Société

Fermes dans notre foi en la mer et le ciel de notre patrie.

Thanh Quynh August 23, 2026 13:46

Depuis plus de cinq ans, le capitaine Nguyen Phuc Duc (né en 1998, originaire de la commune de Hai Chau), officier politique de la Compagnie d'artillerie combinée, a consacré sa jeunesse au service sur l'île de Hon Mat, un lieu exposé aux dangers de la mer. Pour Nguyen Phuc Duc, l'amour de sa patrie ne se manifeste pas par de grands gestes, mais se nourrit de simples actions quotidiennes, de la camaraderie et, surtout, de l'engagement à accomplir ses devoirs.

cover-daomat.png

Thanh Quynh(Effectuer)MaisPrésent: Hong Toai •23/8/2026

*****

Depuis plus de cinq ans, le capitaine Nguyen Phuc Duc (né en 1998, originaire de la commune de Hai Chau), officier politique de la Compagnie d'artillerie combinée, a consacré sa jeunesse au service sur l'île de Hon Mat, un lieu exposé aux dangers de la mer. Pour Nguyen Phuc Duc, l'amour de sa patrie ne se manifeste pas par de grands gestes, mais se nourrit de simples actions quotidiennes, de la camaraderie et, surtout, de l'engagement à accomplir ses devoirs.

À l'approche de la fête nationale du 2 septembre, le journal, la radio et la télévision Nghe An ont eu une conversation avec le capitaine Nguyen Phuc Duc au sujet des choix des jeunes et des expériences qui ont nourri la foi d'un soldat dans sa contribution à la protection des mers et des îles sacrées de la patrie.

titphu1.png

PV :À dix-huit ans, chaque jeune est confronté à de nombreux choix pour son avenir. Vous avez choisi l'École de formation des officiers politiques, vous avez choisi l'uniforme militaire. Qu'est-ce qui vous a poussé à faire ces choix, à consacrer votre jeunesse à l'armée, sur une île isolée ?

Capitaine Nguyen Phuc DucÀ 18 ans, tout juste diplômé du lycée, comme beaucoup de mes camarades, j'ai commencé à réfléchir à mon avenir, à l'université où postuler et à l'endroit où je travaillerais ensuite.

b1d4f2cfc46745391c76.jpg
Le capitaine Nguyen Phuc Duc (né en 1998, à gauche) avec ses camarades sur l'île Hon Mat. Photo : PV

Je choisisÉcole de formation des officiers politiquesDepuis mon enfance, j'ai toujours été fasciné par l'image des soldats. À la télévision, les images de soldats ont suscité en moi une profonde admiration et le désir de porter un jour l'uniforme militaire. De plus, je me suis rendu compte que le milieu militaire me convenait parfaitement ; j'appréciais l'entraînement au sein d'un groupe discipliné et responsable, et surtout, j'avais la possibilité de servir mon pays.

Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai été affecté à un poste sur l'île de Hon Mat. J'ai considéré cela comme mon devoir, mais aussi comme une opportunité de me former et d'acquérir de l'expérience dans un environnement unique.

PV :À ce jour, vous avez passé cinq ans en poste sur l'île de Hon Mat, alors que les officiers et les soldats n'y restent généralement que deux ans environ avant d'être mutés. Qu'est-ce qui vous pousse à y rester plus longtemps, au point d'en faire une étape importante de votre jeunesse ?

Capitaine Nguyen Phuc Duc :Je me souviens encore d'un dicton : « Si tout le monde choisit la facilité, qui se chargera des efforts ? »

Je crois que les générations précédentes ont choisi les épreuves pour que nous puissions aujourd'hui vivre en paix et choisir librement notre avenir. Les soldats d'aujourd'hui, y compris mes camarades, perpétuent ce choix à leur manière, se tenant silencieusement là où la Patrie a besoin d'eux. En choisissant l'uniforme militaire, nous avons aussi choisi la responsabilité de nous efforcer de remplir au mieux nos devoirs, que ce soit sur l'île de Hon Mat ou partout ailleurs où la Patrie a besoin de nous.

Passer cinq ans sur l'île n'a pas toujours été facile. Loin de ma famille et du continent, les conditions de vie restaient très difficiles, notamment en ce qui concerne l'électricité et l'eau.Mais plus je restais, plus je m'attachais à cet endroit. Pour moi, l'île de Hon Mat est comme une seconde maison.

Sur l'île, officiers et soldats mangent, vivent, travaillent, s'entraînent et traversent les épreuves ensemble. C'est pourquoi nous nous considérons comme des frères.

Plus important encore, chaque fois que l'organisation me confie une tâche ou un poste, je m'efforce toujours de bien remplir mes fonctions. En tant que responsable politique, je me soucie non seulement de mon propre bien-être, mais je suis également responsable de l'idéologie, des conditions de vie et des performances de l'ensemble de l'unité.

nen-daomat.png

Chaque année passée sur l'île m'apporte énormément, que ce soit au travail, au comportement ou à la vie en général. J'ai le sentiment d'avoir beaucoup mûri au fil des années.

img_1438.jpg
Le capitaine Nguyen Phuc Duc (né en 1998, à droite), officier politique de la compagnie d'artillerie combinée de l'île Hon Mat, est en poste depuis plus de cinq ans après avoir obtenu son diplôme de l'École des officiers politiques. Photo : PV

Auparavant, je comprenais davantage ma responsabilité envers la nation à travers les livres et les cours scolaires. Après des années passées sur l'île, je l'ai ressentie au quotidien dans mon travail. Je comprends désormais encore mieux que la protection de la nation n'est pas une chose abstraite, mais qu'elle commence par le bon accomplissement des devoirs de chacun.

Par conséquent, je ne me suis pas trop soucié de savoir si j'étais sur l'île depuis cinq ans ou plus que les autres. Je me suis simplement dit que tant que l'organisation m'aurait affecté à cet endroit, je ferais de mon mieux pour remplir mes fonctions.

PV :De votre séjour sur l'île Hon Mat, quel souvenir lié à la camaraderie et à la convivialité chérissez-vous le plus ?

Capitaine Nguyen Phuc Duc :Durant mon séjour sur l'île Hon Mat, les expériences les plus mémorables ont sans doute été les interventions lors des tempêtes, notamment les typhons n° 5 et n° 10 en 2025. Sur le continent, nous pouvions nous faire une idée de l'ampleur de l'impact grâce aux prévisions météorologiques, mais ce n'est que sur l'île que nous avons vraiment compris la violence des intempéries.

Avant l'arrivée de la tempête, nous avons dû prendre des mesures préventives, inspecter les casernes, renforcer les bâtiments, sécuriser les arbres et assurer la sécurité du personnel et du matériel. Mais lorsque la tempête s'est abattue sur nous, nous avons pleinement ressenti sa violence. Le vent hurlait en rafales, de plus en plus fortes ; les arbres se balançaient, beaucoup étaient déracinés et s'effondraient au sol ; les pluies torrentielles rendaient les déplacements et les inspections au sein de l'unité extrêmement difficiles.

Ce dont je me souviens le plus, c'est de l'esprit d'équipe. Presque personne ne pensait à ses propres affaires. Certains renforçaient les maisons, d'autres inspectaient les casernes, d'autres encore dégageaient les arbres tombés, et d'autres enfin veillaient à la sécurité des officiers, des soldats et du matériel. Parfois, le vent soufflait très fort et le travail était extrêmement difficile, mais chacun s'encourageait mutuellement et faisait de son mieux pour accomplir chaque tâche.

Bám sát mọi diễn biến của mục tiêu, tàu thuyền trên biển tại đảo Mắt. Ảnh tư liệu
Nous surveillons de près tous les développements liés à la cible : des navires en mer près de l’île Mat. (Photo d’archives)

Sur l'île, il est très difficile de réussir si chacun ne pense qu'à son propre travail. Nous avons besoin d'un esprit d'équipe et d'une responsabilité partagée. Nous agissons de manière proactive pour résoudre tous les problèmes. Qu'il s'agisse d'accroître la production, d'améliorer les conditions de vie, de renforcer les espaces de vie ou de préserver le paysage et l'environnement, chacun met la main à la pâte. Certaines choses peuvent paraître insignifiantes, mais la contribution de tous permet à l'ensemble de surmonter les difficultés.

C’est peut-être dans l’adversité que les liens de camaraderie se manifestent le plus clairement. En temps normal, nous nous entraînons, mangeons et vivons ensemble ; mais lorsque des catastrophes naturelles surviennent, lorsque des difficultés se présentent, chacun est prêt à mettre de côté ses affaires personnelles pour le bien commun, à s’entraider et à partager. Dans ces moments-là, je ressens encore plus intensément la profonde solidarité qui unit les soldats de l’île.

1787361943933_8399814318930656841_8399814318930656841_24e3bb9f29d101ffcec7de65aabc7744.jpg
Le capitaine Nguyen Phuc Duc (à droite) dans l'exercice de ses fonctions sur l'île. Photo : Fournie par la personne interviewée.

PV :En tant qu'officier politique de compagnie, vous n'accomplissez pas seulement les devoirs d'un soldat, mais vous accompagnez également les officiers et les soldats dans leur vie quotidienne et leurs réflexions. Comment, dès lors, comprendre les pensées et les besoins de vos camarades, et les aider à s'investir davantage et avec plus de passion dans leur mission sur une île isolée ?

