Société

De nombreux documents et objets de grande valeur ont été présentés lors de la conférence scientifique consacrée à la vie et à la carrière du grand érudit Ho Hung Dat.

Thanh Quynh April 25, 2026 11:08

Le matin du 25 avril, dans le quartier de Truong Vinh, l'Association des sciences historiques de Nghe An, en collaboration avec le Conseil de la famille Ho du district de Yen Thanh, a organisé une conférence scientifique sur le thème « La vie et la carrière du lettré de premier rang Ho Hung Dat et la valeur historique et culturelle du temple Trung dans la commune de Giai Lac, province de Nghe An ».

De nombreux scientifiques et chercheurs issus d'organismes centraux et locaux ont participé à l'atelier. Parmi les représentants du gouvernement central figuraient le professeur Dinh Khac Thuan, ancien directeur adjoint et rédacteur en chef adjoint de la revue Han Nom (Institut Tran Nhan Tong, Université nationale du Vietnam, Hanoï) ; le professeur agrégé Dinh Quang Hai, membre du Conseil national du patrimoine culturel, ancien directeur de l'Institut d'histoire de l'Académie vietnamienne des sciences sociales et ancien rédacteur en chef de la Revue d'études historiques ; ainsi que des représentants d'instituts de recherche, d'universités et de maisons d'édition concernés.

Étaient représentés par la province de Nghệ An : le Dr Nguyễn Thi Minh Tu – membre de la 16ᵉ Assemblée nationale, directrice du Centre des sciences sociales et humaines du ministère des Sciences et de la Technologie ; et des représentants de divers ministères, agences et unités.Conseil de la famille Ho du Vietnam ; Conseil de famille Yen Thanh Ho, dirigeants de la commune de Giai Lac.

bna_trang-nguyen-ho-hung-dat5-f16a0fd8f747a9ee318d20c3ec4e1b0e(1).jpg
Scène du séminaire. Photo : Thanh Quynh
trạng nguyên Hồ Hưng Dật2
Délégués provinciaux et nationaux à l'atelier. Photo : Thanh Quynh

Le grand érudit Ho Hung Dat était un Bach Viet, né vers 907 (année Dinh Mao). Il est considéré comme le fondateur de la famille Ho au Vietnam, une famille riche de traditions historiques et culturelles, ayant beaucoup contribué au développement du pays, notamment dans les localités de l'ancienne région de Chau Dien (aujourd'hui les communes des anciens districts de Yen Thanh, Dien Chau et Quynh Luu).

Dès son plus jeune âge, il se montra intelligent et studieux, réussit les examens impériaux et devint un érudit de premier plan (Trạng nguyên). Il fut gouverneur de Diễn Châu après la chute de Ngô Vương (939-967) et gouverneur de Hoan Châu sous la dynastie Đinh (968-980).

Il s'agit d'une vaste région densément peuplée, une zone frontalière au relief très complexe. Grâce à son rôle, le lettré Ho Hung Dat a défendu avec succès la frontière la plus méridionale du pays.

bna_trang-nguyen-ho-hung-dat3-033f302c11037f9e854ad8ec049ab01d(1).jpg
Le professeur agrégé Dinh Quang Hai, membre du Conseil national du patrimoine culturel, ancien directeur de l'Institut d'histoire de l'Académie vietnamienne des sciences sociales et ancien rédacteur en chef de la revue *Études historiques*, s'exprime lors de la conférence. Photo : Thanh Quynh.

Animé par la philosophie « Pour les générations futures, le peuple prime », il a toujours accordé la priorité au bien-être des populations locales, en se concentrant sur le développement agricole et la création de fermes dans la région.

Il était également un grand penseur et un brillant stratège, qui a apporté une contribution immense à la résistance contre l'invasion étrangère et à la protection du pays. Sa politique de « paix au peuple, guerre à l'armée » était extrêmement novatrice et unique dans l'art d'organiser et de développer les forces armées au début du régime féodal vietnamien.

Cela a également servi de prémisse et de base aux dynasties Ly et Dinh pour adopter et développer progressivement la politique de « l'armée stationnée dans l'agriculture » dans la construction de l'armée et la défense du pays, laissant ainsi de précieux enseignements aux dynasties féodales ultérieures.

hồ hưng dật
Délégués à l'atelier. Photo : Thanh Quynh

Après sa mort, les habitants le vénérèrent comme la divinité tutélaire du village. Pour commémorer son œuvre, ils construisirent de nombreux et magnifiques temples en son honneur dans les anciens territoires de Quy Lang et Quy Trach, aujourd'hui intégrés à la commune de Giai Lac, province de Nghệ An, dont le temple Trung.

Au fil des milliers d'années, le temple est devenu une ruine, mais il reste gravé dans la mémoire de générations d'habitants de la région.

Lors de la conférence, les chercheurs ont présenté de nombreux documents précieux visant à éclairer davantage la vie et la carrière du grand érudit Ho Hung Dat, tout en affirmant la valeur historique et culturelle du temple Trung.

Plus de 20 communications présentées à la conférence étaient d'une grande valeur scientifique, s'appuyant sur des enquêtes de terrain approfondies, des recherches, des collectes et des études de nombreux documents anciens, textes et nouveaux matériaux, tant au niveau national qu'international.

En outre, après quatre mois de relevés et de recherches sur le terrain, le Comité d'organisation a découvert plusieurs objets précieux tels que des miroirs en bronze des dynasties Han-Tang, des pièces de monnaie en cuivre de la dynastie Tang et de nombreux fragments de poterie et de briques anciennes dans l'ancienne zone de Chau Dien (la zone englobant les communes des anciens districts de Yen Thanh, Dien Chau et Quynh Luu).

Ces objets témoignent de l'époque où Ho Hung Dat a vécu et travaillé. Ils reflètent également la prospérité économique et culturelle de l'ancienne région de Chau Dien.

S’appuyant sur les résultats de la recherche, les délégués ont proposé d’inscrire le nom du grand érudit Ho Hung Dat dans la dénomination des rues et des écoles de la région. Ils ont également recommandé aux autorités compétentes d’étudier et de mettre au point des solutions pour la restauration et la rénovation du temple Trung, contribuant ainsi à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel local.

Thanh Quynh