Que Phong s'efforce de devenir un district aisé de la région du Nord-Ouest.

La nouvelle physionomie de la commune de Hanh Dich a « occulté » les difficultés inhérentes à cette commune isolée : la plupart des routes sont bétonnées et les maisons spacieuses ; de plus, les modèles de production et d'élevage sont clairement planifiés. Selon M. Lo Van Viet, président du Comité populaire de la commune de Hanh Dich, compte tenu de l'orientation du district et de la situation réelle, la commune a planifié trois zones de production et d'élevage adaptées aux atouts de chaque village. De plus, des zones de conservation et de développement des plantes médicinales telles que le mu tun, le bo bo et le thé aux fleurs jaunes ont été créées dans les villages de Quang Vinh, Hanh Tien et Long Tien ; l'écotourisme, associé au tourisme communautaire, a été développé dans la région des cascades de Bay Tang et dans le village thaïlandais ancestral de Long Thang.

Các đồng chí lãnh đạo huyện Quế Phong trao đổi với người dân xã Nậm Giải.
Les dirigeants du district de Que Phong ont échangé avec les habitants de la commune de Nam Giai.

Actuellement, la commune de Hanh Dich compte 5 foyers qui gèrent des hébergements chez l'habitant pour accueillir les touristes venant visiter et se détendre. De plus, elle entretient et développe 23 modèles économiques efficaces, tels que : un modèle de culture d'arbres bo bo d'une superficie de 10 hectares et d'une échelle de 4 000 arbres soutenu par le Comité populaire du district ; un modèle d'élevage de bufflonnes pour la reproduction soutenu par le Groupe de défense économique 4 pour 32 ménages pauvres et quasi-pauvres du village de Vinh Tien ; un modèle de culture du taro dans les villages de Long Thang et Quang Vinh... En 2023, le taux de ménages pauvres dans la commune diminuera de 5,17 %, 32 ménages sortant de la pauvreté.

Pour la commune de Thong Thu, en matière de développement économique, il a été déterminé de se concentrer sur trois principaux domaines de pointe : la zone frontalière se concentre sur la plantation de forêts de matières premières et le développement de l'élevage ; la zone extérieure se concentre sur l'investissement dans des variétés de riz à haut rendement et de haute qualité, l'amélioration du développement de la petite industrie et du reboisement ; la zone du réservoir hydroélectrique de Hua Na se concentre sur le développement des services d'écotourisme, la pisciculture en cage et le développement des forêts de bambous et de roseaux.

Trà hoa vàng của Công ty CP Công nghệ xanh Kim Sơn có mặt tại nhiều hội chợ xúc tiến thương mại, quảng bá giới thiệu sản phẩm và trong các siêu thị lớn.
Le thé aux fleurs d'or de Kim Son Green Technology Joint Stock Company est présent dans de nombreux salons de promotion commerciale, salons de présentation de produits et dans les grands supermarchés.

Pour atteindre les objectifs ci-dessus, la commune de Thong Thu mobilise la superficie agricole maximale pour la riziculture (la superficie totale de riziculture en 2023 atteindra 196 hectares, soit une augmentation de 23 % par rapport au début du mandat et dépassant 28,15 %). Les travaux de protection et de préservation des forêts se concentrent sur 32 729,79 hectares. L'exploitation et la transformation des produits forestiers secondaires tels que le bambou, les pousses de bambou, les pousses de bambou fraîches et les plantes médicinales ont augmenté chaque année, augmentant ainsi considérablement les revenus du développement forestier. Actuellement, l'ensemble de la commune compte 313 hectares de forêt avec des bambous certifiés par le Certificat de Gestion Forestière Durable (FSC).

Français En particulier, la zone aquacole de la commune de Thong Thu a été étendue à 19 hectares, avec une production aquacole estimée à 47 tonnes, soit une augmentation de 2,62 % par rapport à 2020 ; le nombre de cages à poissons est de 227, apportant un revenu stable aux habitants des villages de la région du lac. Il existe un modèle d'élevage de poissons grimpants, après 6 mois, chaque poisson pèse en moyenne 2 à 2,5 kg, le temps d'élevage est doublé, le poids est de 3 à 4 kg/poisson ; avec un prix de vente de 150 000 à 200 000 VND/kg, une fois vendu, le ménage gagne des centaines de millions de VND.

Đồng chí Dương Hoàng Vũ - Chủ tịch UBND huyện Quế Phong kiểm tra mô hình nuôi cá lồng ở lòng hồ thủy điện Hủa Na.
Le camarade Duong Hoang Vu, président du comité populaire du district de Que Phong, a inspecté le modèle d'élevage de poissons en cage dans le réservoir hydroélectrique de Hua Na.

