Le Vietnam reçoit une station de suivi de missiles à une distance de 1 000 km

July 20, 2017 11:25

Selon TASS, le 9 janvier, la Russie a transféré et installé au Vietnam 4 stations Sazhen-TA utilisées pour surveiller les essais de missiles d'une portée maximale de 1 000 km.

Hệ thống giám sát-theo dõi Sazhen-TA cho phép xác định quỹ đạo, cung cấp phạm vi đo lường và tọa độ góc của đối tượng thử nghiệm trong phạm vi có thể nhìn thấy và hồng ngoại. Sazhen-TA được thiết kế để ghi lại các giai đoạn bay của tên lửa với phạm vi theo dõi tối đa lên tới 1.000 km.
Le système de surveillance et de suivi Sazhen-TA permet de déterminer la trajectoire, de fournir les plages de mesure et les coordonnées angulaires de l'objet testé dans les domaines visible et infrarouge. Sazhen-TA est conçu pour enregistrer les phases de vol du missile avec une portée de suivi maximale de 1 000 km.
Đơn vị chịu trách nhiệm giao hàng là công ty NPK của Nga
L'unité responsable de la livraison est la société russe NPK « Precision Measuring Equipment Enterprise ».
"L'installation, la mise en service et la mise en service de quatre ensembles de stations de positionnement vidéo latitude-longitude 14SH27 (système Sazhen-TA) ont été achevées", a indiqué le site Internet du NPK.
Trước khi phía Nga chính thức chuyển giao, các chuyên gia Việt Nam đã được đào tạo và vận hành tại các bãi tập bởi chính các chuyên gia hàng đầu hiện nay của Nga, TASS cho biết.
Avant que la partie russe ne transfère officiellement l'équipement, des experts vietnamiens ont été formés et exploités sur les terrains d'entraînement par les principaux experts russes actuels, a rapporté TASS.
Liệu sắp tới Việt Nam sẽ thử nghiệm tên lửa mới tự sản xuất, và tại sao Việt Nam mua tận những 4 tổ hợp để làm gì, trong khi nếu thử nghiệm tên lửa thì chỉ cần 1-2 bộ là đủ, TASS cho biết.
Le Vietnam va-t-il bientôt tester un nouveau missile produit localement, et pourquoi le Vietnam a-t-il acheté 4 ensembles, alors que seulement 1 ou 2 ensembles auraient suffi pour tester le missile, a rapporté TASS.

Selon le journal Dat Viet

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le Vietnam reçoit une station de suivi de missiles à une distance de 1 000 km
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO