La question de la « survie »

Dans l'avis de conclusion du Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Cua Lo sur le « Plan de nettoyage du côté est de la rue Binh Minh et d'organisation des activités commerciales du côté ouest de la rue Binh Minh » récemment publié par le Comité du Parti de la ville de Cua Lo le 25 août 2022, il y a une phrase très remarquable : « la question de la « survie » !

Cette phrase vise à mettre en œuvre les travaux de nettoyage et à organiser les activités commerciales du côté ouest de la rue Binh Minh. Son contenu est le suivant : « Déterminer la question du nettoyage des kiosques dans le parc du côté est de la rue Binh Minh est une tâche importante. Il est nécessaire de se concentrer sur une mise en œuvre rapide, synchrone, simultanée, rapide et sans exception (achevée en octobre 2022). La rénovation des infrastructures techniques du côté ouest de la rue Binh Minh entre 2023 et 2025, associée à l'organisation des activités commerciales du côté ouest, est un enjeu vital et à long terme, visant à éliminer la saisonnalité et à favoriser un tourisme 4 saisons. À partir de là, établir une feuille de route pour une mise en œuvre annuelle appropriée et efficace du contenu et des tâches. »

Kế hoạch giải tỏa phía Đông đường Bình Minh và tổ chức hoạt động kinh doanh phía Tây đường Bình Minh, được Thị ủy Cửa Lò ban hành ngày 25/8/2022.
Le plan visant à dégager le côté est de la rue Binh Minh et à organiser des activités commerciales sur le côté ouest de la rue Binh Minh a été publié par le Comité du Parti de la ville de Cua Lo le 25 août 2022.

Français Concernant le plan de nettoyage du côté Est de la rue Binh Minh et d'organisation des activités commerciales du côté Ouest (publié par le journal Nghe An dans l'article « La ville de Cua Lo approuve le plan de nettoyage des constructions et des kiosques du côté Est de la rue Binh Minh »), le contenu des travaux de nettoyage, la mise en œuvre des investissements, la rénovation des routes du centre-ville, des stades, des parkings... ; la construction de deux nouvelles aires de restauration dans les quartiers de Nghi Thu et Nghi Hoa ont été présentés. En outre, il a été informé que le fonds foncier inutilisé dans la zone du centre-ville avait été examiné et que 400 parcelles de terrain présentant des avantages commerciaux avaient été identifiées, afin de charger les services fonctionnels et les autorités des quartiers et communes concernés de mener à bien la tâche de mettre en relation les propriétaires de ces parcelles avec les ménages exerçant des activités dans le parc forestier du côté Est de la rue Binh Minh, dans le but à la fois d'exploiter efficacement la valeur du terrain et de contribuer à la création de stabilité dans les activités commerciales et de servir les touristes.

Il semble que le plan visant à dégager le côté est de la rue Binh Minh et à organiser les activités commerciales du côté ouest de cette rue vise à préciser en détail le contenu des travaux que la ville de Cua Lo réalisera. Selon l'avis final du Comité permanent du Parti de la ville de Cua Lo, dégager le côté est de la rue Binh Minh et organiser les activités commerciales du côté ouest de cette rue est le fruit de la volonté politique du Comité du Parti et des habitants de Cua Lo, dans le cadre de la « révolution ».

Partageant cette réflexion avec un dirigeant de Cua Lo, il a évoqué une histoire vieille de plus d'un mois. À cette occasion, Facebook avait vivement réagi à un court article sur Cua Lo, écrit par une personnalité influente auprès des jeunes. Il a expliqué que, dès sa publication sur Facebook, un responsable avait suggéré de contacter immédiatement l'auteur pour demander sa suppression. Mais il n'était pas d'accord. L'article, qui adoptait une perspective étroite et partiale, et dont les propos étaient désobligeants, soulignait également, d'une certaine manière, les réelles limitations de la plage de Cua Lo. Il était donc nécessaire de regarder la vérité en face pour changer les choses. « Un coup dur reste gravé dans les mémoires. Ce n'est qu'en ressentant et en craignant la douleur qu'on est prêt à changer », a-t-il déclaré.

Abordant la question de la « survie », il a insisté sur la question de la vie des habitants. Chaque kiosque actuellement en activité dans le parc, à l'est de la rue Binh Minh, emploie en moyenne dix personnes. Avec 209 kiosques, on comptera environ 2 000 employés directs. De plus, pour assurer l'activité touristique, les kiosques consomment une grande quantité de produits, tels que des fruits de mer, des légumes et des boissons, créant ainsi des emplois et des revenus pour des milliers de travailleurs de la région. L'échange et le déblaiement de tous les kiosques et kiosques du parc à l'est de la rue Binh Minh, visant à faire de Cua Lo une ville côtière moderne, verte, propre et belle, s'inscrivent parfaitement dans la tendance de développement de la société. Ce projet, soutenu depuis cinq ans, est aujourd'hui en phase avec la stratégie de développement de la société. Cependant, se concentrer uniquement sur le déblaiement sans se préoccuper de l'organisation des activités commerciales à l'ouest de la rue Binh Minh, affectera les emplois et les revenus de milliers d'employés directs et indirects, nuisant ainsi à l'offre touristique.

Par conséquent, le Comité permanent du Comité municipal du Parti a qualifié de « vitale » le nettoyage du côté est de la rue Binh Minh, ainsi que l'organisation des activités commerciales du côté ouest, de priorité absolue. Face à des difficultés, l'avis de clôture, tout en précisant qu'il s'agit d'une priorité absolue, exige que le nettoyage soit « synchrone, simultané, rapide et sans exception ». C'est l'essentiel !


Photo : Thanh Cuong