Dans la commune de Chau Kim, outre les zones de culture maraîchère et d'élevage, le village de Lien Phuong a été identifié comme une zone propice à la culture du riz Japonica. À ce jour, le village compte 185 foyers bénéficiant de semences et d'engrais pour cultiver sur une superficie de 50 hectares, avec un rendement moyen de 62 quintaux/ha. Mme Ngan Thi Minh, une famille cultivant du riz Japonica dans la commune de Chau Kim, a déclaré qu'avec une qualité de riz exceptionnelle, le prix du riz Japonica commercial est deux fois plus élevé que celui des autres variétés de riz pures et à haut rendement de la localité, ce qui explique la forte activité des habitants dans sa culture.

Pour la période 2020-2025, afin de réaliser progressivement l'objectif de faire du district de Que Phong un district prospère de la région nord-ouest de Nghe An, le Comité du Parti et la population du district de Que Phong ont mis en œuvre à l'unanimité quatre avancées stratégiques, en s'appuyant sur six tâches clés. L'accent est mis en particulier sur la promotion de l'application des sciences et des technologies à la production afin d'améliorer la productivité, la qualité, l'efficacité et la compétitivité, notamment dans la production agricole de base.

Lực lượng chức năng chỉ đạo giải tỏa hành lang giao thông tại khu vực ngã ba Truông Bành, thuộc địa bàn xã Tiền Phong.
Les autorités ont ordonné le dégagement des couloirs de circulation à l'intersection de Truong Banh, commune de Tien Phong.

Au cours de la période 2021-2023, le district a proposé 6 modèles et 2 projets appliquant la science et la technologie, dont 3/4 modèles ont été évalués comme réussis et ont le potentiel d'être reproduits, notamment : la construction d'un jardin médicinal de fleurs de thé jaune dans la commune de Chau Kim ; la préservation des variétés locales de riz gluant (khau cay noi) ; la préservation de la source génétique de la tortue molle à épines de la rivière Quang.

Le district a également activement recherché et contacté des investisseurs dans divers domaines, attirant ainsi deux nouveaux projets d'investissement, pour un investissement total de plus de 285 milliards de dôngs ; trois projets d'investissement dans le secteur minier sont actuellement en cours d'obtention de licences d'investissement. Parallèlement, le district a établi une liste de sept projets visant à attirer des investissements pour la période 2021-2025.

Người lao động trên địa bàn huyện Quế Phong tham gia ngày hội kết nối việc làm trong và ngoài nước.
Les travailleurs du district de Que Phong participent au festival de connexion à l'emploi national et international.

Il convient de mentionner qu'en promouvant la propagande, la mobilisation, l'innovation de pensée, en surmontant l'idéologie stagnante, en suscitant les aspirations, la volonté de se lever, d'être dynamique, créatif, innovant et de se développer, cela a créé un élan pour l'éradication de la faim, la réduction de la pauvreté, la création de moyens de subsistance, la création d'emplois, l'amélioration du niveau de vie et la réduction durable de la pauvreté dans le district ; le taux de pauvreté devrait diminuer de 5,29 % pour atteindre 35,6 %, le taux de ménages quasi pauvres représente 32 % ; 646 ménages échapperont à la pauvreté en 2023.

M. Duong Hoang Vu, président du Comité populaire du district de Que Phong, a déclaré : « L'objectif fixé lors du 22e Congrès du Parti du district (2020-2025) est de réduire le taux de pauvreté multidimensionnelle de 3 à 4 % par an d'ici 2025 et de fournir des logements aux ménages pauvres. » Dans les années à venir, tout en continuant d'intégrer et d'utiliser efficacement les sources de financement pour soutenir le développement de la production provenant des budgets centraux, provinciaux et de district, Que Phong déploiera et soutiendra les personnes pour étendre les modèles existants, ainsi que pour en déployer de nouveaux. Le district s'attachera également à relier les autorités locales, les entreprises et les agriculteurs afin d'améliorer l'efficacité du modèle ; il se concentrera sur la création de marques, la promotion, la promotion du commerce et la recherche de marchés de consommation pour les produits pour la population… »

Đồng chí Dương Hoàng Vũ - Chủ tịch UBND huyện Quế Phong kiểm tra tiến độ Dự án bãi xử lý rác thải.
Le camarade Duong Hoang Vu, président du Comité populaire du district de Que Phong, a inspecté l'avancement du projet de traitement des déchets.