Les preuves historiques et juridiques de la souveraineté du Vietnam sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa ont été confirmées par de nombreux pays, la communauté internationale et de nombreux scientifiques nationaux et étrangers : l’État vietnamien est le premier État de l’histoire à avoir occupé et exercé sa souveraineté sur ces deux archipels, au moins depuis le XVIIe siècle. L’occupation et l’exercice de la souveraineté du Vietnam sur ces deux archipels sont clairs, continus, pacifiques et conformes au principe actuel d’acquisition territoriale – le principe de véritable occupation du droit international.
Du XVIIe siècle à la fin du XIXe siècle, malgré trois dynasties féodales distinctes, chaque dynastie a accompli sa mission sacrée en tant qu'État Dai Viet, occupant et imposant la souveraineté du Vietnam sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa. L'équipe de Hoang Sa, notamment, a été créée par l'État pour gérer, protéger et exploiter ces archipels. Plus tard, l'équipe de Bac Hai a été créée, sous la direction et l'exploitation de l'équipe de Hoang Sa.
Lors de l'invasion coloniale française et de l'établissement du pouvoir, en tant que représentant de l'État vietnamien dans les affaires étrangères conformément au traité Patenote (1884), le gouvernement colonial français a protégé et géré les archipels de Hoang Sa et Truong Sa conformément aux procédures juridiques contemporaines.
Durant la période 1954-1975, lorsque le Vietnam était temporairement divisé en Nord et Sud, les archipels de Hoang Sa et Truong Sa étaient situés en dessous du 17e parallèle et étaient sous la gestion du gouvernement de la République du Vietnam, qui, en tant qu'entité juridique dans les relations internationales, continuait à protéger et à gérer ces deux archipels.
Concernant l'archipel de Truong Sa, le 12 octobre 1956, le gouvernement de la République du Vietnam a publié un décret renommant les provinces du sud et plaçant l'archipel de Truong Sa sous la province de Phuoc Tuy.
Le 6 septembre 1973, le ministre de l'Intérieur de la République du Vietnam a signé le décret n° 40-BNV-HCDP fusionnant l'archipel de Truong Sa dans la commune de Phuoc Hai, district de Dat Do, province de Phuoc Tuy.
En avril 1975, l'Armée populaire de libération du Vietnam, sous la direction du gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam, a pris le contrôle des îles occupées par l'armée de la République du Vietnam, a déployé des forces pour occuper les îles et plusieurs autres endroits des îles Spratly.
Le 30 avril 1975, le Sud fut libéré et le pays réunifié. Après 1975, la République socialiste du Vietnam continua de gérer et de protéger la souveraineté du Vietnam sur les archipels de Truong Sa et Hoang Sa par de nombreuses actions, garantissant à la fois le respect des procédures légales et la consolidation et le maintien de la présence militaire et civile sur les territoires alors sous administration de l'État vietnamien.
Le 25 avril 1976, dans son numéro spécial consacré aux élections générales, le journal « Saigon Sunday » publiait une carte du Vietnam unifié avec deux entités géographiques : l'archipel de Hoang Sa et l'archipel de Truong Sa. Plus de quatre mois plus tard, la même carte, avec les archipels de Hoang Sa et de Truong Sa, parut dans le numéro spécial du journal « Nhan Dan », publié le 2 septembre 1976, commémorant la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam.
Le 15 février 1977, le gouvernement de la République socialiste du Vietnam a publié une « Déclaration sur la mer territoriale, la zone contiguë, la zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam ».
