Digne d'être un soutien solide pour les membres du syndicat

On peut dire que le salaire est toujours la principale préoccupation des travailleurs, mais depuis de nombreuses années, il constitue un élément de sécurité pour les membres du syndicat et les employés du syndicat de la maison d'hôtes Nghe An. Avec un salaire de 17 millions de VND, M. Tran Van Vuong (né en 1988), chef cuisinier de la maison d'hôtes Nghe An, se réjouit qu'avant 2020, son salaire n'atteignait que près de 7 millions de VND. Malgré ses solides compétences et son enthousiasme pour son travail, après avoir traversé des mois difficiles en raison de la pandémie de Covid-19, il a traversé une période d'incertitude. Puis, dans ce contexte difficile, il a reçu une décision de tripler son salaire pour atteindre 17 millions de VND par mois.

M. Vuong, comme de nombreux autres travailleurs, a également bénéficié d'une augmentation de salaire, portant son revenu moyen à plus de 14 millions de VND. Cette décision s'est accompagnée des encouragements du conseil d'administration et du syndicat de l'unité, qui ont encouragé M. Vuong et les autres membres du syndicat à partager et à soutenir leur travail. Tout cela a grandement motivé les membres du syndicat, les rendant plus confiants et plus épanouis dans leur travail.

Công đoàn Nhà khách Nghệ An đã trở thành cầu nối hiệu quả để Ban Giám đốc nắm được tâm tư, nguyện vọng và chăm lo lợi ích cho người lao động.
Le syndicat de la maison d'hôtes Nghe An est devenu un pont efficace pour le conseil d'administration pour comprendre les pensées, les aspirations et se soucier des intérêts des travailleurs.

Au fil des ans, les membres du syndicat et les employés de la maison d'hôtes Nghe An ont toujours bénéficié d'une attention particulière, tant sur le plan matériel que spirituel. Mme Phan Thi Thanh Huyen, directrice de la maison d'hôtes Nghe An, a souligné l'importance du rôle du syndicat dans ce succès. Cette importance se manifeste clairement par le rôle de lien entre employés et employeurs pour garantir les droits et intérêts légitimes des membres du syndicat.

Le syndicat a régulièrement adapté ses méthodes de travail à la réalité de l'unité. Par exemple, lors de la récente pandémie de Covid-19, le comité exécutif du syndicat a encouragé l'esprit de rassemblement et organisé de manière proactive des « équipes bénévoles » et des « équipes de terrain 3 » pour lutter contre la pandémie et soutenir et fédérer les travailleurs. Parallèlement, il a rapidement coordonné ses efforts avec la direction pour garantir la sécurité sociale, l'assurance maladie, l'assurance chômage et le soutien économique des travailleurs dans la limite des capacités de l'unité. Après le retour à la normale dans toute la province après la pandémie, le syndicat a continué de promouvoir l'esprit de compétition et a obtenu des résultats pour stabiliser l'activité et préparer les congrès syndicaux à tous les niveaux pour la période 2023-2028.

Công đoàn Tòa án Nhân dân tỉnh là một trong những công đoàn cơ sở thực hiện hiệu quả chức năng chăm lo, nâng cao đời sống, vật chất tinh thần cho đoàn viên công đoàn, người lao động.
Le Syndicat du Tribunal populaire provincial est l'un des syndicats de base qui remplit efficacement la fonction de prendre soin et d'améliorer la vie matérielle et spirituelle des membres du syndicat et des travailleurs.

Non seulement à la maison d'hôtes Nghe An, mais également dans les unités et agences relevant du Syndicat provincial des fonctionnaires, ces derniers temps, le rôle des syndicats à tous les niveaux dans la protection des droits et intérêts légitimes des travailleurs a toujours été mis en œuvre rapidement et de manière proactive.

Dans cet esprit, le Comité permanent du Syndicat des fonctionnaires de Nghe An veille constamment à organiser et à diriger les syndicats de base afin d'organiser efficacement des activités pour soutenir leurs membres. Comme l'a affirmé le camarade Nguyen Cong Danh, membre du Comité permanent de la Fédération provinciale du travail et président du Syndicat des fonctionnaires de Nghe An : « Organiser et soutenir les membres du syndicat est toujours une tâche essentielle pour lier les membres à l'organisation. C'est une condition essentielle à son développement. »

Le président du syndicat des fonctionnaires, Nguyen Cong Danh, a discuté des activités du syndicat Nghe An.

