baonghean.vn

Actualités

Nghe An : Les temps forts du 10 août

Huong Giang - Hong Toai

La célébration solennelle du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande ; la présence du secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Hoang Nghia Hieu, au festival « Tous pour la protection de la sécurité nationale » dans la commune de Quynh Phu ; les nombreuses activités organisées par la province de Nghe An pour célébrer le 81e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale, le 2 septembre… sont quelques-uns des temps forts de la journée.

* Le matin du 10 août, la province de Nghe An, en coordination avec le Comité central de l'Association d'amitié Vietnam-Thaïlande et l'ambassade du Royaume de Thaïlande au Vietnam, a solennellement organisé la cérémonie.Commémoration du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande.(6 août 1976 - 6 août 2026). Était également présent le vice-ministre des Affaires étrangères, Ngo Le Van.

bna__dsc9364.jpg
Des délégués visitent une exposition présentant la coopération entre la province de Nghệ An et des localités et entreprises de Thaïlande. Photo : Pham Bang.

L'après-midi du 10 août, la délégation s'est rendue au site historique national spécial de Kim Lien pour y déposer des fleurs et y brûler de l'encens en mémoire du président Hô Chi Minh.

bna_30.jpg
La délégation s'est rendue au site historique national spécial de Kim Lien pour y déposer des gerbes en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Mai Hoa

* Le matin du 10 août, le secrétaire adjoint permanent du comité provincial du parti, Hoang Nghia Hieu, a assisté au festival.« Tous les citoyens protègent la sécurité de la Patrie »dans la commune de Quynh Phu.

 ảnh 3
Le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a prononcé un discours lors de la Journée nationale de protection et de sécurité 2026 dans la commune de Quynh Phu. Photo : Fournie.

* Dans l'après-midi du 10 août, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Vo Trong Hai, a présidé une réunion pour entendre et donner son avis sur la préparation de l'organisation d'activités culturelles et artistiques et le lancement des projets de célébration de l'anniversaire.81 ans après le succès de la Révolution d'août et la Fête nationale, le 2 septembre..

bna__dsc0503.jpg
Phó Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch UBND tỉnh Võ Trọng Hải phát biểu kết luận cuộc họp. Ảnh: Phạm Bằng

* Sáng 10/8, Phó Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Võ Thị Minh Sinh dự lễ kỷ niệm 65 năm Ngày thảm họa da cam ở Việt Nam và 20 năm Ngày thành lập Hội nạn nhân chất độc da cam/dioxin tỉnh.

Đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Phó Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch MTTQ tỉnh tặng bằng khen của UBMTTQ tỉnh cho tập thể xuất sắc
Đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Phó Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh tặng Bằng khen của UBMTTQ tỉnh cho tập thể xuất sắc. Ảnh: Thanh Nhàn

* Sáng 10/8, đồng chí Nguyễn Văn Đệ - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Tổ trưởng Tổ công tác số 2 kiểm tra, đôn đốc, tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, đẩy mạnh giải ngân vốn đầu tư công năm 2026 tại 10 xã, phường: Thái Hòa, Đông Hiếu, Tây Hiếu, Nghĩa Đàn, Nghĩa Lâm, Nghĩa Thọ, Nghĩa Mai, Nghĩa Hưng, Nghĩa Khánh và Nghĩa Lộc.

bna_img_1712.jpg
Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Văn Đệ kiểm tra Dự án đường giao thông từ Quốc lộ 48D đến đường ngang N8 trên địa bàn phường Tây Hiếu. Ảnh: Thành Duy

L'après-midi du 10 août, dans la commune de Chau Binh, le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Van De, a inspecté le site et a tenu une réunion concernant l'avancement du projet.Dự án Hồ chứa nước Bản Mồng.

Le matin du 10 août, le Comité populaire provincial a tenu une réunion pourMise en œuvre du projet de développement de l'ouest de Nghe An.D’ici 2030, avec une vision pour 2045. Le camarade Phung Thanh Vinh – membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial – a présidé la réunion.

bna_untitled-3.jpg
Le vice-président du Comité populaire provincial, Phung Thanh Vinh, prononce le discours de clôture de la séance de travail. Photo : Thanh Cuong.

* Le matin du 10 août,L'université de Vinh collabore avec l'Union des femmes de la province de Nghệ An.La conférence était organisée sur le thème « Genre, gouvernance des paysages forestiers et changement climatique : leçons pratiques et opportunités d'intégration dans les activités de l'Union des femmes du Vietnam et les programmes nationaux ciblés ».

bna_a3(1).png
Scène de conférence. Photo : Thanh Ha

Huong Giang - Hong Toai