Emprunter de l'argent pour faire du trafic de drogue est passible d'une peine de prison à perpétuité.
Malgré de multiples séjours en prison, notamment pour des infractions liées à la drogue, Dang Dinh Sy a récidivé. À court d'argent pour acheter de l'héroïne, il a emprunté et a finalement été condamné à la prison à vie.
Le 24 avril, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès en première instance des accusés Dang Dinh Sy (né en 1961), résidant dans la commune de Hung Nguyen Nam, et Dang Trong Quang (né en 1983), résidant dans la commune de Quan Thanh (province de Nghe An), pour trafic illégal de stupéfiants.
Les deux accusés ont un lourd casier judiciaire, ayant purgé de multiples peines de prison. Sy a déjà été condamné à 17 ans de prison, tandis que Quang a écopé de 14 ans, tous deux pour des infractions liées aux stupéfiants.
Peu après sa sortie de prison, début mai 2025, Sy se rend au Laos pour rencontrer Vu (un ancien codétenu) et se renseigner sur la possibilité d'acheter de la drogue en vue de la revendre. À peu près au même moment, il reçoit un appel d'un homme connu sous le nom de « Dai » qui lui commande trois doses de méthamphétamine.
Comme il se trouvait au Laos, Sy a mis « Dai » en contact avec Vu. Sy a ensuite appris que « Dai » transférerait 200 millions de dongs à Vu pour l'achat de drogue. Une fois la drogue en sa possession, Vu demanderait à Sy de la livrer à « Dai » moyennant une commission de 10 à 20 millions de dongs.
À la mi-mai 2025, Sy recontacta Vu pour se renseigner sur l'achat de drogue et lui demander également d'en fournir à « Dai », comme convenu. Quelques jours plus tard, Vu demanda à Sy de verser l'argent en avance, la drogue étant devenue rare. N'ayant pas les fonds nécessaires, Sy sollicita un prêt de 50 millions de dongs auprès de Dang Trong Quang.
Quelques jours plus tard, Quang a insisté pour avoir de l'argent, mais Sy a répondu qu'il n'en avait pas encore. Il a toutefois ajouté qu'il allait bientôt se procurer la « marchandise » et a demandé à Quang s'il voulait de la drogue. Quang a compris que son ami voulait régler la dette et a donc accepté de prendre 1,5 gramme d'héroïne.
Le 3 juin 2025, Sy se rendit dans la commune de Son Kim, district de Huong Son (anciennement), province de Ha Tinh, pour récupérer un sac à dos contenant de la drogue livré par Vu. Le soir même, alors qu'il était en route, Sy fut arrêté par la police. Suite aux aveux de Sy, les autorités arrêtèrent Quang.
Dans ce cas, Sy est pénalement responsable du trafic de plus de 2,8 kg de drogue, et Quang est pénalement responsable du trafic de plus de 52 grammes de drogue.
Devant la barre des témoins, l'accusé Sy a reconnu les faits. Il a déclaré qu'après sa sortie de prison, n'ayant pas trouvé d'emploi stable, il avait replongé dans ses anciennes activités criminelles en empruntant de l'argent pour se livrer au trafic de drogue.
De son côté, l'accusé Quang a d'abord nié les faits qui lui étaient reprochés, avant d'avouer le trafic de stupéfiants. Il a plaidé coupable et demandé une réduction de peine.
Après avoir examiné le rôle de chaque accusé dans l'affaire, le tribunal a condamné Dang Dinh Sy à la prison à vie et Dang Trong Quang à 15 ans et 6 mois de prison.