Ainsi, au cours du dernier mandat, le Syndicat des fonctionnaires a organisé des visites aux membres en difficulté à l'occasion du Nouvel An lunaire et du Mois des travailleurs, pour un montant annuel moyen de plus de 140 millions de dongs. Le Syndicat a également diversifié ses activités pour accompagner ses membres, telles que : un programme de protection sociale pour les membres, des réductions sur les services pour les enfants des membres ; la remise de cadeaux aux enfants des membres en difficulté avant la rentrée scolaire ; et la demande de soutien pour la construction d'un abri syndical.

Chaque année en moyenne, le syndicat de base organise des visites auprès de plus de 1 300 membres, pour un montant total de plus de 800 millions de dongs. Il représente et défend également les droits et intérêts légitimes de ses membres, tels que les augmentations de salaire, l'émulation, les récompenses, l'exercice du travail d'encadrement et la protection des droits des fonctionnaires et des employés du secteur public conformément à la loi. Ces chiffres témoignent du rôle et de la responsabilité de l'organisation syndicale dans la protection des membres et des employés du Syndicat des fonctionnaires au cours du dernier mandat.

Nhiều hoạt động văn hóa văn nghệ, thể dục thể thao của công đoàn cơ sở triển khai trong nhiệm kỳ.
De nombreuses activités culturelles, artistiques et sportives du syndicat de base ont été réalisées durant le mandat.

Mi-juin, le Syndicat du Département provincial de la gestion des marchés a organisé avec succès un programme humanitaire de don de sang, attirant 45 membres et employés. Grâce à ce programme, plus de 14 000 mm de sang ont été collectés et remis au Centre provincial d'hématologie pour le traitement des maladies. Il s'agit de l'une des nombreuses actions significatives mises en œuvre récemment par le Syndicat du Département de la gestion des marchés.

Selon Mme Le Thi Quynh Anh, présidente du syndicat, chaque membre considère les actions caritatives non pas comme une obligation, mais comme un besoin personnel. Ces dernières années, grâce à la participation active du comité exécutif du syndicat, le syndicat a collaboré avec des organisations caritatives et sociales pour mobiliser et soutenir près de 5 milliards de dongs en faveur de la sécurité sociale. Les programmes d'aide aux plus démunis, la construction de maisons de charité, les cérémonies du Têt à la frontière, la distribution de vêtements chauds et d'ordinateurs pour les enfants… ont toujours bénéficié de l'attention et du soutien des membres du syndicat. Ces activités non seulement perpétuent la tradition d'amour mutuel de la nation, mais contribuent également de manière significative à renforcer la solidarité interne et à donner une bonne image des cadres, des fonctionnaires, des employés et des travailleurs au cœur de la population.

Công đoàn Cục Quản lý thị trường tỉnh là một trong những đơn vị dẫn đầu tham gia, phối hợp tổ chức có hiệu quả các hoạt động xã hội, nhân đạo, thiện nguyện; Công đoàn Cục Quản lý thị trường tỉnh tặng khẩu trang, nước sát khuẩn cho nhân dân tỉnh Hà Tĩnh, hỗ trợ tiêu thụ vải cho nông dân trong thời kỳ dịch Covid-19.
Le Syndicat du Département de gestion du marché provincial est l'une des principales unités participant et coordonnant efficacement les activités sociales, humanitaires et bénévoles ; le Syndicat du Département de gestion du marché provincial a fait don de masques et d'eau antiseptique à la population de la province de Ha Tinh et a soutenu la consommation de litchis pour les agriculteurs pendant la pandémie de Covid-19.

À l'échelle de la province, outre son enthousiasme et son esprit pionnier dans le lancement et l'organisation de programmes de bénévolat, l'organisation syndicale a également promu de nombreux mouvements significatifs au cours du dernier mandat. Il convient de mentionner le mouvement d'émulation « Bons travailleurs, travailleurs créatifs », qui a bénéficié de l'investissement et de la participation de milliers de membres syndicaux. En moyenne, chaque année, près de 700 initiatives et thèmes sont reconnus et hautement applicables aux activités des agences et des services. L'application des technologies de l'information à la gestion, au fonctionnement et à la prestation des services publics transforme les méthodes de travail, améliore la qualité et l'efficacité du travail des cadres, des fonctionnaires et des agents publics, contribuant ainsi à l'amélioration de l'indice de réforme administrative et de l'indice de satisfaction des citoyens et des organisations envers les services des agences administratives de l'État.