Capitaine Nguyen Phuc Duc :À mon avis, la seule façon de comprendre les soldats est d'être proche d'eux.

Auparavant, je pensais qu'il suffisait aux officiers de diriger avec rigueur et de donner des instructions claires pour que les soldats obtiennent de bons résultats. Mais l'expérience m'a appris que la gestion des soldats ne se résume pas à donner des ordres. Les officiers doivent comprendre leurs hommes, connaître leurs pensées, leur situation familiale, les difficultés qu'ils rencontrent, leurs points forts et leurs faiblesses, afin de les motiver, de les aider et d'exploiter au mieux les capacités de chacun. En tant qu'officier politique, il me semble primordial de ne jamais se couper des soldats.

C'est pourquoi j'essaie d'être plus présent pour eux, que ce soit par des conversations informelles sur la famille et la ville natale ou des discussions sur le travail et la vie quotidienne. Dans ces moments-là, ils sont généralement plus enclins à se confier.

2fc79c6c0bc58a9bd3d4.jpg
En tant qu'officier politique de la compagnie, le capitaine Nguyen Phuc Duc (au centre sur la photo) suit de près les pensées et les aspirations des officiers et des soldats, les encourageant et les soutenant promptement, contribuant ainsi à renforcer l'unité et la cohésion au sein de l'unité. Photo : PV

Il y a des sujets que les soldats n'abordent pas en conférence ou en réunion officielle, mais qu'ils peuvent évoquer dans des conversations quotidiennes. Les officiers doivent savoir écouter, et surtout, écouter sincèrement, et non pas simplement pour « recueillir des informations ». Lorsque les officiers écoutent et partagent véritablement, les soldats ressentent leur intérêt et se confient plus facilement.

J'essaie aussi de me souvenir de la situation de chaque camarade : qui vient de loin, qui est nouveau sur l'île, qui a des problèmes familiaux, qui traverse actuellement une période de fragilité émotionnelle… Savoir cela me permet de partager rapidement mon expérience, d'encourager et de gérer les problèmes de manière appropriée lorsqu'ils surviennent.

Cependant, l'affection doit s'accompagner de principes et de responsabilité. Prendre soin des soldats ne signifie pas faire preuve d'indulgence, mais plutôt les aider à progresser, à mûrir, à forger leur caractère et à mener à bien leurs missions. À mon sens, lorsque chaque soldat est ferme dans ses convictions, confiant dans son travail et comprend clairement ses responsabilités, c'est alors que l'officier politique est le mieux à même de remplir son rôle.

titphu2.png

PV :Ayant célébré la Fête nationale sur l'île de Hon Mat pendant cinq ans, quelle année a été la plus marquante pour vous ? En regardant depuis l'île de Hon Mat vers le continent dans les jours précédant la Fête nationale, quel message souhaiteriez-vous adresser à votre famille et aux jeunes qui y vivent en paix ?

Capitaine Nguyen Phuc Duc :En réalité, chaque fois que je célèbre la Fête nationale sur l'île, j'éprouve un sentiment particulier. Mais ce dont je me souviens le plus, c'est de la première fois que je l'ai fêtée ici. À l'époque, j'étais encore un jeune officier fraîchement sorti de l'école militaire. C'était la première fois que je quittais le continent, loin de mes proches.

Cờ Tổ quốc tung bay giữa biển trời thiêng liêng củaTổ quốc.
Le drapeau national flotte fièrement au milieu de la mer et du ciel sacrés de notre patrie. Photo : Baoquankhu4

Sur le continent, la Fête nationale est généralement l'occasion de nombreuses festivités, car les gens ont le temps de se reposer, de sortir et de retrouver leurs familles. Sur l'île, nous continuons d'assurer nos fonctions habituelles. Nous portons toujours l'uniforme : certains patrouillent, d'autres sont de service et d'autres encore participent aux activités de l'unité.

Bien que l'ambiance n'ait pas été aussi festive que sur le continent, j'ai ressenti une fierté indescriptible. C'était le sentiment de célébrer une fête nationale sacrée avec mes camarades, au milieu de l'immensité de l'océan et du ciel. Plus tard, où que j'aille et quelles que soient mes fonctions, les célébrations de la Fête nationale sur l'île resteront un souvenir précieux de ma carrière militaire.

Quant à mon message, je tiens à rassurer ma famille : je sais que nous sommes tous là pour moi, les officiers et les soldats. Je sais que sur le continent, les familles espèrent toujours que leurs proches pourront travailler dans un endroit plus pratique, plus près de chez eux. Mais je tiens aussi à dire que travailler sur l’île est une expérience extrêmement enrichissante pour un soldat. Il y a des difficultés, certes, mais aussi un sentiment de fierté qu’on ne peut pleinement apprécier qu’en étant sur place.