Après l'attaque chinoise contre les provinces frontalières du nord, le 17 février 1979, le ministère vietnamien des Affaires étrangères a immédiatement adressé une note diplomatique aux Nations Unies demandant à la Chine de cesser immédiatement sa guerre d'agression. Le mémorandum du ministère des Affaires étrangères de la République socialiste du Vietnam daté du 15 mars 1979 stipulait clairement : « L'archipel de Hoang Sa (que la Chine appelle Xisha) se trouve à environ 120 km à l'est de Da Nang. Le Vietnam dispose de documents suffisants pour prouver que cet archipel, ainsi que l'archipel de Truong Sa (que la Chine appelle Nansha) au sud, appartiennent au territoire vietnamien. »
Le 7 août 1979, le ministère vietnamien des Affaires étrangères déclarait : « Les États féodaux du Vietnam furent les premiers de l’histoire à posséder, organiser, contrôler et exploiter ces archipels en tant qu’État. Ces actions sont tout à fait claires et conformes au droit et à la pratique internationaux. Nous disposons de fondements historiques et juridiques solides pour la souveraineté incontestable du Vietnam sur ces deux archipels. » Parallèlement, la déclaration soulignait clairement que l’utilisation illégale de forces armées par la Chine pour envahir l’archipel de Hoang Sa en 1974 « a violé l’intégrité territoriale du Vietnam et bafoué le principe de la Charte des Nations Unies exigeant la résolution pacifique de tous les différends. »
En septembre 1979, le ministère des Affaires étrangères de la République socialiste du Vietnam a publié le Livre blanc « La souveraineté du Vietnam sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa », déclarant que « le Vietnam a longtemps été maître des archipels de Hoang Sa et Truong Sa, alors que ceux-ci n'étaient sous la souveraineté d'aucun pays. Depuis lors, le Vietnam a exercé sans interruption sa souveraineté sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa ».
En janvier 1982, le ministère des Affaires étrangères de la République socialiste du Vietnam a poursuivi la publication du Livre blanc « Archipels de Hoàng Sa et Truong Sa – Territoire vietnamien », rédigé à partir du Livre blanc de 1979 et de nouvelles recherches. Outre l'examen des documents prouvant la souveraineté du Vietnam, l'ouvrage s'est appuyé sur des documents chinois pour réfuter les arguments, exigences et actions déraisonnables de la Chine visant à nier la souveraineté du Vietnam sur ces deux archipels. Il s'agit à la fois d'un document diplomatique et d'un travail de recherche scientifique d'importance historique et juridique.
Le 9 décembre 1982, conformément à la décision 194-HDBT, le Vietnam a créé le district de Hoang Sa sous la province de Quang Nam-Da Nang (aujourd'hui ville de Da Nang) et le district de Truong Sa sous la province de Phu Khanh (aujourd'hui province de Khanh Hoa). C'était la première fois dans l'histoire de la gestion administrative de l'archipel de Hoang Sa que l'État vietnamien établissait un nouveau modèle de gestion : l'archipel de Hoang Sa a été élevé au rang de district, sous le nom de « district de Hoang Sa sous la province de Quang Nam-Da Nang ».
Ainsi, deux points peuvent être affirmés :
Le premier,Le Vietnam a contrôlé les archipels de Hoang Sa et Truong Sa pendant longtemps, alors que ces archipels n’étaient jamais sous la souveraineté d’aucun pays.
Lundi,Durant la période 1975-1988, la République socialiste du Vietnam a continuellement combattu et réfuté les revendications de la Chine, affirmant la souveraineté du Vietnam sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa.
Exactement 35 ans se sont écoulés, mais lorsque nous mentionnons Gac Ma, nous devons comprendre la connaissance et la perception correcte de cet événement dans les points suivants.
Le premier,Avant l'incident de Gac Ma du 14 mars 1988, la Chine avait commis de nombreux actes d'agression, d'intrusion, de provocation militaire et de violation de souveraineté sur les récifs de Chu Thap et de Chau Vien, ainsi que sur plusieurs autres récifs de la région de l'île de Sinh Ton dans l'archipel de Truong Sa.
Ce n'est pas un hasard si, avant de décider d'occuper Gac Ma en mars 1988, la Chine a décidé en juillet 1987 d'établir la province de Hainan (36e province de Chine) comprenant les archipels de Hoang Sa et de Truong Sa sous la souveraineté du Vietnam.
