



En visitant le village de Huoi Giang 1, dans la commune de Tay Son, à cette époque de l'année, au milieu des roseraies d'un rouge éclatant et des champs de moutarde d'un jaune vif, se dressent des maisons traditionnelles aux toits de chaume brun foncé, parsemées de fleurs de pêcher précoces qui se balancent dans la brise. C'est un paysage d'une poésie ancestrale. Il est rare de trouver un endroit où ces maisons au toit de chaume sont si bien regroupées, préservant ainsi le caractère sauvage et préservé des montagnes et des forêts de Huoi Giang. M. Vu Ba Re, vice-président du Comité populaire de la commune de Tay Son, a raconté avec aisance : « Nombre de ces maisons sont centenaires. Seul le bois de la charpente est remplacé, tandis que les toits restent d'origine et constituent un élément distinctif du village. Le sa mu est un bois rare et précieux ; son tronc contient une huile qui le rend imperméable et résistant aux termites. C'est pourquoi, depuis des temps immémoriaux, les Hmong de Tay Son utilisent des planches de sa mu pour couvrir leurs maisons. Cependant, aujourd'hui, les Hmong de Tay Son adhèrent strictement aux politiques générales du Parti et de l'État, et ne coupent plus de sa mu pour construire leurs maisons, mais travaillent ensemble à planter et à préserver la forêt. »

Les maisons, construites par leurs ancêtres et couvertes de précieux cyprès, ont été préservées de génération en génération, perpétuant ainsi le patrimoine culturel du peuple Hmong à Tay Son. Elles ajoutent également une touche pittoresque au village et attirent de plus en plus de visiteurs. L'une des plus anciennes maisons du village de Huoi Giang 1 appartenait à M. Vu Pa Lia (décédé) et n'est plus habitée aujourd'hui que par son épouse, Mme Lau Yia, âgée de plus de 90 ans, et leur plus jeune fils. Mme Lau Yia raconte que la maison, transmise par ses ancêtres, était autrefois simple, avec des piliers de terre, mais qu'elle est désormais sur pilotis, seul le toit en cyprès étant resté inchangé depuis des siècles. Ce toit protège la maison du vent, la maintient chaude en hiver, fraîche en été et la préserve des moisissures.


Actuellement, les maisons traditionnelles au toit de chaume des Hmong de la commune de Tay Son sont de plus en plus considérées comme un atout précieux pour la communauté. Cependant, le comité local du Parti, le gouvernement et les autorités villageoises s'inquiètent du fait que, sous l'effet du temps, du soleil et de la pluie, certains toits de chaume se sont fissurés et endommagés. Or, en raison de la réglementation stricte interdisant l'exploitation forestière, il est impossible de trouver des matériaux de remplacement conformes au modèle d'origine. Par conséquent, certaines familles ont dû remplacer leurs toits par des tôles ondulées vertes ou rouges.


Notre conversation fut interrompue par le son envoûtant et mélodieux de la flûte hmong, porté par la brume et les nuages. Vu Ba Re, vice-président du Comité populaire de la commune de Tay Son, s'exclama : « C'est le son de la flûte de l'artisan Vu Lau Phong ! Monsieur Phong est profondément attaché à la préservation de l'identité culturelle de notre peuple hmong. Il a également été le premier à réparer les toits de chaume endommagés en les remplaçant par des bâches en plastique transparent… »

Au son de la flûte hmong, nous avons rendu visite à Vu Lau Phong dans sa maison en bois, ornée d'instruments de musique hmong et de certificats de mérite reconnaissant sa contribution à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel de son ethnie. Pour accueillir ses visiteurs inattendus, M. Phong a joyeusement exécuté une danse de la flûte hmong, se mouvant avec grâce et élégance au rythme de la musique. Il nous a expliqué que cet art est une caractéristique culturelle distinctive, l'âme même de la vie spirituelle du peuple hmong, transmise de génération en génération. Son grand-père était lui aussi un joueur de flûte et de cornemuse hmong renommé. M. Phong a appris la flûte hmong auprès de son grand-père et de son père, Vu Pa Lia, dès son plus jeune âge, après dix ans.
Grâce à son talent inné et à sa passion pour les instruments de musique traditionnels, l'artisan Vu Lau Phong a été invité à se produire lors de festivals et de concours, de la commune au niveau national, en passant par le district et la province, remportant de nombreux prix, certificats et distinctions. Sur les onze instruments de musique traditionnels Hmong, M. Phong affirme en maîtriser dix, mais il excelle particulièrement au khaen (harmonica en bambou) et à la flûte. « Tant que les mélodies du khaen, les danses xia, les costumes et les instruments de musique perdureront, l'identité culturelle du peuple Hmong ne se perdra pas », est-il convaincu. C'est pourquoi il transmet activement son savoir-faire à sa famille et aux jeunes générations Hmong du district. Il est également un membre actif du Club des arts folkloriques de la commune de Tay Son, qui compte plus de vingt membres. L'école primaire et secondaire internat ethnique de Tay Son l'a également invité à enseigner la danse du khaen et à interpréter des chants folkloriques et des morceaux d'instruments traditionnels dans le cadre d'activités extrascolaires.