"

Pour les jeunes, je pense que la première chose à faire est d'apprécier la vie paisible dont ils jouissent.

Vous pouvez aller à l'école, aller travailler, être avec votre famille, poursuivre vos rêves et choisir un emploi que vous aimez. Ce sont des choses tout à fait normales, mais derrière cette normalité se cache le sacrifice de nombreuses générations.

a5c9068f9b261a784337.jpg
Les officiers et soldats stationnés sur l'île Hon Mat accomplissent leurs missions, contribuant ainsi à la sauvegarde de la souveraineté des mers et des îles du pays. Photo : Fournie par l'unité.

Chaque jeune a sa propre façon de contribuer. Nul besoin de devenir soldat. Mais quel que soit leur métier ou leur lieu de travail, je crois que chacun peut apporter sa pierre à l'édifice et se comporter de manière responsable envers sa famille, sa communauté et son pays.

PV :Vous avez consacré une grande partie de votre jeunesse au devoir et à vos camarades. Envisagez-vous l'avenir avec l'envie de fonder une famille, de construire votre propre vie ? Le métier exigeant de soldat pourrait dissuader de nombreuses femmes de vous choisir comme conjoint. Qu'en pensez-vous ?

Capitaine Nguyen Phuc Duc :Je pense que cette appréhension est compréhensible. Toutes les filles ne peuvent pas facilement imaginer ce qu'est la vie d'un soldat. Il y a des fêtes où les autres sont en famille, mais vous, vous êtes toujours à l'unité ; il y a des moments où votre famille a le plus besoin de vous, mais vos obligations vous empêchent d'être là. Si vous n'avez jamais vécu dans cet environnement, il est sans doute très difficile de bien comprendre tout cela.

"

Mais je pense aussi que si l'on ne considère que ces difficultés et que l'on part du principe qu'épouser un soldat signifie accepter une vie pleine de désavantages, alors ce n'est peut-être pas tout à fait juste envers les soldats.

Car derrière ces jours passés loin de chez soi, il y a toujours une personne qui aspire à une famille, à quelqu'un à aimer et à un endroit où rentrer.

Un soldat n'attend pas de son partenaire qu'il sacrifie tout pour lui. Je crois que ce dont nous avons le plus besoin, c'est de compréhension. Comprendre qu'il y a des moments où nous ne pouvons pas rentrer chez nous, non pas par manque d'envie, mais par obligation. Et une fois cela compris, nous pouvons œuvrer ensemble pour trouver le bonheur, malgré nos circonstances.

J'espère fonder une petite famille, trouver une épouse qui comprenne et partage la nature unique du métier de soldat, et construire ensemble une vie simple et paisible. Je dois aussi reconnaître que pour bénéficier d'un solide soutien, je dois d'abord devenir un mari et un père responsable. Mon travail est certes exigeant, mais je ne peux laisser le devoir prendre le pas sur les sentiments et les responsabilités de ma famille.

uploaded-phuongthuybna-2018_08_12-_bna_dao_mat295267_1282018.jpg
L'île de Hon Mat, située dans le quartier de Cua Lo, province de Nghệ An, se trouve à 24 km du continent. Culminant à 218 m d'altitude et d'une superficie naturelle de 2,2 km², l'île de Hon Mat occupe une place cruciale dans le développement économique et la stratégie de défense et de sécurité nationale de la province de Nghệ An et de la région du Centre-Nord. Les officiers et les soldats stationnés sur l'île sont chargés de la protection de la souveraineté maritime et de l'assistance aux pêcheurs en mer. (Photo : Phuong Thuy)

PV :La route qui s'ouvre devant vous pourrait vous mener à l'île Hon Mat, ou peut-être à une autre région unique et stimulante. Si vous aviez le choix, que souhaiteriez-vous faire pour donner un sens profond à vos jeunes années dans l'armée ?

Capitaine Nguyen Phuc Duc :Peu m'importe où je suis affecté ou ce que je fais. Ce qui compte pour moi, c'est que, où que je sois, je fasse de mon mieux dans la tâche qui m'est confiée.

Car une fois que vous avez choisi l'uniforme militaire, ce qui est vraiment louable, ce n'est pas le nombre d'endroits où vous êtes allé, mais la façon dont vous vous êtes dévoué à votre unité et à votre pays dans chaque endroit où vous êtes allé !

PV :Merci, capitaine Nguyen Phuc Duc, pour cette conversation !

Thanh Quynh