Ce n'est pas une coïncidence si les actions tendues et dangereuses de la Chine mentionnées ci-dessus ont eu lieu au début de 1988, alors que la tendance au dialogue plutôt qu'à la confrontation se développait fortement entre les parties cambodgiennes et les pays concernés d'Asie du Sud-Est pour résoudre le « problème du Cambodge » et la question de la paix et de la stabilité dans la région.
L’occupation illégale de l’île de Gac Ma montre une fois de plus que la Chine profite toujours des opportunités pour réaliser ses ambitions en mer de Chine méridionale.
Le Vietnam a publié des déclarations, des annonces diplomatiques et des éditoriaux affirmant la souveraineté du Vietnam sur les îles Spratly, exigeant que la Chine mette immédiatement fin à toutes ses actions provocatrices.
Lundi,L'histoire doit clarifier et réaffirmer la nature de l'événement : il ne s'agissait pas d'une « bataille navale ». Il s'agissait d'un « massacre » brutal commis par la marine chinoise contre une unité de génie de la marine vietnamienne qui construisait une île et établissait sa souveraineté. Après cet événement, la Chine a illégalement occupé l'île, malgré la réaction de l'opinion publique mondiale et le droit international. La Chine voulait faire de Gac Ma une « forteresse » au milieu de la mer de Chine orientale, la « gorge » de l'archipel vietnamien de Truong Sa, qu'elle souhaitait occuper pour progressivement « ronger » l'archipel vietnamien de Truong Sa. Cette action s'inscrivait dans un complot stratégique, avec des calculs et des préparatifs de longue haleine. De fait, les événements qui ont suivi l'occupation illégale de l'île de Gac Ma par la Chine l'ont démontré.
Mardi,Après la bataille pour la protection de l'île de Gac Ma, le 14 mars 1988, 64 officiers et soldats de la marine vietnamienne ont héroïquement sacrifié leur vie. Trois navires (HQ-505, HQ-604 et HQ-605) ont été coulés et neuf soldats ont été capturés. Le 2 septembre 1991, la Chine a rapatrié les neuf soldats capturés au Vietnam par la porte frontière de l'Amitié à Lang Son. Compte tenu du contexte, des circonstances historiques, de l'équilibre des forces et de la nature de cet événement, il s'agit d'un sacrifice héroïque pour la patrie !
Mercredi,Le 14 mars 1988, le ministère vietnamien des Affaires étrangères a publié une déclaration concernant les tirs de navires chinois sur des navires de transport vietnamiens dans les eaux de l'archipel de Truong Sa. Elle précisait : « Le matin du 14 mars 1988, des navires de guerre chinois opérant illégalement dans les eaux de l'archipel de Truong Sa ont ouvertement tiré sur deux navires de transport vietnamiens opérant normalement sur le récif de Gac Ma, dans la région de l'île de Sinh Ton. Nos navires ont été contraints de tirer en état de légitime défense. » Le 15 mars 1988, le ministère vietnamien des Affaires étrangères a continué d'envoyer une note diplomatique protestant contre l'envoi de navires de guerre chinois pour tirer sur des navires de transport vietnamiens. La note précisait : « Malgré l'opposition du peuple et du gouvernement vietnamiens, les vives inquiétudes de l'opinion publique mondiale et des pays riverains de la mer de Chine orientale, et allant à l'encontre de l'aspiration à une coexistence amicale des peuples vietnamien et chinois, cette action prouve une fois de plus que les autorités chinoises recourent délibérément à la force pour étendre l'ampleur du conflit dans les eaux de l'archipel de Truong Sa. »
Jeudi,La position du Vietnam sur ce sujet a été publiée dans de nombreux éditoriaux de plusieurs médias officiels vietnamiens. Outre les arguments historiques et juridiques avancés et son opposition aux actions violentes de la Chine, le Vietnam a toujours manifesté sa volonté de résoudre la question de Truong Sa par des négociations pacifiques et a demandé à la Chine de restituer rapidement les marins vietnamiens capturés.
