Société

Huong Tram fait sensation avec son concert « Lifeline ».

Thanh Nga August 2, 2026 14:53

Après de nombreuses années d'absence, Huong Tram fait son grand retour avec un concert intitulé « Lifeline », un spectacle vivant d'envergure tant sur le plan musical que scénique. Bien plus qu'un simple concert, il s'agit d'un récit musical racontant l'histoire des tournants décisifs, de la guérison et de la renaissance de la chanteuse.

Le concert mettait également en vedette de nombreux chanteurs célèbres et, notamment, l'artiste du peuple Tiến Dũng - le père du chanteur et le premier professeur de musique de Hương Tràm, provoquant une explosion d'émotion dans le public...

Raconter des histoires à travers les chansons qui ont fait la renommée de Huong Tram.

Le 1er août au soir, au stade d'athlétisme My Dinh (Hanoï), Huong Tram a officiellement inauguré le spectacle.Concert Bouée de sauvetageCe projet artistique marque son retour après une période de vie et d'études aux États-Unis.

Le concert était divisé en quatre parties :Retour - Confrontation - Lâcher prise - Retour- C'est le parcours de croissance de la chanteuse, depuis une jeune fille qui entre sous les projecteurs jusqu'à ce qu'elle devienne suffisamment forte pour se confronter à elle-même et aller de l'avant.

Huong Tram se transforme en « fille Nghe An ». Vidéo : Fournie par l'artiste.
Hương Tràm biến háo với những cocept hình ảnh cưc ấn tượng. Ảnh: BTC
Huong Tram se métamorphose grâce à des concepts impressionnants. Photo : Organisateurs.

Il s'agit du plus grand concert de Huong Tram depuis l'émission.Boîte aux lettres n° 1 -2019. Qu'est-ce qui la différencie ?Bouée de sauvetageIl ne s'agit pas du nombre d'invités ni de la taille de la scène, mais de la manière dont l'équipe choisit de raconter une histoire cohérente à travers la musique.

Sân khấu được chia thành 3 lớp tạo độ hoành tráng lung linh và gây cảm xúc thị giác. Ảnh- FBNV
La scène était divisée en trois niveaux, créant un effet magnifique et éblouissant qui suscitait une forte émotion visuelle. Photo : FBNV

Voici l'histoire d'une jeune fille de 17 ans originaire de la province de Nghe An qui a captivé le public grâce à sa voix puissante et est devenue championne.La VoixCette histoire se poursuit avec un parcours dans le marché de la musique professionnelle, ponctué de chansons qui ont marqué les esprits, telles que…Timide,Fille de la pluie,Stupide,Permettez-moi de m'approcher un peu plus de vous.,Notre amour s'est perdu.Ces tubes marquent non seulement chaque étape de sa carrière, mais sont aussi étroitement liés au parcours d'une génération de mélomanes vietnamiens nés dans les années 90 et 2000.

Hương Tràm toả sáng trên sân khấu Phao cứu sinh
Huong Tram brille sur la scène de « Lifeline ». Photo : FBNV

Dès que le public pénètre dans la salle de spectacle, le voyage commence. Les quatre chapitres du concert sont liés par des séquences vidéo narratives, les anecdotes de la chanteuse lors de ses interactions avec le public, et s'entremêlent à des mises en scène élaborées, permettant aux spectateurs de suivre chaque étape marquante de la vie et de la carrière de Huong Tram.

Hương Tràm với bài Ngốc từng làm nên tên tuổi của cô
La chanson à succès « Ngoc » (Folle) de Huong Tram l'a rendue célèbre. Photo : FBNV

Dans le premier chapitre intituléRetourLa chanteuse a choisi de retracer son parcours à travers les chansons qui l'ont rendue célèbre. Des mélodies familières ont été revisitées.Fille de la pluieLe morceau a d'abord été arrangé dans un style rock puissant, surprenant le public. Ensuite…Notre amour s'est perdu.,Stupide,J'espère…elles sont liées entre elles par un flux continu d’émotions, parfois poignantes, parfois explosives.

Au-delà de sa voix, Huong Tram a également impressionné par sa présence scénique. Ses collaborations avec la troupe de danse, aux chorégraphies modernes, ont contribué à faire monter la tension jusqu'à un point culminant. À travers chaque récit, le public a non seulement vu Huong Tram à l'apogée de sa carrière, mais a aussi ressenti les choix, les sacrifices et les moments de recueillement qu'elle a vécus.

Hương Tràm biến những ca khúc cũ trỏ nên gần gũi sống động và giàu hơi thở hiên đại nhờ cách phối mới
Grâce à ses nouveaux arrangements, Huong Tram métamorphose les chansons traditionnelles en des morceaux plus accessibles, dynamiques et modernes. Photo : FBNV

« C’est à Hanoï que le rêve musical de Tram a commencé, mais c’est aussi là qu’elle a terminé un très beau chapitre avant de partir pour les États-Unis », a confié la chanteuse avec émotion.

Dans son autobiographie, Huong Tram a admis avoir parfois douté de ses propres décisions. Cependant, une fois sa confiance retrouvée, elle a persévéré et revient aujourd'hui avec une vision plus mature et une plus grande assurance.

À plusieurs reprises sur scène, la chanteuse a eu la voix étranglée par l'émotion en évoquant l'affection du public. « Cela faisait longtemps que mon cœur n'avait pas palpité comme aujourd'hui. L'amour et le soutien du public m'ont motivée à faire mon retour. »

La présence de nombreuses jeunes chanteuses très appréciées du public a également contribué au dynamisme de la première partie. Elles ont non seulement permis à Huong Tram de revisiter des chansons connues, mais aussi de présenter une image plus moderne de la chanteuse après de nombreuses années d'absence.

