le fils manque de respect à son père ; dans cette maison, la femme acariâtre maudit son mari. »Mais plus significativement et profondément, c'est la dégradation des valeurs politiques et morales, des modes de vie, etc., qui ternit l'image du peuple et de la nation vietnamiens. Il faut des millénaires pour bâtir et cultiver des valeurs positives. Mais pour les détruire, ou pour imiter, produire et propager des comportements mauvais et nuisibles, un simple clic suffit. D'un individu à une famille, cela se propage à toute la société ; des enfants d'âge préscolaire aux adolescents, des fonctionnaires, des agents de la fonction publique et même des membres du parti ; du milieu scolaire aux bureaux et aux lieux de travail…
Par conséquent, outre la préservation et la promotion des valeurs positives et le renforcement du pouvoir spirituel, la résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique met l'accent sur la revitalisation culturelle. Parallèlement à la « construction et à la diffusion des valeurs nationales, culturelles et des normes pour le peuple vietnamien dans la nouvelle ère », le Secrétaire général a demandé à l'ensemble du Parti et du peuple, et en particulier au secteur culturel, de considérer « la construction d'un environnement culturel sain comme une tâche fondamentale, axée sur l'éducation et le développement humain, et d'y voir l'axe principal de la revitalisation culturelle ».
La résolution n° 80-NQ/TW n'est pas une théorie abstraite ou de portée générale, mais bien le reflet concret de l'expérience de chaque Vietnamien. Développer la culture, c'est développer et cultiver les plus belles valeurs de l'humanité. Le caractère, l'intelligence, la discipline, la foi et la bienveillance… autant de qualités que nous devons apprendre à hériter, à développer et à perfectionner. Ce sont là les valeurs fondamentales, la force intrinsèque, le pouvoir spirituel qui permettent à la nation de surmonter les défis et d'atteindre un développement durable.