Truong Bon - destination du voyage de la gratitude

PV:Le site historique national de Truong Bon a fait l'objet de travaux de construction et de rénovation, à la hauteur des mérites et des sacrifices des héros et des martyrs. Quelles actions concrètes avons-nous menées récemment pour promouvoir la valeur de cette relique ?

M. Phan Trong Loc :Comme nous le savons, Truong Bon est un lieu historique, associé aux combats et au sacrifice de milliers de jeunes volontaires pendant la guerre anti-américaine. Reconnaissant le nom de Truong Bon et le dévouement et le sacrifice héroïque de ses soldats, notamment celui de 13 jeunes volontaires de la « Steel Squad » le 31 octobre 1968, le ministre de la Culture et de l'Information a pris, le 12 janvier 1996, une décision reconnaissant Truong Bon comme site historique national.

Dòng người về với Truông Bồn. Ảnh: Huy Thư
Retour à Truong Bon. Photo : Huy Thu

Afin de valoriser le site historique national de Truong Bon, le Comité populaire provincial de Nghe An a publié le 19 avril 2010 la décision n° 1591/QD.UBND-CNXD approuvant le projet d'investissement pour la préservation et la restauration du site historique national de Truong Bon. Durant la mise en œuvre du projet, la province a investi dans la construction d'ouvrages pour un coût total de 365 milliards de dongs, principalement financés par des fonds publics.

En 2014, la province de Nghe An a décidé de créer le Conseil national de gestion des vestiges historiques de Truong Bon afin d'améliorer l'efficacité de la conservation et de la promotion des valeurs des vestiges. Chaque année, le site accueille environ 400 000 visiteurs venus de tout le pays. Truong Bon est devenu une adresse incontournable pour la transmission des traditions révolutionnaires et du patriotisme à toutes les couches de la population, et constitue une destination touristique spirituelle incontournable de Nghe An.

Đoàn cán bộ, công chức Ban Dân vận Tỉnh ủy Nghệ An về dâng hương tại Khu Di tích lịch sử Quốc gia Truông Bồn. Ảnh: Đình Tuyên
Une délégation de fonctionnaires de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti de Nghe An a offert de l'encens au site historique national de Truong Bon. Photo : Dinh Tuyen

Au fil des ans, la province de Nghe An a collaboré régulièrement avec les agences, unités, ministères, départements et antennes centrales et locales pour organiser de nombreuses activités visant à honorer la grande valeur historique de Truong Bon. Parmi celles-ci figurent la coordination de programmes artistiques, de séminaires scientifiques et de campagnes de création artistique, ainsi que l'accueil de délégations de haut rang et de dirigeants du Parti et de l'État, pour leur rendre hommage et célébrer des cérémonies.

Les objets du site des reliques sont régulièrement investis, restaurés et protégés, les soins rituels sont bien soignés et maintenus, le système arboré est développé, le campus est toujours vert - propre - beau, répondant aux besoins de visites, d'expérience et d'apprentissage des gens.

PV:Truong Bon est considéré comme une « terre sacrée », attirant de nombreux visiteurs, y rendant hommage et y exprimant leur gratitude. Pourriez-vous nous parler de la gestion et de l'organisation des activités afin que les visiteurs et les touristes aient une profonde impression du site des reliques ? L'histoire nationale de Truong Bon est largement répandue ?

M. Phan Trong LocTruong Bon est devenu une destination touristique spirituelle incontournable de la province de Nghe An, attirant un grand nombre de visiteurs et de touristes de tout le pays qui viennent le visiter, l'étudier et lui rendre hommage. La plupart des groupes de visiteurs de Truong Bon sont impressionnés et satisfaits de l'accueil, des services et du soutien du Conseil de gestion du site archéologique. Ils sont accueillis avec attention, enthousiasme et convivialité.

En arrivant à Truong Bon, la plupart des visiteurs sont émus et touchés par l'histoire de Truong Bon, racontée au cours de la visite, des anecdotes bien réelles qui marquent profondément les auditeurs. De plus, ils peuvent admirer des objets et des souvenirs liés aux jeunes volontaires qui ont vécu et combattu sur la ligne de front de Truong Bon.

Bồi hồi tiếc thương những người ngã xuống nơi “tọa độ lửa Truông Bồn”. Ảnh: Đình Tuyên
Deuil pour ceux tombés lors de l'incendie de Truong Bon. Photo : Dinh Tuyen

La devise du conseil d'administration du site archéologique est de donner envie aux visiteurs de Truong Bon de revenir encore et encore. Car lorsqu'ils viennent ici, ils se sentent en sécurité, détendus, émus, accueillis et servis avec enthousiasme et convivialité. De fait, de nombreux groupes de visiteurs ont choisi Truong Bon comme destination de leur voyage annuel de gratitude, et à leur retour, de nombreux groupes ont répondu présents, remercié et salué le conseil d'administration du site archéologique pour leur avoir offert des expériences inoubliables. C'est également la joie et le bonheur des dirigeants et employés du conseil d'administration du site archéologique.

Chaque membre du personnel du site historique national de Truong Bon travaille avec enthousiasme, responsabilité, sincérité et une gratitude infinie, en prenant soin avec soin et attention, contribuant ainsi à transmettre les grandes valeurs historiques de Truong Bon aux générations futures, afin que chacun puisse se sentir plus en sécurité et fier lors de ses visites. Le site historique national de Truong Bon est de plus en plus vert, propre et beau, avec des espaces aérés et une floraison abondante, devenant ainsi un lieu idéal pour les touristes souhaitant visiter, se reposer, organiser des activités expérientielles et étudier.