« Withered Petals » a été interprété avec beaucoup d'émotion lors du concert Lifebuoy.

Si chapitreRetourEmpreint de nostalgie, le deuxième chapitre s'intitule...OpposéUne fois de plus, le film transporte le public dans l'univers intérieur de Huong Tram. Des chansons comme…Sortez de votre jeu,Attendez,Tout semble vouloir que nous soyons ensemble.,Mettre le feu à la pluie...sont agencées comme des instantanés psychologiques de l'artiste dans son parcours de découverte de soi.

Grâce à des effets scéniques, des éclairages et des visuels dynamiques, l'histoire d'âmes prisonnières de leurs souvenirs est recréée de façon envoûtante. Tandis que la mélodie résonne…Mettre le feu à la pluieEn chantant, Huong Tram semblait raconter son propre parcours pour surmonter les épreuves. Sa voix, à la fois puissante et poignante, a fait de sa prestation un moment fort du spectacle, témoignant de sa conviction que c'est seulement en affrontant les difficultés que l'on peut véritablement grandir et se découvrir.

Le moment fort suivant du concert se situait au chapitre trois, avec le morceau titre.Bouée de sauvetageSelon Huong Tram, un « sauveteur » ne consiste pas simplement à attendre que quelqu'un vienne vous secourir ou à trouver une bouée de sauvetage au milieu de l'océan, mais plutôt au moment où une personne est assez courageuse et assez forte pour se sauver elle-même.

Dans ce chapitre, l'apparition de Phan Mạnh Quỳnh a suscité de nombreuses émotions grâce à ses chansons.Après le refus,Étranger, ÉcraserDepuis,Il était une fois un garçon qui écrivait sur un arbre.En particulier, le duoÉtrangerDans cette chanson, Huong Tram jouait du piano et chantait avec Phan Manh Quynh, ce que de nombreux spectateurs ont considéré comme la représentation la plus authentique de la période que la chanteuse a passée à étudier et à découvrir la vie aux États-Unis.

Retrouvailles avec mon professeur après 13 ans.

Si le début deConcert Bouée de sauvetageTandis que Hương Tràm captivait le public par ses performances minutieusement mises en scène et son récit initiatique, la seconde partie du spectacle s'est conclue par des retrouvailles émouvantes. C'est alors que la musique a transcendé la simple mélodie, devenant un lien unissant des personnes ayant cheminé ensemble sur leurs parcours artistiques.

La chanson "Yêu mình anh" (Only You) est interprétée par Thu Minh et Hương Tràm.

L'un des moments les plus mémorables de la soirée a été l'apparition de la chanteuse Thu Minh, la mentor qui accompagne Huong Tram depuis le début de la compétition.La VoixIl y a treize ans.

Sans mise en scène élaborée ni longues présentations, les retrouvailles entre le professeur et l'élève ont suffi à laisser des milliers de spectateurs sans voix. Les étreintes, les regards et les sourires échangés après une si longue séparation en disaient long.

Dans l'atmosphère féérique de la scène, illuminée par des milliers de bâtons lumineux, le professeur et son élève ont interprété une chanson qui avait marqué les débuts de la carrière de Huong Tram. Pour de nombreux spectateurs, il ne s'agissait pas simplement d'un duo, mais aussi d'un moment de grâce, un temps de pardon et d'amour pour clore le chapitre des malentendus et des silences accumulés.

Très émue sur scène, Huong Tram a confié avoir pris l'initiative de contacter Thu Minh à de nombreuses reprises au fil des ans. En effet, elle avait reçu en retour non seulement de l'empathie, mais aussi l'affection d'une enseignante qui avait toujours suivi son évolution. Touchée par ces mots, Thu Minh n'a pu cacher son émotion. « Quatorze ans, c'est un long chemin parcouru. La plus grande réussite d'un enseignant est de voir son élève grandir. Pour moi, Huong Tram restera toujours ma "petite protégée". »

La dernière partie du concert était cette représentation.Les filles de Nghe An« Cette nouvelle chanson, qui évoque la ville natale de Hương Tràm, porte l'empreinte de sa région. » Le décor est recréé avec des images familières telles que des poissons en bois, des poteaux de but de football et l'image d'une jeune fille de Thành Vinh, forte et indépendante, mais aussi douce et affectueuse.

Les paroles :« La route vers Nghe An est sinueuse. »/Et pourtant, serpentant à travers les eaux argentées et les montagnes verdoyantes.../« Oh, mais ce détour n'est qu'un moyen de tester votre sincérité... »Le son résonnait sur scène comme une invitation aux touristes à revenir dans la région culturellement riche de Nghe An.

Le point d'orgue du spectacle fut l'apparition de l'artiste du peuple Tiến Dũng et de sa fille, interprétant un medley de chants folkloriques. L'alliance de la musique moderne et des mélodies traditionnelles a non seulement enrichi le programme d'une nouvelle dimension, mais a également contribué à parachever le récit global du concert : un voyage aux sources, un dépassement des épreuves pour se retrouver.

Après près de 3 heures de représentation,Concert Bouée de sauvetageL'événement s'est achevé sous les applaudissements nourris de milliers de spectateurs. Il ne s'agissait pas seulement du retour d'une chanteuse après de nombreuses années d'absence, mais aussi de la renaissance d'une artiste qui a eu la force de se pencher sur son passé, d'affronter ses blessures passées et d'avancer avec un nouvel état d'esprit.

Thanh Nga