La famille de M. Phong joue un rôle essentiel dans la préservation de l'identité culturelle de l'ethnie Hmong. Ses deux fils jouent avec talent de la flûte Hmong, ses deux filles savent chanter et danser le Cu Xia (un chant folklorique Hmong), et sa petite-fille, Vu Y Do, qui n'est qu'en sixième, excelle également dans le chant et la danse du Cu Xia. L'épouse de M. Phong, Mme Lau Y My, participe aussi régulièrement à l'apprentissage du chant et de la danse du Cu Xia auprès des enfants du village.

Dans la commune de Tay Son, six villages regroupent 336 foyers et environ 1 760 habitants, tous d'ethnie Hmong. Non seulement la famille de M. Phong, mais toute la commune a formé un mouvement dynamique pour préserver l'art de la danse khene, des chants folkloriques et des instruments de musique traditionnels. Pour les habitants de Tay Son, la danse khene et les chants cu xia ne servent pas seulement à raconter les joies et les peines du quotidien, mais aussi à transmettre l'histoire et l'identité de leur ethnie. La transmission de ces valeurs vise à rappeler aux générations futures leurs racines. De nombreuses autres activités sont encore pratiquées par les Hmong de Tay Son, comme le festival de la tauromachie au printemps, avec des épreuves telles que le lancer de pao, les chants d'amour cu xia, le tir à l'arbalète, les combats de gù, le lancer de bâton et la dégustation de la cuisine Hmong. La commune a également ouvert une boutique et créé trois groupes de foyers brodant des costumes traditionnels Hmong dans les villages de Huoi Giang 1, 2 et 3.

Suite à des discussions avec les responsables de la commune de Tay Son, la résolution du Congrès du Parti communal pour la période 2020-2025 fixait comme objectif la création d'un club de flûte traditionnelle et de flûte de bambou ainsi que d'un club de danse folklorique, afin de préserver la culture traditionnelle et de s'inscrire dans la politique de développement de l'écotourisme et du tourisme communautaire. Cependant, à ce jour, seul un club de préservation des arts du spectacle folkloriques a été créé au sein de l'internat primaire pour les minorités ethniques de la commune. Le club de danse folklorique n'a pas encore vu le jour car les jeunes partent travailler ailleurs, ne laissant que les personnes âgées et les enfants dans les villages, ce qui engendre un manque de personnel pour assurer la régularité des activités. Par ailleurs, certaines jeunes femmes ayant appris cet art se sont mariées et ont quitté la commune pour d'autres villages, entraînant ainsi une perte de talents.


Les anciens et les chefs du village de Tay Son s'inquiètent également du fait que la jeune génération ne sache jouer que de la flûte de bambou, et qu'il n'y ait pas beaucoup de musiciens capables d'en jouer avec talent lors des festivals, des mariages et des funérailles.

Située au sud-ouest du district de Ky Son, à 9 km du centre, la commune de Tay Son s'étend sur une superficie naturelle de 11 578,22 hectares et bénéficie d'un climat subtropical doux. Tay Son est non seulement riche de son patrimoine culturel ethnique, mais elle offre également des paysages naturels à couper le souffle, embaumés par le parfum de nombreuses fleurs qui s'épanouissent naturellement tout au long de l'année, et par le doux arôme des huiles essentielles qui émanent des magnifiques forêts de sapins et de cyprès. Depuis des temps immémoriaux, les habitants de Tay Son ont à cœur de planter et de protéger les forêts, qu'ils considèrent comme un précieux héritage pour les générations futures.

