Société

Maisons centenaires de la commune de Kim Lien

Temple Tuyen May 15, 2026 09:00

Malgré le rythme de vie changeant des nouveaux villages ruraux, dans la commune de Kim Lien, des maisons en bois centenaires sont encore préservées presque intactes. Ces maisons, qui ont abrité de nombreuses générations, conservent l'essence culturelle de la province de Nghệ An et témoignent de la beauté de l'architecture traditionnelle du Centre-Nord du Vietnam.

Marcher sur les traces du gardien de l'âme de la vieille maison.

Sur la petite route de village qui serpente autour des étangs de lotus du hameau de Hoang Tru, au milieu des maisons modernes et bien construites qui poussent comme des champignons au rythme du développement des nouvelles zones rurales, la vieille maison en bois de la famille de M. Vuong Hoang Dong se distingue par son charme unique et paisible.

nha co nam dan (2)
La maison en bois de la famille de M. Vuong Hoang Dong au hameau de Hoang Tru, commune de Kim Lien. Photo de : Dinh Tuyen

Le toit de tuiles rouge foncé, patiné par le temps, se niche sous les palmiers, et les buissons de thé vert soigneusement taillés devant la cour donnent à quiconque y entre l'impression d'avoir fait un bond dans le passé.

M. Dong attendait ses clients sur le perron, caressant doucement la porte en bois, qui avait pris une teinte brune brillante avec le temps. Il expliqua que ses grands-parents avaient construit la maison en 1936, et que les travaux avaient duré près d'un an.

Une fois le haut seuil franchi, l'intérieur se dévoile, rustique et pourtant chargé de souvenirs. Les imposants piliers de bois massif, robustes, demeurent solides après près de 90 ans, leurs poutres finement sculptées de motifs exquis. Au-dessus, les plaques horizontales et les distiques, patinés par le temps, conservent encore leur calligraphie d'origine.

nha co nam dan (7)
La porte en bois a pris une teinte brune brillante avec le temps. Photo : Dinh Tuyen

Dans la lumière filtrant à travers les portes en bois, M. Dong raconta comment la maison avait été réparée à maintes reprises pour enrayer sa dégradation, mais que la famille s'était toujours efforcée de préserver son authenticité. Des vieilles tuiles du toit aux portes et aux murs, tout avait été soigneusement conservé.

« Chaque fois que nous rénovons la maison, toute la famille doit en discuter très attentivement. Nous essayons de préserver tout ce que nous pouvons. Ce n'est pas seulement une maison, mais aussi un patrimoine spirituel pour nos enfants et petits-enfants à l'avenir », a déclaré M. Dong.

Depuis de nombreuses années, la maison est devenue une étape incontournable pour les touristes visitant la ville natale du président Hô Chi Minh. De nombreuses troupes d'art populaire ont également choisi ce lieu pour se produire et y tourner des films, séduites par la beauté authentique de son cadre historique.

nha co nam dan (13)
Les tuiles du toit, usées par le temps et ornées de motifs en écailles de poisson, décorent la vieille maison. Photo : Dinh Tuyen

À midi, le soleil tapait de plus en plus fort dehors, mais à l'intérieur, la maison conservait une agréable fraîcheur. Dans la pièce centrale trônait un autel ancestral solennel, flanqué de longs bancs de bois polis par le temps. Les effluves de vieux bois, d'encens et de lotus de l'étang se mêlaient, créant une atmosphère unique, évoquant les maisons vietnamiennes traditionnelles.

Le jeune Vuong Hoang Quyen, membre de la famille, se versait une tasse de thé vert tout en évoquant les réunions familiales qui avaient lieu sous le même toit. Pour Quyen, cette maison n'est pas seulement un lieu de vie, mais aussi un lieu où se préservent les souvenirs d'enfance et qui tisse des liens entre les générations au sein de la famille élargie.

nha co nam dan (11)
Un mur végétal composé de plants de thé soigneusement taillés et entretenus. Photo : Dinh Tuyen

Ces « témoins » ont été témoins du passage du temps.

Après avoir quitté la maison de M. Dong, nous nous sommes rendus chez M. Vuong Duy Nghi, l'une des plus anciennes maisons de la commune de Kim Lien, construite en 1925. Même après plus d'un siècle, elle conserve encore presque son aspect d'origine.

nha co nam dan (18)
M. Vuong Duy Nghi lisait lentement chaque vers du distique chinois, dont les couleurs s'étaient estompées avec le temps. Photo : Dinh Tuyen

D'après M. Nghi, le hameau de Hoang Tru compte à lui seul encore cinq maisons anciennes préservées par les habitants. Chaque maison raconte une histoire unique, celle des traditions familiales, des modes de vie et des souvenirs de plusieurs générations d'habitants de la ville natale du président Hô Chi Minh.

Contrairement à la grandeur de nombreuses maisons modernes, la maison de M. Nghi, avec son toit de tuiles recouvert de mousse, ses murs en bois sombre patinés par le temps et ses anciens caractères chinois encore gravés sur les pignons et la porte d'entrée, crée une atmosphère imprégnée d'une épaisse couche de souvenirs.

nha co nam dan (14)
L'intérieur de la maison de M. Vuong Duy Nghi au hameau de Hoang Tru, commune de Kim Lien. Photo de : Dinh Tuyen

M. Nghi, s'appuyant sur sa canne, guidait lentement les visiteurs à travers chaque pièce. Chaque pilier, chaque lit en bois, chaque bureau était lié à une histoire de vie.

« Autrefois, construire des maisons était extrêmement difficile. Voici celle que mon grand-père et sa famille ont bâtie. Le bois devait être soigneusement sélectionné en forêt et transporté jusqu'ici par bateau, le long du fleuve. Les constructeurs devaient également être des artisans qualifiés de la région », a-t-il raconté.

Sa voix était lente mais chaleureuse. Chaque mot semblait faire ressurgir tout un univers de souvenirs anciens sous les yeux de l'auditeur.

S'arrêtant près du vieux distique accroché au pilier de la maison, M. Nghi lut lentement : « Accumuler des mérites, graver des souvenirs et rechercher le respect. » Selon lui, ces mots rappellent aux descendants d'apprécier les efforts de ceux qui ont construit la maison et préservé les traditions familiales à travers les générations.

bna_1(2).jpg
La robuste charpente de la maison est restée intacte malgré les années. Photo : Dinh Tuyen

Aujourd'hui, dans la commune de Kim Lien, il ne reste plus beaucoup de maisons anciennes comme celles-ci. Mais c'est précisément leur présence discrète qui confère une profondeur unique à cette région rurale de la province de Nghệ An.

Selon M. Le Van Hop, vice-président du Comité populaire de la commune de Kim Lien, les maisons anciennes possèdent non seulement une valeur architecturale, mais reflètent également le mode de vie, les coutumes et la vie spirituelle des anciens habitants. De l'agencement de l'autel ancestral et de la salle de réception aux motifs sculptés, tout témoigne du respect que les Vietnamiens portent à la famille et aux ancêtres.

nha co nam dan (3)
M. et Mme Vuong Hoang Dong se tiennent devant leur maison traditionnelle en bois dans le hameau de Hoang Tru, commune de Kim Lien, qui préserve de nombreuses valeurs traditionnelles. Photo : Dinh Tuyen

Ces dernières années, de nombreux touristes visitant Kim Lien, ville natale du président Hô Chi Minh, souhaitent non seulement découvrir les sites historiques, mais aussi s'immerger dans la culture locale. Les étangs de lotus, les maisons anciennes et l'atmosphère paisible et authentique du village constituent un attrait unique de cette commune.

Temple Tuyen