Parallèlement, la construction d'agences et d'unités répondant aux normes culturelles « Vert, propre, beau ; garantir la sécurité et l'hygiène au travail » est constamment maintenue. De nombreuses unités ont mené des actions concrètes et concrètes, telles que la mobilisation des ressources des membres du syndicat pour ajouter des arbres, des plantes ornementales et des jardins fleuris afin de créer un paysage d'agence vert, propre et beau. Au cours de la période considérée, 17 agences et unités se sont inscrites pour construire des unités répondant aux normes culturelles. Onze d'entre elles ont été reconnues comme répondant aux normes culturelles, dont trois unités ont été reconnues comme répondant aux normes culturelles typiques au niveau provincial et une unité a été reconnue comme répondant aux normes culturelles typiques au niveau municipal.

Đồng chí Nguyễn Công Danh - Ủy viên Ban Thường vụ Liên đoàn Lao động tỉnh, Chủ tịch Công đoàn Viên chức Nghệ An trao đổi các nội dung quan trọng trước thềm Đại hội.
Le camarade Nguyen Cong Danh, membre du Comité permanent de la Fédération provinciale du travail, président du Syndicat des fonctionnaires de Nghe An, a discuté de contenus importants devant le Congrès.

Revenant sur la période 2017-2023, le camarade Chu Ba Long, secrétaire adjoint du Comité du Parti du Bloc des agences provinciales, a affirmé que le Syndicat des fonctionnaires et ses organisations affiliées s'étaient efforcés d'innover régulièrement en matière de contenu, de s'adapter rapidement à la situation, de suivre de près la direction du Comité du Parti et de la Fédération provinciale du travail, et d'atteindre les objectifs fixés par le congrès. À l'aube de cette nouvelle période, le Comité permanent du Comité du Parti du Bloc a approuvé l'orientation, les objectifs, les tâches et les avancées présentés par le 4e Comité exécutif du syndicat au congrès. Il a également exprimé l'espoir que le Syndicat des fonctionnaires, en général, maintiendrait son rôle et sa position importants au sein du système syndical provincial, car il est l'unité qui gère directement le personnel et les membres du syndicat dans les agences clés de la province. Par conséquent, il est nécessaire, à l'avenir, de continuer à innover en matière de contenu et de forme d'activités afin d'inciter les membres à participer et à adhérer au syndicat.

Parallèlement à cela, le Syndicat des fonctionnaires doit s'efforcer de faire de chaque membre du syndicat de l'agence provinciale un exemple brillant dans la culture et la formation des qualités morales, un exemple de dévouement et de dévotion au travail ; un exemple de pratique de l'éthique de la fonction publique pour garantir l'impartialité et l'objectivité, en maintenant toujours le respect de soi et la rigueur envers soi-même, en prenant toujours l'initiative dans la réforme administrative et la transformation numérique, pour unir leurs efforts et contribuer au développement de la patrie de plus en plus prospère de Nghe An.

Enfin, il est nécessaire de participer activement à la construction, à la modernisation et à la protection du Parti, considérant cela comme une responsabilité et un droit politique des syndicalistes et des organisations syndicales. Il est essentiel d'exercer pleinement son rôle de supervision et de critique sociale et de contribuer à la construction du Parti. Il est également essentiel de renforcer l'éducation, la formation et l'accompagnement afin de présenter les syndicalistes les plus talentueux au Parti.

Việc tổ chức Đại hội Công đoàn cơ sở nhiệm kỳ 2023 - 2028 được diễn ra đúng quy trình, dân chủ, khách quan và có nhiều dấu ấn sáng tạo, phù hợp với những yêu cầu mới từ thực tiễn.
L'organisation du Congrès des syndicats de base pour la période 2023-2028 s'est déroulée conformément aux procédures correctes, de manière démocratique, objective et avec de nombreuses marques créatives, en accord avec les nouvelles exigences de la pratique.