Selon les responsables de la commune de Tay Son, les principaux artisans de la création de ces forêts luxuriantes sont M. Vu Pa Re et son fils, ancien vice-président du Comité populaire de la commune. Leur action a engendré un mouvement de reboisement qui s'est propagé à toute la commune, incitant la population à planter des arbres. Le district de Ky Son a également rapidement mis en place un projet de soutien financier de 2 millions de VND par hectare. Outre la réglementation légale, les coutumes villageoises comprennent des dispositions spécifiques relatives à la protection des forêts et des sanctions pour l'exploitation forestière illégale à des fins de construction ou pour l'agriculture sur brûlis. Grâce à cela, les forêts de Pơ Mu et de Sa Mu, plantées grâce aux efforts conjugués du peuple Hmong au cours des dernières décennies, constituent un atout précieux pour les générations futures. La commune de Tay Son compte actuellement environ 96 hectares de forêts de Pơ Mu et de Sa Mu. Récemment, ces forêts sont devenues un lieu de villégiature prisé, notamment des jeunes, offrant ainsi des perspectives de développement touristique à la population locale.

Selon M. Vu Ra Tenh, secrétaire du Parti de la commune de Tay Son, la commune a pour objectif de développer le tourisme communautaire en préservant les maisons traditionnelles aux toits de chaume et en investissant dans les infrastructures de la zone écotouristique forestière de Pơ Mu et Sa Mu afin d'attirer les touristes. Cependant, les efforts se limitent pour l'instant à la promotion et à la publicité, et aucun revenu n'a été généré.

Afin de garantir des moyens de subsistance stables et de mieux préserver et promouvoir l'identité culturelle, la commune a, ces dernières années, investi dans le développement de l'élevage (bovins locaux, porcs noirs et poulets noirs) et encouragé la plantation de Codonopsis pilosula sur 0,5 hectare, de Panax quinquefolius sur 0,3 hectare et de pêchers et pruniers locaux sur 29,5 hectares. Les pommiers sauvages, espèce indigène de la commune de Tay Son, poussent naturellement en forêt durant la saison et les villageois les récoltent pour les vendre. Par la suite, le Comité provincial des affaires ethniques a mené une étude de la région et a importé des plants de pommiers sauvages du Nord pour les planter à titre expérimental. Aujourd'hui, la commune compte environ 7 hectares de pommiers sauvages, qui devaient autrefois constituer une source de revenus et permettre aux habitants de sortir de la pauvreté. Cependant, la commercialisation de leur production reste difficile.

La famille du secrétaire du Parti de la commune de Vu Ra Tenh a également planté un hectare de pommiers sauvages, une variété importée du Nord. Cependant, leurs fruits sont plus petits que ceux des pommiers sauvages et mûrissent et tombent plus tôt. L'année dernière, ils les ont vendus à 10 000 VND/kg, ne récoltant qu'environ 2 millions de VND. Outre les pommiers sauvages, un autre arbre souvent mentionné à Tay Son, qui assure des moyens de subsistance et embellit le paysage, est le plaqueminier, qui comprend deux variétés : le kaki astringent et le kaki ovoïde. Selon les responsables de la commune, grâce au soutien du Département de l'agriculture et du développement rural du district pour la fourniture de plants, la commune a étendu sa culture et la superficie plantée de plaqueminiers atteint désormais 6 hectares. De plus, ils ont planté 2 hectares de plaqueminiers de la variété Nhan Hau dans le village de Huoi Giang 3… De nombreux modèles ont été mis en œuvre avec succès, comme le modèle de culture du ginseng à 7 feuilles et 1 fleur dans le village de Huoi Giang 1 ; le modèle de culture de pommes sauvages et de melons dans le village de Huoi Giang 3…

Du point de vue de la commune, il faut s'efforcer de trouver des marchés pour les principaux produits agricoles locaux (gingembre, kakis, plantes médicinales, etc.), de stimuler activement l'écotourisme et le tourisme communautaire, et de construire de nouvelles zones rurales tout en préservant l'identité culturelle du peuple Hmong à Tay Son.
Malgré les nombreux défis, grâce à de nouvelles orientations et approches, on espère qu'à l'avenir, la région hospitalière de Tay Son ne se contentera plus de posséder des fleurs, de la musique, des forêts et des habitants chaleureux et accueillants, mais qu'elle se transformera également sous tous ses aspects, devenant une destination attrayante pour les touristes du monde entier.
