La police provinciale de Ninh Binh démantèle un réseau de jeu dans la commune de Rang Dong.

Thanh VinhJune 20, 2026 04:11

Le département de police criminelle de la police provinciale de Ninh Binh a récemment coordonné le démantèlement d'un tripot clandestin opérant sous couvert de jeu de Lieng (un jeu de cartes vietnamien), arrêtant 13 suspects et saisissant des preuves d'une valeur de près de 80 millions de VND.

Le département de police criminelle de la province de Ninh Binh, en coordination avec la police de la commune de Rang Dong, a démantelé un important réseau de jeux clandestins de hasard, organisé sous couvert de parties de Lieng (un jeu de cartes vietnamien). L'opération a eu lieu dans une maison louée à Rang Dong, dans la province de Ninh Binh, que les suspects utilisaient comme tripot clandestin.

Organisation sophistiquée et mesures de sécurité strictes.

L'enquête a établi que ce tripot clandestin était organisé par Le Van Mao (né en 1987, domicilié dans la commune de Nghia Lam, province de Ninh Binh) et Ngo Van Luc (né en 1977, domicilié dans la commune de Rang Dong, province de Ninh Binh). Selon l'accord conclu, Luc était chargé de trouver et de louer les locaux, tandis que Mao gérait le tripot et recrutait les joueurs.

Pour échapper aux forces de l'ordre, les suspects avaient installé un système de caméras de surveillance et gardaient les portes verrouillées pendant toute la durée des parties. Chaque joueur entrant dans le tripot devait verser un « droit d'entrée » de 100 000 VND à Mao et Luc. De plus, pour chaque gain important, les joueurs devaient payer un supplément de 100 000 à 200 000 VND.

Các đối tượng đánh bạc và tổ chức đánh bạc tại Ninh Bình bị lực lượng chức năng bắt giữ tại hiện trường.
Les personnes impliquées dans les jeux de hasard et l'organisation d'activités de jeux de hasard ont été arrêtées.

De plus, Lam Van Tuan (né en 1988, résidant dans la commune de Rang Dong, province de Ninh Binh) était fréquemment présent sur les lieux pour prêter de l'argent aux joueurs à des taux d'intérêt élevés afin qu'ils puissent continuer à jouer lorsqu'ils étaient à court de capital.

Ba đối tượng chủ mưu trong vụ án gồm Lê Văn Mão, Ngô Văn Lực và Lâm Văn Tuấn tại cơ quan điều tra.
Les suspects Le Van Mao, Ngo Van Luc et Lam Van Tuan (de gauche à droite).

Résultats de l'arrestation et de la poursuite des suspects

Dans la nuit du 16 juin 2026, une équipe spéciale du Département de la police criminelle, en coordination avec la police de la commune de Rang Dong, a mené un raid dans un tripot clandestin et a arrêté Le Van Mao et Ngo Van Luc en flagrant délit d'organisation de jeux illégaux pour dix personnes. Sur place, les autorités ont saisi près de 80 millions de dongs en espèces, 13 téléphones portables, deux jeux de cartes et d'autres éléments de preuve.

Après le raid, Hoang Van Trong (né en 1987, résidant dans la commune de Rang Dong, province de Ninh Binh) s'est rendu à la police, admettant avoir participé à des jeux de hasard avec le groupe d'individus le même soir.

Cán bộ Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Ninh Bình đang tiến hành lấy lời khai của đối tượng Lê Văn Mão.
Le département des enquêtes criminelles a recueilli la déposition de Le Van Mao.

Actuellement, le département de police criminelle de la police provinciale de Ninh Binh détient 13 suspects pour complément d'enquête. Les infractions d'« organisation de jeux de hasard » et de « jeux de hasard » seront poursuivies avec la plus grande fermeté, conformément à la loi. Il est à noter que Ngo Van Luc est visé par l'enquête pour ces deux infractions.

Suite à cet incident, la police recommande de s'abstenir absolument de toute forme de jeu de hasard. Elle encourage également la population à signaler activement les crimes et à fournir des informations sur les lieux de jeux suspects afin de contribuer à la sécurité et au maintien de l'ordre dans le quartier.

Thanh Vinh