Société

L'état-major général de l'armée populaire vietnamienne et le commandement de la 4e région militaire ont inspecté la zone de tir réel lors d'un exercice de défense régionale.

Trong Kien (Commandement militaire provincial de Nghe An) March 18, 2026 15:03

Le matin du 18 mars, une délégation de l'état-major général de l'armée populaire vietnamienne et du commandement de la région militaire 4, dirigée par le major-général Le Van Dang - directeur adjoint du département des opérations de l'état-major général de l'armée populaire vietnamienne, a effectué une reconnaissance de la zone de tir réel pour l'exercice de défense régionale de la province de Nghe An de 2026.

La délégation comprenait également le major-général Nguyen Khac Huy – directeur adjoint du département de la formation militaire et des écoles, état-major général ; et le colonel Hoang Tu Xinh – directeur adjoint du département de la guerre électronique, état-major général.

Le major général Le Hong Nhan – commandant adjoint et chef d'état-major de la région militaire 4 ; et le colonel Pham Van Dung – chef d'état-major adjoint de la région militaire 4.

Le colonel Dinh Bat Van, membre du Comité permanent du Parti provincial et commandant du Commandement militaire provincial, a reçu et travaillé avec la délégation au nom de celle-ci.Commandement militaire provincial ; Colonel Hoang Dinh Luan – Commandant adjoint et chef d'état-major du commandement militaire provincial, ainsi que les chefs des départements et divisions concernés.

2.jpg
Le général de division Le Van Dang, directeur adjoint du département des opérations de l'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne, a prononcé le discours de clôture de l'inspection. Photo : Trong Kien

Lors de l'inspection, le colonel Hoang Dinh Luan, commandant adjoint et chef d'état-major du commandement militaire provincial, a présenté les résultats de l'enquête, l'identification des zones de tir réel, la préparation des terrains d'entraînement, l'organisation de la formation et le plan d'organisation des exercices de tir réel dans la zone de défense provinciale de Nghe An en 2026.

1.jpg
Le colonel Dinh Bat Van, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et commandant du Commandement militaire provincial, a reçu la délégation et a travaillé avec elle. Photo : Trong Kien

Le général de division Le Van Dang, directeur adjoint du département des opérations de l'état-major général de l'armée populaire vietnamienne, ainsi que d'autres membres de la délégation, ont reconnu et très apprécié le travail d'étude et de sélection des zones de tir réel pour l'exercice de 2026 mené par le commandement militaire provincial de Nghe An.

4.jpg
Le colonel Hoang Dinh Luan – commandant adjoint et chef d'état-major du commandement militaire provincial – a présenté les résultats de l'enquête et de l'identification des zones pour les exercices de tir réel dans le cadre de l'exercice de la zone de défense provinciale de Nghe An en 2026.

Le directeur adjoint du département des opérations de l'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne a demandé au commandement militaire provincial de Nghệ An de poursuivre, dans les prochains jours, ses recherches et ses études afin de sélectionner des sites d'exercices pratiques adaptés au contexte local. Après avoir identifié ces sites, il a été demandé de mener à bien tous les travaux préparatoires, notamment l'aménagement des zones, de mobiliser suffisamment de matériel et de véhicules, et de préparer des infrastructures adéquates sur le terrain d'exercice conformément au plan. Enfin, il a été demandé d'organiser des entraînements et des exercices approfondis sur les scénarios afin d'obtenir de bons résultats et de garantir une sécurité absolue lors de l'exercice.

Trong Kien (Commandement militaire provincial de Nghe An)