Actualités

Nghe An lance un système de données numériques pour le secteur de l'industrie et du commerce.

Tran Lich April 23, 2026 16:40

Le 23 avril au matin, la province de Nghệ An a inauguré un système numérique de gestion et d'exploitation des données destiné à soutenir le fonctionnement et le développement du secteur industriel et commercial. L'événement s'est déroulé simultanément en présentiel et en ligne, en lien avec les comités populaires des communes de toute la province.

Étaient présents à l'événement la camarade Vo Thi Minh Sinh – secrétaire adjointe du comité provincial du Parti, présidente du comité provincial du Front de la patrie du Vietnam ; et des représentants de divers ministères et agences.

Le système de gestion et d'exploitation des données numériques pour le secteur de l'industrie et du commerce repose sur une plateforme de données numériques SIG comportant plus de 150 couches de données spécialisées. Les informations relatives aux pôles industriels, marchés, supermarchés, entreprises, infrastructures énergétiques, etc., sont numérisées, géolocalisées et mises à jour régulièrement.

Quang cảnh buổi lễ. Ảnh: Trần Lịch
Vue de la cérémonie de lancement du système de gestion et d'exploitation des données numériques pour le secteur de l'industrie et du commerce de la province de Nghệ An. Photo : Tran Lich

Chaque entité est « identifiée numériquement », avec un enregistrement complet reliant sa taille, sa capacité, son statut opérationnel, ses licences, son historique d'inspections, etc. Cela crée une « carte numérique vivante » du ministère de l'Industrie et du Commerce, permettant aux organismes de gestion de suivre les changements en temps réel et d'appréhender la situation dans son ensemble avec précision et rapidité.

Các đại biểu tham dự buổi lễ. Ảnh: Trần Lịch
Délégués assistant à la cérémonie. Photo : Tran Lich
Ông Phạm Văn Hóa - Giám đốc Sở Công Thương tỉnh Nghệ An phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Trần Lịch
M. Pham Van Hoa, directeur du département provincial de l'industrie et du commerce, a prononcé un discours lors de la cérémonie. Photo : Tran Lich

L'ensemble du processus, des procédures administratives aux inspections et audits, a été numérisé et intégré au portail des services publics et au système de gestion documentaire. De ce fait, le traitement des demandes est transparent, les délais sont réduits et la qualité du service aux citoyens et aux entreprises est améliorée.

Lors de la cérémonie, Mme Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti et présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, a estimé que la mise en service du système était une mesure opportune, contribuant à améliorer l'efficacité de la gestion publique, à renforcer la transparence et à promouvoir le développement de l'économie numérique de la province. Afin de garantir l'efficacité du système, elle a demandé au Département de l'industrie et du commerce de poursuivre le perfectionnement et la normalisation des données selon les critères « exactes, complètes, propres, utilisables et partagées ». Elle a également insisté sur la nécessité de renforcer la connectivité et le partage des données, de promouvoir la communication et l'orientation en matière d'exploitation des données, tout en assurant la sécurité et la sûreté des informations.

Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBMTTQ Việt Nam tỉnh Nghệ An Võ Thị Minh Sinh phát biểu tại buổi lễ. Ảnh Trần Lịch
Mme Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti et présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghệ An, a prononcé un discours lors de la cérémonie. Photo : Tran Lich.

Les ministères, les agences et les collectivités locales sont tenus de collaborer étroitement pour fournir, mettre à jour et exploiter les données, afin de construire un écosystème de données numériques synchronisé et interconnecté à l'échelle de la province. Le fonctionnement du système de données numériques du secteur de l'industrie et du commerce devrait constituer un socle essentiel pour une gestion moderne, améliorer l'efficacité opérationnelle et contribuer au développement socio-économique de Nghệ An à l'ère du numérique.

Các đại biểu thực hiện nghi thức ra mắt hệ thống dữ liệu số ngành Công Thương. Ảnh: Trần Lịch
Des délégués ont procédé au lancement du Système de gestion et d'exploitation des bases de données numériques pour le secteur de l'industrie et du commerce de la province de Nghệ An. Photo : Tran Lich.

Lors de la cérémonie, Mme Vo Thi Minh Sinh, responsable du Département de l'industrie et du commerce et des unités connexes, a officiellement appuyé sur le bouton pour lancer le système de gestion et d'exploitation des bases de données numériques pour le secteur de l'industrie et du commerce de la province de Nghe An.

Tran Lich