Les autorités arrêtent le propriétaire d'un établissement sans licence pour avoir simulé des maladies afin d'escroquer ses clients.
Cet établissement fait de la publicité pour des traitements contre les problèmes de cheveux et de cuir chevelu, mais en réalité, il opère illégalement et escroque ses clients.
Le 17 mars, le Bureau de l'Agence d'enquête criminelle (PC01) de la police de Ho Chi Minh-Ville a annoncé qu'il avait coordonné avec des unités professionnelles pour clarifier une affaire présentant des signes d'infractions dans l'établissement commercial BN Center (n° 372 rue Le Quang Dinh, quartier Binh Loi Trung).
Auparavant, le 6 novembre 2025, la police de Ho Chi Minh-Ville, dirigée par le Département de la sécurité politique intérieure et en coordination avec le Département de la santé, a inspecté les locaux du BN Center, qui est enregistré au nom de Mme Tran Thi Xuan (née en 1994).
L'enquête a révélé que le centre BN était en réalité dirigé par Le Thi Thanh Giang (née en 2001), Mme Xuan agissant comme prête-nom. L'établissement se présentait sur Facebook comme un lieu d'« examens et de traitements spécialisés des affections capillaires et du cuir chevelu », mettant en avant des médecins spécialistes pour attirer la clientèle. Or, le centre BN n'était pas autorisé à exercer des activités de consultation et de traitement médical par le département de la santé de Hô Chi Minh-Ville, et ses publicités à caractère médical n'étaient pas approuvées.
Il est à noter que ces individus, dépourvus de toute expertise médicale, prétendaient faussement être des « médecins » ou des « techniciens », conseillant, traitant et collectant directement l'argent des clients.
Dans un premier temps, les enquêteurs ont identifié une cinquantaine de clients ayant bénéficié de soins dans cet établissement, pour un montant total dépassant 2,06 milliards de dongs. Nombre d'entre eux se sont plaints de l'inefficacité des traitements et ont porté plainte auprès de la police de Hô Chi Minh-Ville.
Sur la base des documents et des preuves recueillis, l'Agence d'enquête de la police de Ho Chi Minh-Ville a déterminé que Tran Thi Xuan et Le Thi Thanh Giang présentaient des signes de commission du crime de « détournement de biens » en vertu de l'article 174, paragraphe 4, du Code pénal.
L'agence d'enquête aengager des poursuites judiciaires.Les autorités ont engagé des poursuites pénales et exécuté un mandat d'arrêt contre Tran Thi Xuan. Quant à Le Thi Thanh Giang, étant donné qu'elle élève un enfant de moins de 36 mois, les autorités ont appliqué une mesure préventive lui interdisant de quitter son domicile.
La police de Hô Chi Minh-Ville étend actuellement son enquête afin de clarifier le rôle des personnes impliquées, et de vérifier et récupérer l'argent volé.