Khu Di tích lịch sử Quốc gia Truông Bồn. Ảnh: Huy Thư
Site historique national de Truong Bon. Photo : Huy Thu

PV:La jeune génération est la future maîtresse de la patrie et du pays. Alors, selon vous, que devrions-nous faire pour attirer davantage de jeunes à Truong Bon, la « ville rouge » ?

M. Phan Trong Loc :L'éducation traditionnelle est la responsabilité de toute la société et de tout le système politique. La jeune génération d'aujourd'hui vit, travaille et étudie dans un environnement paisible, bénéficiant de conditions propices à son épanouissement. Cependant, avec l'intégration mondiale actuelle, un grand nombre de jeunes montrent des signes de déclin de leurs idéaux, de leur éthique révolutionnaire, d'indifférence à la société, aux valeurs traditionnelles de la nation et aux importantes contributions des générations précédentes.

Pour que les valeurs historiques de Truong Bon soient acceptées par la jeune génération, le secteur de l'éducation et de la formation doit avant tout prendre des mesures plus spécifiques, en intégrant des contenus d'enseignement traditionnels dans les écoles, notamment l'histoire locale, sous différentes formes. De plus, les écoles doivent organiser des visites et des découvertes des « adresses rouges » pour les élèves. Ce n'est qu'en visitant des lieux qui témoignent des sacrifices héroïques des générations précédentes, en écoutant des histoires touchantes et en découvrant de leurs propres yeux des objets et des souvenirs que l'impact sur les consciences et les émotions des élèves sera le plus efficace.

Tous les niveaux et secteurs de la province, en collaboration avec le Conseil de gestion du site historique national de Truong Bon, doivent promouvoir régulièrement la valeur historique de Truong Bon sous de nombreuses formes différentes, en la diffusant à toutes les classes de la population, en particulier à la jeune génération, pour former en chaque personne la fierté nationale, l'amour de la patrie et de l'origine, qui est la force motrice et le bagage spirituel pour que chaque jeune puisse s'engager fermement dans la vie.

Le Conseil d'administration du Site historique national de Truong Bon a déterminé qu'il devait toujours innover dans le travail de propagande et l'organisation de la gestion, accueillir les invités, créer de nombreux points attractifs pour attirer les jeunes comme la construction d'un campus vert - propre - beau, avec de nombreux points d'enregistrement, de nombreux espaces pour organiser des activités collectives, des pique-niques, des expériences...

Nhóm “Team Lee” phục chế màu và tặng ảnh chân dung 13 Anh hùng, liệt sĩ Truông Bồn. Ảnh: Đình Tuyên
Le groupe « Team Lee » a restauré les couleurs et présenté les portraits de 13 héros et martyrs de Truong Bon. Photo : Dinh Tuyen

PV:Actuellement, chaque industrie et chaque domaine met en œuvre le processus de transformation numérique, a déclaré le Conseil d'administration de la ZoneDSite historique nationalfamille Comment Truong Bon parviendra-t-il à la fois à saisir la tendance du développement de la technologie numérique et à promouvoir les valeurs historiques, monsieur ?

M. Phan Trong Loc :La transformation numérique est inéluctable pour la société et l'humanité. Conscient de son importance, le Conseil de gestion du site historique national de Truong Bon a mis à profit les technologies numériques pour gérer et exploiter des activités telles que la mise à jour des informations historiques, des informations sur les activités, les délégations en visite, les images, les films, la musique… concernant Truong Bon sur son site web.

Le site web de Truong Bon compte actuellement près de 10 millions de visiteurs. Les touristes et les particuliers peuvent y consulter des documents et trouver des informations sur Truong Bon rapidement, facilement, officiellement et avec précision. De plus, l'inscription des groupes est rapide et soigneusement préparée grâce à l'inscription en ligne et à la hotline, ce qui améliore considérablement l'accueil.

Du khách tìm hiểu các loại vũ khí, bom đạn Đế quốc Mỹ ném xuống Truông Bồn. Ảnh: Công Kiên
Des touristes découvrent les armes et les bombes larguées par l'Empire américain sur Truong Bon. Photo : Cong Kien

Parallèlement, le conseil d'administration exploite et utilise une table de sable électronique, un modèle technologique intégrant de nombreux éléments technologiques, simulant l'histoire de Truong Bon à travers des scènes réelles, combinant son et images pour créer des effets vivants, recréant les scènes de vie et de combat de la Force des Jeunes Volontaires sur la ligne de feu de Truong Bon, attirant de nombreux visiteurs et spectateurs.

Dans les temps à venir, le conseil d'administration du site des reliques déploiera la technologie numérique, fournira des services de tourisme en ligne, construira des visites virtuelles, du tourisme simulé en recréant des images, des vidéos, d'autres éléments multimédias tels que des effets sonores, de la musique ou de la narration, des descriptions, du texte, de nouvelles technologies appliquées comme cœur du système telles que des photos 360, des vidéos 360, des photos panoramiques, des photos Flycam... À partir de là, créer des conditions pour que les visiteurs comprennent mieux la destination touristique et inspirent leur voyage à Truong Bon...

PV:Merci pour cette conversation !