L'incident de Gac Ma est terminé depuis 35 ans, mais il reste d'actualité. Le sacrifice héroïque de 64 soldats de la Marine populaire vietnamienne, le 14 mars 1988, pour défendre la souveraineté de Gac Ma, Co Lin et Len Dao, dans l'archipel de Truong Sa, est une épopée immortelle, qui a créé un « cercle immortel » au milieu de l'océan.
Le premier,La combinaison des nombreux événements liés au comportement de la Chine envers le Vietnam dans l'archipel de Hoang Sa en 1956 et 1974, ainsi que sur l'île de Gac Ma à Truong Sa en 1988, confirme un fait : l'occupation de Gac Ma par la force par la Chine ne vise pas seulement à s'emparer de cette île. Elle s'inscrit dans le cadre d'un complot stratégique visant à monopoliser la mer de Chine méridionale, concrétisant progressivement l'absurde « ligne en langue de vache » qu'elle a délibérément tracée. Ce calcul dangereux menace non seulement la souveraineté territoriale du Vietnam, mais engendre également l'instabilité dans la région et menace la paix mondiale. Les leçons tirées par certains pays d'Asie du Nord-Est et d'Asie du Sud-Est concernant la souveraineté sur les mers et les îles avec la Chine sont toujours des témoins vivants et laissent des leçons historiques claires au Vietnam.
Lundi,Seule la stabilité économique est la condition préalable à la pérennité et à la confiance en la sécurité et la défense nationales, tout en protégeant la souveraineté territoriale. Dans une perspective plus restreinte, tout au long de l'histoire de l'humanité, la vérité a toujours appartenu au plus fort. L'histoire des relations internationales au cours des siècles passés a montré que les grandes puissances ont toujours dominé les relations internationales et l'ordre mondial. À l'inverse, les pays petits et faibles sont souvent économiquement dépendants et désavantagés dans la résolution des contradictions, des différends et des conflits militaires. Par conséquent, je suis convaincu que pour protéger fermement la souveraineté nationale, outre les politiques et orientations étrangères de l'État et du peuple, nous devons progressivement devenir économiquement indépendants et autonomes, ou du moins minimiser notre dépendance aux investissements étrangers, aux technologies et aux marchés.
Mardi,Depuis l'incident de Gac Ma, il y a 35 ans, une nouvelle occasion s'offre d'affirmer la justesse, la créativité, l'indépendance et l'autonomie de la politique étrangère du Parti et de l'État dans le contexte de l'intégration et de la mondialisation, dans le contexte d'un monde en constante évolution, complexe et imprévisible.
Malgré de nombreuses difficultés et défis, le Vietnam a toujours été déterminé, persistant et a lutté continuellement pour affirmer sa souveraineté sur les archipels de Truong Sa et Hoang Sa conformément au droit international, en particulier à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982).
Dans un monde multidimensionnel et multipolaire où les intérêts sont multiples et interdépendants, une affirmation, toujours vraie et reconnue par tous les pays depuis le début de l'histoire, est la suivante : il n'y a ni ennemis ni amis permanents, seulement des intérêts nationaux permanents. Il est essentiel que nous percevions et comprenions clairement les connotations des catégories d'ami et d'ennemi, de partenaire et d'adversaire, de lutte et de coopération, et que nous placions toujours la souveraineté et les intérêts nationaux au-dessus de tout.
Français Le document du 13e Congrès national du Parti communiste du Vietnam énonce clairement des points de vue cohérents, y compris des tâches importantes et régulières telles que : Maintenir un environnement pacifique et la stabilité politique ; protéger résolument et avec persistance l'indépendance, la souveraineté, l'unité, l'intégrité territoriale, l'espace aérien et maritime de la Patrie ; améliorer la capacité d'application de la loi des forces en service à la frontière, en mer et dans les îles ; se préparer de manière proactive dans tous les aspects, prêt avec des plans pour protéger fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité, l'intégrité territoriale et maintenir la sécurité nationale./.